ACUERDO PARA CLIENTES PARA EL USO DEL SOFTWARE NVIDIA GEFORCE

Este acuerdo de licencia para el uso de clientes del SOFTWARE NVIDIA GEFORCE ("ACUERDO") es el acuerdo que rige el uso del software informático GeForce Experience, los instaladores y los drivers descargados en conexión con este software y cualquier documentación adjunta (en conjunto, el "SOFTWARE") de NVIDIA Corporation y sus subsidiarias ("NVIDIA"). LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE. NVIDIA está dispuesto a otorgarle la licencia del SOFTWARE únicamente con la condición de que acepte todos los términos contenidos en este ACUERDO. Al descargar, instalar, copiar o usar el SOFTWARE, usted indica que comprende este ACUERDO y acepta cumplir con todos sus términos. Si no acepta todos los términos de este ACUERDO, entonces NVIDIA no le otorgará una licencia del SOFTWARE, y debe devolver o destruir todas las copias de SOFTWARE y no descargar, instalar, copiar ni usar el SOFTWARE.

CONSIDERACIONES

El uso de los productos de NVIDIA requiere tres elementos: el SOFTWARE, el hardware en una tarjeta de controlador de gráficos y una computadora personal (colectivamente, dicho hardware y computadora personal se define en este documento como "SISTEMA DE CLIENTE"). El SOFTWARE está protegido por leyes de derechos de autor y tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual. El SOFTWARE no se vende, SOLO SE OTORGA UNA licencia para su uso, estrictamente de acuerdo con este ACUERDO. El hardware está protegido por varias patentes y se vende, pero este ACUERDO no cubre esa venta, ya que no necesariamente se vende como un paquete con el SOFTWARE. Este ACUERDO establece los términos y condiciones de la licencia de SOFTWARE únicamente.

1. DEFINICIONES

1.1 Cliente. El Cliente significa la entidad o individuo que descarga y/o instala el SOFTWARE.

2. CONCESIÓN DE LA LICENCIA

2.1 Derechos y limitaciones de la concesión. Siempre que el Cliente cumpla con los términos de este ACUERDO, NVIDIA otorga un derecho no exclusivo e intransferible para que un solo Cliente cargue, instale, ejecute y use el formulario ejecutable del SOFTWARE de la manera y para los fines descritos en los materiales impresos asociados, con las siguientes limitaciones:

2.1.1 Derechos. El Cliente puede instalar y utilizar una copia del SOFTWARE en el SISTEMA DEL CLIENTE y, salvo que se trate de una copia de seguridad del SOFTWARE, no podrá copiar el SOFTWARE. El SOFTWARE no se puede compartir ni usar al mismo tiempo en diferentes computadoras.

2.1.2 Limitaciones. Salvo que se especifique expresamente en este ACUERDO, el Cliente no podrá: (a) copiar (excepto en el curso de la carga o instalación) ni modificar el SOFTWARE, lo que incluye, entre otros, agregar nuevas funciones o realizar adaptaciones que alteren el funcionamiento del SOFTWARE; (b) realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el SOFTWARE, o intentar de cualquier otra manera obtener el código fuente, en todo o en parte, o permitir o autorizar a un tercero para hacerlo, excepto en la medida en que tales actividades estén expresamente permitidas por ley a pesar de esta prohibición; (c) eliminar cualquier aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad del SOFTWARE; (d) transferir, sublicenciar, prestar, alquilar, arrendar ni distribuir el SOFTWARE a otra persona; ni (e) hacer que la funcionalidad del SOFTWARE esté disponible para múltiples usuarios a través de cualquier medio, lo que incluye, con carácter meramente taxativo, cargar el SOFTWARE a una red o servicio de intercambio de archivos a través de cualquier servidor, proveedor de servicios de aplicaciones, oficina de servicios, software. como un servicio (SaaS) o cualquier otro tipo de servicios.

2.2 Información adicional.

7-Zip. El SOFTWARE incluye el programa de software 7-Zip (""7-Zip"). El uso del código fuente de 7-Zip está sujeto a los términos y condiciones que se encuentran en www.7-zip.org.

3. CONSENTIMIENTO PARA LA RECOPILACIÓN Y EL USO DE LA INFORMACIÓN

El Cliente reconoce que el SOFTWARE accede y recopila información que no permite la identificación personal e información que permite la identificación personal sobre el Cliente y el SISTEMA DEL CLIENTE, y configura el SISTEMA DEL CLIENTE para (a) optimizar adecuadamente el SISTEMA DEL CLIENTE para usar con el SOFTWARE, (b) entregar contenido a través del SOFTWARE, (c) mejorar los productos y servicios de NVIDIA, y (d) entregar comunicaciones de marketing. La información recopilada por el SOFTWARE incluye, entre otros, (i) la configuración e ID del hardware del SISTEMA DEL CLIENTE, (ii) la configuración del sistema operativo y del driver, (iii) los juegos y aplicaciones instalados, (iv) la configuración de juegos y aplicaciones, rendimiento, y datos de uso, y (iv) las métricas de uso del SOFTWARE. En la medida en que el Cliente use el SOFTWARE, el Cliente consiente todo lo anterior y declara y garantiza que el Cliente tiene derecho a otorgar dicho consentimiento.

Además, el Cliente acepta que es el único responsable de mantener copias de seguridad de datos y puntos de restauración del sistema adecuados para el SISTEMA DEL CLIENTE, y que NVIDIA no será responsable de ningún daño o pérdida de dicho SISTEMA (incluida la pérdida de datos o acceso) que surja o esté relacionado a (a) cualquier cambio en la configuración, configuración de la aplicación, variables de entorno, registro, drivers, BIOS u otros atributos del SISTEMA (o cualquier parte de dicho SISTEMA) iniciados a través del SOFTWARE; o (b) la instalación de cualquier SOFTWARE o parches de software de terceros ejecutados por el SOFTWARE. El SOFTWARE puede contener vínculos a sitios web y servicios. NVIDIA recomienda al Cliente que revise las declaraciones de privacidad de los sitios y servicios que el Cliente elija visitar para que el Cliente pueda comprender cómo pueden recopilar, usar y compartir su información personal. NVIDIA no es responsable de las declaraciones de privacidad o prácticas de sitios y servicios controlados por otras compañías u organizaciones.

Para obtener más información sobre la recopilación, el uso y la divulgación de información por parte de los usuarios del SOFTWARE de NVIDIA, consulte la política de privacidad de NVIDIA disponible en la URL http://www.nvidia.com/object/privacy_policy.html.

4. TÉRMINOS Y CONDICIONES

4.1 Término. Cada licencia que se proporciona a continuación tiene una duración que comienza en la fecha de descarga y finaliza al final del uso del SISTEMA DE CLIENTES asociado, sujeta a una cancelación anticipada tal como se estipula en la siguiente sección. Este ACUERDO permanece vigente hasta que la última licencia expira o finaliza.

4.2 Finalización. El Cliente puede rescindir el ACUERDO en cualquier momento destruyendo todas las copias del SOFTWARE en posesión o en control del Cliente. Este ACUERDO caducará automáticamente, con o sin el aviso de NVIDIA, si el Cliente no cumple con alguno de los términos y condiciones de este documento. En tal caso, el Cliente debe, a elección de NVIDIA, destruir o devolver todas las copias del SOFTWARE y todas sus partes componentes en posesión o control del Cliente. Si el Cliente comienza o participa en cualquier procedimiento legal contra NVIDIA, entonces NVIDIA puede, a su entera discreción, suspender o terminar todas las concesiones de licencia y cualquier otro derecho provisto bajo este ACUERDO durante la tramitación de dichos procedimientos legales.

5. DERECHOS DE AUTOR

5.1 Propiedad de los derechos de autor. La copia del SOFTWARE tiene licencia, no se vende. El cliente posee todos los medios en los que se registra el SOFTWARE, pero NVIDIA y sus licenciantes o proveedores conservan la propiedad de la copia del SOFTWARE mismo, incluidos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual del SOFTWARE (incluidas, entre otras, todas las imágenes, fotografías, animaciones, video, audio, música, texto y otra información incorporada en el SOFTWARE), los materiales impresos que se acompañan y cualquier copia del SOFTWARE. El SOFTWARE está protegido por leyes de derecho de autor y disposiciones de tratados internacionales. En consecuencia, el Cliente debe tratar el SOFTWARE como cualquier otro material protegido por derechos de autor, salvo que esté permitido de conformidad con este ACUERDO y que pueda realizar una copia del SOFTWARE únicamente con fines de copia de seguridad o archivo, siempre que el Cliente reproduzca todos los avisos de propiedad que están en la copia original. Los algoritmos, la estructura, la organización y el código fuente del SOFTWARE son los valiosos secretos comerciales y la información confidencial de NVIDIA. Salvo que se indique expresamente lo contrario, ni este ACUERDO ni NVIDIA otorgan al Cliente ningún derecho expreso ni implícito para ninguna patente de NVIDIA, derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual en el SOFTWARE, y todos los derechos, títulos e intereses en y para el SOFTWARE no expresamente concedidos están reservados por NVIDIA o sus licenciantes o proveedores.

5.2 Contenido grabado. El SOFTWARE permite a los Clientes registrar su actividad electrónica, lo que incluye, con caracter meramente taxativo, al juego ("VIDEOS de CONTENIDO"), y cargar o transmitir los VIDEOS de CONTENIDO en servicios como Twitch.tv y YouTube. Los clientes son los únicos responsables de sus VIDEOS de CONTENIDO asumen todos los riesgos derivados de su uso de sitios web, servicios y redes de terceros. El Cliente declara y garantiza que el Cliente es el creador y el propietario de cualquier VIDEO DE CONTENIDO o que tiene los derechos y la autoridad suficientes para publicarlo o subirlo. Al usar el SOFTWARE para cargar y publicar VIDEOS DE CONTENIDO en sitios web, servicios o redes de terceros, el Cliente acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a NVIDIA y sus funcionarios, directores, empleados y agentes por y en contra de cualquier reclamo, disputa, demanda, responsabilidad, daños, pérdidas, costos y gastos ("RECLAMOS") que surjan o estén relacionados con los VIDEOS DE CONTENIDO del Cliente, incluidos, entre otros, RECLAMOS que los VIDEOS DE CONTENIDO del Cliente (a) infringen, violan o malversan cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, privacidad o publicidad, o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad ; o (b) difamación, difamación o difamación de cualquier otra persona.

6. LEY APLICABLE

Se considerará que este ACUERDO se ha realizado en, y se interpretará de conformidad con, las leyes del Estado de Delaware, independientemente de la aplicación de sus reglas o principios de conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías se rechaza específicamente. Los tribunales estatales y / o federales que residen en el Condado de Santa Clara, California, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa o reclamo que surja de este Acuerdo. El Cliente acepta cumplir totalmente con todas las leyes y regulaciones de exportación de los EE. UU. Para asegurarse de que el SOFTWARE, cualquier información técnica relacionada con él y cualquier producto directo del SOFTWARE no se exporte ni reexporte directa o indirectamente en violación, o se use para cualquier fin prohibido por, leyes y regulaciones de exportación aplicables.

7. RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

7.1 Sin garantías. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NVIDIA Y SUS PROVEEDORES NIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO que INCLUYE, CON CARACTER MERAMENTE TAXATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y LAS CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, APTITUD PARA UNA OBJETIVO PARTICULAR, Y CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN QUE SURJA DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO DE COMERCIO. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO DE NVIDIA O EN OTRA PARTE, CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO.

7.2 Limitaciones de responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO NVIDIA O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSIGUIENTE (LO QUE INCLUYE, DE MANERA MERAMENTE TAXATIVA), DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL, O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA) QUE SURJA DEL USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SOFTWARE, INCLUSO SI NVIDIA HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES PROHÍBEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE AL CLIENTE. EL CLIENTE TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN SEGÚN LA JURISDICCIÓN. A PESAR DE LO ANTEDICHO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE NVIDIA DERIVADA O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ DE MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $1.000,00). LAS LIMITACIONES ANTERIORES TENDRÁN VALIDEZ Y APLICARÁN INCLUSO SI SE DECLARA QUE CUALQUIER RECURSO LIMITADO ESPECIFICADO EN ESTE ACUERDO HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

8. OFICINAS REGIONALES USUARIOS FINALES GUBERNAMENTALES.

El SOFTWARE y la documentación asociada son "artículos comerciales", como ese término se define en FAR 2.101, que consta de "software informático comercial" y "documentación comercial de software informático", respectivamente, según se usan dichos términos en FAR 12.212 y DFARS 227.7202. Si el SOFTWARE y la documentación están siendo adquiridos por o en nombre del Gobierno de los EE. UU., entonces, según lo dispuesto en FAR 12.212 y DFARS 227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, los derechos del Gobierno de los EE. UU. en el SOFTWARE y la documentación serán solo aquellos especificados en este ACUERDO.

9. MISCELÁNEOS

El Cliente no puede ceder ni transferir este ACUERDO ni ninguno de los derechos otorgados a continuación, por ley o de otro modo, sin el previo consentimiento por escrito de NVIDIA, y cualquier intento por parte del Cliente de hacerlo, sin dicho consentimiento, será nulo. Salvo lo expresamente establecido en este ACUERDO, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos bajo este ACUERDO será sin perjuicio de sus otros recursos bajo este ACUERDO o de otra manera. Si alguna disposición de este ACUERDO es incompatible con la ley, o no puede aplicarse plenamente, esta se interpretará en la mayor medida posible y las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. Este ACUERDO es el acuerdo final, completo y exclusivo entre las partes relacionado con el objeto del presente, y reemplaza todas las propuestas, entendimientos, comunicaciones y acuerdos anteriores o contemporáneos relacionados con dicho tema, ya sea oral o escrito, a menos que el Cliente y NVIDIA ejecuten un acuerdo por separado que controle el uso del SOFTWARE. El incumplimiento por parte de cualquiera de las partes para hacer cumplir cualquier disposición de este ACUERDO no constituirá una renuncia a la aplicación futura de esa o cualquier otra disposición. Solo un funcionario autorizado de NVIDIA puede renunciar a este ACUERDO o firmarlo.