CONTRATTO DI UTILIZZO DEL SOFTWARE NVIDIA GEFORCE

Il presente Contratto di licenza per l'uso da parte del cliente del SOFTWARE NVIDIA GEFORCE ("CONTRATTO") costituisce l'accordo che disciplina l'uso del software informatico GeForce Experience, i programmi di installazione e i driver scaricati in connessione allo stesso ed eventuale documentazione di accompagnamento (unitamente, il "SOFTWARE") di NVIDIA Corporation e delle relative affiliate ("NVIDIA"). LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI PRIMA DI INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE. NVIDIA è disponibile a concedere in licenza il SOFTWARE al cliente esclusivamente a condizione che questi accetti tutti i termini espressi nel presente CONTRATTO. Attraverso il download, l'installazione, la copia o altro utilizzo del SOFTWARE, il cliente dichiara di aver compreso il presente CONTRATTO e di accettare di essere vincolato da tutti i relativi termini. Se non si accettano tutti i termini del presente CONTRATTO, NVIDIA non concederà la licenza per il SOFTWARE al cliente, che dovrà restituire o distruggere tutte le copie del SOFTWARE nonché astenersi dal download, dall'installazione, dalla copia o altro utilizzo del SOFTWARE.

CONSIDERAZIONI

L'uso dei prodotti NVIDIA richiede tre elementi: il SOFTWARE, l'hardware su una scheda di controllo grafica e un personal computer (unitamente, l'hardware e il personal computer sono qui definiti come "SISTEMA DEL CLIENTE"). Il SOFTWARE è protetto dalle leggi e dai trattati internazionali in materia di copyright e proprietà intellettuale. Il SOFTWARE non viene ceduto ma viene invece soltanto concesso in licenza d'uso, nel pieno rispetto di quanto previsto dal presente CONTRATTO. L'hardware è protetto da vari brevetti ed è in vendita, tuttavia il presente CONTRATTO non copre tale vendita, poiché potrebbe non essere necessariamente venduto in pacchetto con il SOFTWARE. Il presente CONTRATTO definisce i termini e le condizioni esclusivamente della licenza del SOFTWARE.

1. DEFINIZIONI

1.1 Cliente. Per cliente si intende il soggetto fisico o giuridico che scarica e/o installa il SOFTWARE.

2. CONCESSIONE DELLA LICENZA

2.1 Diritti e limitazioni della concessione. A condizione che il cliente agisca in conformità ai termini del presente CONTRATTO, NVIDIA concede il diritto non esclusivo e non trasferibile a un singolo Cliente per il caricamento, l'installazione, l'esecuzione e l'utilizzo del formato eseguibile del SOFTWARE nei modi e per gli scopi descritti nel materiale cartaceo a esso associato e con le seguenti limitazioni:

2.1.1 Diritti. Il cliente è autorizzato a installare e utilizzare una copia del SOFTWARE sul SISTEMA DEL CLIENTE, e ad eccezione della creazione di una copia di backup del SOFTWARE, non è autorizzato ad eseguire ulteriori copie del SOFTWARE. Il SOFTWARE non può essere condiviso o utilizzato contemporaneamente su più computer.

2.1.2 Limitazioni. Se non esplicitamente specificato nel presente CONTRATTO, il cliente non è autorizzato a: (a) copiare (ad eccezione della procedura di caricamento o installazione) o modificare il SOFTWARE, tra cui in via esemplificativa, aggiungere nuove funzionalità o altrimenti creare adattamenti che alterino il funzionamento del SOFTWARE; (b) eseguire il reverse engineering, decompilare o disassemblare il SOFTWARE, tentare in altro modo di ottenere il codice sorgente, in toto o in parte, permettere o autorizzare terze parti a farlo, ad eccezione dei casi in cui tali attività siano esplicitamente consentite dalla legge a prescindere dal presente divieto; (c) rimuovere avvisi di copyright o di altri diritti di proprietà dal SOFTWARE; (d) trasferire, concedere in sottolicenza, prestare, noleggiare, concedere in leasing o altrimenti distribuire il SOFTWARE a terzi; (e) rendere la funzionalità del SOFTWARE disponibile a più utenti attraverso qualsiasi mezzo, tra cui, in via esemplificativa, caricando il SOFTWARE su una rete o servizio di condivisione di file o tramite servizio di hosting o fornitori di servizi per applicazioni, uffici di servizi, software-as-a-service (SaaS) o altro tipo di servizio.

2.2 Informazioni aggiuntive.

7-Zip. Il SOFTWARE include il programma 7-Zip ("7-Zip"). L'uso del codice sorgente di 7-Zip è soggetto ai termini e condizioni disponibili su www.7-zip.org.

3. CONSENSO ALLA RACCOLTA E AL TRATTAMENTO DEI DATI

Il cliente accetta con il presente che il SOFTWARE accede a e raccoglie dati personali e non personali sul cliente e sul SISTEMA DEL CLIENTE, inoltre configura il SISTEMA DEL CLIENTE in modo da (a) ottimizzare adeguatamente il SISTEMA DEL CLIENTE per l'uso con il SOFTWARE, (b) fornire contenuti tramite il SOFTWARE, (c) migliorare i prodotti e i servizi NVIDIA; (d) inviare comunicazioni di marketing. I dati raccolti dal SOFTWARE includono, in via esemplificativa, per il SISTEMA DEL CLIENTE: (i) configurazione hardware e ID, (ii) sistema operativo e configurazione del driver, (iii) giochi e applicazioni installati, (iv) impostazioni, prestazioni e dati di utilizzo dei giochi e delle applicazioni installati, (iv) metriche sull'utilizzo del SOFTWARE. Nella misura in cui il cliente si avvale del SOFTWARE, il cliente offre il suo esplicito consenso a tutto quanto sopra indicato, oltre a riconoscere e garantire di avere il diritto a fornire tale consenso.

Inoltre, il cliente riconosce di essere il solo responsabile del mantenimento di appropriati backup dati e punti di ripristino del proprio sistema, e che NVIDIA non sarà responsabile per eventuali danni e perdite subiti da tale sistema (ad inclusione della perdita di dati o di capacità di accesso) conseguenti o correlati a (a) ogni eventuale modifica alla configurazione, alle impostazioni dell’applicazione, alle variabili dell’ambiente, al registro, ai driver, al BIOS, o ad altri attributi del SISTEMA DEL CLIENTE (o a qualsiasi parte componente di tale SISTEMA) avviati per mezzo del SOFTWARE; oppure (b) installazione di qualsiasi SOFTWARE o patch software di terze parti per mezzo di NVIDIA Update Service. Il SOFTWARE può contenere link a siti Web e servizi. NVIDIA incoraggia il cliente a esaminare le informative relative alla riservatezza dei siti e servizi che sceglie di visitare in modo da capire a fondo quali siano le procedure di raccolta, trattamento e condivisione dei dati personali. NVIDIA non è responsabile delle informative sulla riservatezza di siti e servizi controllati da altre aziende e organizzazioni.

Per maggiori informazioni sulla raccolta, il trattamento e la divulgazione dei dati degli utenti del SOFTWARE da parte di NVIDIA, consultare l'Informativa sulla privacy di NVIDIA disponibile all'URL http://www.nvidia.it/object/privacy_policy_it.html.

4. DURATA E RISOLUZIONE

4.1 Durata Ciascuna licenza concessa con il presente è valida dalla data del download fino alla cessazione dell'utilizzo del SISTEMA DEL CLIENTE associato, salvo risoluzione anticipata come descritto nella sezione che segue. Il presente CONTRATTO resta in vigore fino alla scadenza dell'ultima licenza o fino alla risoluzione.

4.2 Risoluzione. Il cliente si riserva di risolvere il CONTRATTO in qualsiasi momento distruggendo tutte le copie del SOFTWARE in proprio possesso o sotto il suo controllo. Il presente CONTRATTO si considera risolto automaticamente, con o senza preavviso da parte di NVIDIA, qualora il cliente non rispetti qualsiasi termine o condizione dello stesso. In tal caso, il cliente è tenuto, a discrezione di NVIDIA, a distruggere o restituire tutte le copie del SOFTWARE e tutti i relativi componenti in proprio possesso o sotto il suo controllo. Se il cliente dà inizio o partecipa a qualsiasi procedimento legale nei confronti di NVIDIA, allora NVIDIA può, a sua sola discrezione, sospendere o rescindere tutte le assegnazioni di licenze e qualsiasi altro diritto fornito ai sensi del presente CONTRATTO per tutto il corso di tali procedimenti legali.

5. DIRITTI DI PROPRIETÀ

5.1 Titolarità del copyright. La copia del SOFTWARE viene concessa in licenza e non venduta. Il cliente è titolare dei supporti su cui il SOFTWARE viene registrato, ma NVIDIA e i relativi licenziatari o fornitori detengono la titolarità della copia del SOFTWARE stesso, inclusi tutti i diritti di copyright e altri diritti di proprietà intellettuale rispetto al SOFTWARE (tra cui, in via esemplificativa, tutte le immagini, le fotografie, le animazioni, i video, la musica, il testo e altre informazioni incorporate nel SOFTWARE), al materiale cartaceo di accompagnamento e ad eventuali copie del SOFTWARE. Il SOFTWARE è protetto dalle norme e dai trattati internazionali in materia di copyright e proprietà intellettuale. Analogamente, il cliente è tenuto a trattare il SOFTWARE come qualsiasi altro materiale soggetto a copyright, salvo eventuali indicazioni diverse previste dal presente CONTRATTO e il diritto di effettuare una copia del SOFTWARE esclusivamente a scopo di backup o archiviazione, a condizione che il cliente riproduca tutti gli avvisi di copyright e altri diritti di proprietà presenti nella copia originale. Gli algoritmi, la struttura, l'organizzazione e il codice sorgente del SOFTWARE costituiscono segreti commerciali preziosi e informazioni riservate di NVIDIA. Se non diversamente specificato nel presente, il presente CONTRATTO e NVIDIA non concedono al cliente alcun diritto esplicito o implicito rispetto a qualsiasi brevetto, copyright, marchio o altro diritto di proprietà intellettuale di NVIDIA rispetto al SOFTWARE, e tutti i diritti, titolarità e interessi nel e rispetto al SOFTWARE non espressamente concessi sono riservati da NVIDIA o dai rispettivi licenziatari o fornitori.

5.2 Contenuto registrato. Il SOFTWARE consente ai clienti di registrare la propria attività elettronica, tra cui, in via esemplificativa, il ("CONTENUTI VIDEO") e di caricare o trasmettere i CONTENUTI VIDEO su servizi come Twitch.tv e YouTube. I cliente sono gli unici responsabili dei propri CONTENUTI VIDEO e si assumono tutti i rischi risultanti dal proprio uso di siti web, servizi e reti di terze parti. Il cliente dichiara e garantisce di essere l'autore e il proprietario di tutti i CONTENUTI VIDEO o di disporre dei diritti idonei e dell'autorità per pubblicarli. Attraverso l'uso del SOFTWARE per caricare e pubblicare CONTENUTI VIDEO su siti web, servizi o reti di terze parti, il cliente accetta di indennizzare e manlevare NVIDIA e i relativi dirigenti, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, disputa, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa ("RECLAMI") risultanti da o in qualsiasi modo correlati ai CONTENUTI VIDEO del cliente, tra cui, in via esemplificativa, RECLAMI asserenti che i CONTENUTI VIDEO del cliente (a) infrangano, violino o si approprino indebitamente di diritti di terze parti, tra cui copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti morali, privacy o diritti di pubblicazione, nonché qualunque altro diritto di proprietà intellettuale o di proprietà; (b) includano calunnia, diffamazione o libello pubblico contro altre persone.

6. FORO COMPETENTE

Il presente CONTRATTO si considera stipulato e dovrà essere interpretato secondo le leggi dello Stato del Delaware, a prescindere da ed escludendo l'applicazione di relativi conflitti di legge o principi. Si rifiuta espressamente la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Beni. I tribunali statali e/o federali della contea di Santa Clara, California avranno giurisdizione esclusiva in caso di qualsiasi disputa o reclamo risultante dal presente Contratto. Il cliente accetta di agire in conformità a tutte le leggi e normative statunitensi in materia di esportazione al fine di assicurare che il SOFTWARE, eventuali dati tecnici correlati, e prodotti diretti collegati non siano esportati o riesportati direttamente o indirettamente in violazione di o utilizzati per scopi proibiti dalle leggi e normative sull'esportazione.

7. ESCLUSIONE DI GARANZIE E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

7.1 Nessuna garanzia. IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, NVIDIA E I RELATIVI FORNITORI DECLINANO OGNI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, TRA CUI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, GARANZIE IMPLICITE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO OLTRE A GARANZIE E CONDIZIONI RISULTANTI DA USO O PRATICHE COMMERCIALI. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTO, OTTENUTO DA NVIDIA O ALTROVE POTRÀ DETERMINARE LA CONCESSIONE DI ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE NON ESPLICITAMENTE SPECIFICATA NEL PRESENTE CONTRATTO.

7.2 Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, NVIDIA E I RELATIVI FORNITORI DECLINANO QUALSIASI RESPONSABILITÀ IN CASO DI DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O DI QUALSIVOGLIA NATURA (TRA CUI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ COMMERCIALI, PERDITA DI INFORMAZIONI AZIENDALI O ALTRE PERDITE PECUNIARIE) RISULTANTI DALL'UTILIZZO DI O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SOFTWARE, NONOSTANTE NVIDIA SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI PROIBISCONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ PER GARANZIE IMPLICITE O DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, PERTANTO LA SUDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL CLIENTE. AL CLIENTE POTREBBERO ESSERE RISERVATI ULTERIORI DIRITTI LEGALI A SECONDA DELLA PROPRIA GIURISDIZIONE. A PRESCINDERE DA QUANTO SOPRA, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI NVIDIA RISULTANTE DA O CORRELATA AL PRESENTE CONTRATTO NON POTRÀ SUPERARE MILLE DOLLARI STATUNITENSI (USD$ 1.000,00). LE SUDDETTE LIMITAZIONI PERSISTERANNO E SARANNO APPLICABILI ANCHE OVE EVENTUALI RIMEDI LIMITATI SPECIFICATI NEL PRESENTE CONTRATTO NON SIANO SUFFICIENTI PER ADEMPIERE ALLO SCOPO ESSENZIALE.

8. UTENTI FINALI UTENTI FINALI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI.

Il SOFTWARE e la documentazione associata costituiscono "articoli commerciali" secondo la definizione del termine (commercial item) espressa nel FAR 2.101, ovvero "commercial computer software" (software informatico commerciale) e "commercial computer software documentation" (documentazione del software informatico commerciale) rispettivamente, secondo l'uso di tali termini in FAR 12.212 e DFARS 227.7202. Se il SOFTWARE e la documentazione vengono acquistati da o per conto del Governo degli Stati Uniti, secondo quanto stabilito nel FAR 12.212 e nel DFARS articoli da 227.7202-1 a 227.7202-4, secondo applicabilità, i Diritti del Governo degli Stati Uniti rispetto al SOFTWARE e alla documentazione saranno esclusivamente quelli specificati nel presente CONTRATTO.

9. VARIE

Il cliente non è autorizzato ad assegnare o trasferire il presente CONTRATTO o eventuali diritti concessi in virtù del presente, per vie legali o altri mezzi, senza previo consenso scritto di NVIDIA. Qualsiasi tentativo da parte del cliente di agire in tal senso, senza averne ricevuto il consenso, sarà nullo. Se non esplicitamente stabilito nel presente CONTRATTO, l'esercizio da parte di ambo le parti dei rimedi sanciti nel presente CONTRATTO non arrecherà alcun pregiudizio ad altri rimedi concessi dal presente CONTRATTO o di altra natura. Qualora una clausola del presente CONTRATTO fosse ritenuta incoerente o non applicabile secondo la legge, tale clausola sarà interpretata nella misura massima possibile e le altre clausole resteranno in vigore. Il presente CONTRATTO rappresenta l'accordo finale, completo ed esclusivo tra le parti in merito al suo oggetto e sostituisce eventuali proposte, accordi, comunicazioni e intese precedenti o contemporanei relativi a tali oggetti, siano essi avvenuti in forma orale o scritta, a condizione che il cliente e NVIDIA non stipulino un accordo separato che disciplini l'utilizzo del SOFTWARE. La mancata applicazione delle parti di qualsiasi clausola del presente CONTRATTO non costituisce rinuncia alla futura applicazione di tale o qualsiasi altra clausola. Il presente CONTRATTO può essere revocato o modificato per iscritto e sottoscritto da un funzionario autorizzato da NVIDIA.