3.1 SHIELD TV Pro

3.2 SHIELD Remote

Pilot SHIELD REMOTE ma do dyspozycji 1 wbudowany mikrofon i 13 przycisków.

Pilot SHIELD jest automatycznie połączony z SHIELD TV od razu po wyjęciu z pudełka. Wystarczy nacisnąć przycisk Select, aby go włączyć.

Upewnij się, że ekran główny SHIELD wyświetla się na Twoim telewizorze.

Trzymaj pilota SHIELD w odległości około 30 cm od urządzenia SHIELD TV.

Jeśli parujesz nowego pilota, wciśnij i przytrzymaj przycisk Select na pilocie, aż lampka pilota zacznie migać i usłyszysz komunikat głosowy. Jeśli pilot był sparowany z innym urządzeniem SHIELD, wciśnij i przytrzymaj przyciski Home i Back do momentu, aż lampka pilota zacznie migać i usłyszysz komunikat głosowy.

Pilot powinien połączyć się po kilku chwilach. Po pomyślnym parowaniu usłyszysz komunikat głosowy.

Aby podłączyć nowego pilota do SHIELD, postępuj zgodnie z instrukcjami tutaj.

Przycisk ustawień (Settings) domyślnie otwiera menu Ustawień, jednak możesz to zmienić, konfigurując go według własnych preferencji. Aby zmienić działanie przycisku ustawień, przejdź do zakładki Ustawienia > Piloty i akcesoria > Konfiguruj przycisk ustawień.

Twój pilot SHIELD posiada funkcję lokalizacji. Po aktywowaniu funkcji, Twój pilot SHIELD wyemituje sygnał dźwiękowy. Sygnał będzie emitowany przez 10 sekund. Funkcję tę można aktywować na kilka sposobów:

Przycisk lokalizatora pilota na urządzeniu SHIELD

• Aby rozpocząć lokalizowanie pilota SHIELD, naciśnij przycisk lokalizatora pilota, znajdujący się z boku urządzenia SHIELD (nad złączem HDMI).

Aplikacja mobilna SHIELD TV (iOS/Android)

• Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, pobierz aplikację SHIELD TV na swoje urządzenie.
• Kliknij przycisk „więcej opcji” w aplikacji (trzy kropki w prawym górnym rogu).
• Wybierz opcję „znajdź mój pilot”

Google Home

• Ważna informacja: Twoje urządzenie Google Home musi być połączone z tą samą siecią, co urządzenie SHIELD i korzystać z tego samego konta Google, którego użyłeś do rejestracji urządzenia SHIELD.
• Powiedz do urządzenia Google Home „OK Google, uruchom lokalizator pilota SHIELD”

Urządzenia Amazon Echo

• Ważna informacja: urządzenie Echo musi być sparowane z urządzeniem SHIELD za pomocą funkcji Amazon Alexa.
• Powiedz do urządzenia Echo „Alexa, niech urządzenie SHIELD zlokalizuje mój pilot”

Uwaga: lokalizator pilota będzie działał wyłącznie wtedy, gdy Twój pilot SHIELD jest połączony z urządzeniem SHIELD. Typowe przyczyny, dla których funkcja lokalizatora może nie działać, to:

• Rozładowane/prawie rozładowane baterie w Twoim pilocie.
• Rozładowane/prawie rozładowane baterie w Twoim pilocie.
• Połączenie między pilotem, a urządzeniem SHIELD, zostało utracone.

Customize Remote Name

• Swojemu pilotowi SHIELD możesz nadać własną nazwę.Aby zmienić nazwę swojego pilota SHIELD, przejdź do zakładki Piloty i akcesoria > Akcesoria SHIELD  > Aktywny kontroler > Nazwa akcesorium.

Battery Replacement

Twój pilot SHIELD zasilany jest dwoma bateriami AAA. Aby wymienić baterie, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1. S1Zdejmij tylną osłonę pilota SHIELD. 
   • Znajdź oznaczenie (strzałka w dół) znajdujące się z tyłu pilota SHIELD.
   • Naciśnij kciukiem i zsuń tylną osłonę.
2. Wymień baterie, wkładając je biegunem „+” skierowanym w dół.
3. Wsuń tacę baterii z powrotem do pilota SHIELD, aż usłyszysz delikatne kliknięcie.

Urządzenie SHIELD może automatycznie pobierać i instalować aktualizacje systemu.  Aby włączyć tę funkcję, przejdź do zakładki Ustawienia > Ustawienia urządzenia > Informacje > Aktualizacje systemu, a następnie włącz « Automatyczne aktualizacje”.  Możesz także określić czas, w którym urządzenie SHIELD zastosuje aktualizację.

Aktualizacje systemu są przesyłane do urządzenia SHIELD TV bezpośrednio przez firmę NVIDIA.Jeśli aktualizacja będzie dostępna, u góry ekranu głównego urządzenia SHIELD TV zostanie wyświetlone powiadomienie.Wybierz opcję "Szczegóły” w tym powiadomieniu, a Twoje urządzenie SHIELD TV automatycznie pobierze i zainstaluje aktualizację.Możesz również ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji, przechodząc do zakładki Ustawienia > Ustawienia urządzenia > Informacje > Aktualizacje systemu.

Aby włączyć funkcję Talkback:

1. Wciśnij i przytrzymaj klawisz BACK + DOWN przez 3 sekundy, aż do momentu komunikatu głosowego.
2. Wciśnij i przytrzymaj ponownie przez 3 sekundy klawisz BACK + DOWN, aby włączyć Talkback.

Aby wyłączyć funkcję Talkback:

1. Naciśnij i przytrzymaj klawisz BACK + DOWN przez 3 sekundy, aby wyłączyć Talkback.

Dostęp do wszystkich zainstalowanych aplikacji i gier można uzyskać wybierając ikonę „Aplikacje” na ekranie głównym lub naciskając i przytrzymując przycisk „Home” na pilocie SHIELD

8.1 Korzystanie Z Asystenta Google

Asystent Google na urządzeniu SHIELD umożliwia wyszukiwanie filmów i programów telewizyjnych, uruchamianie aplikacji i gier oraz sterowanie urządzeniami Smart Home.To wszystko, co kochasz w Google Home, udoskonalone pod kątem Twojego salonu.

8.2 Dostępność

Asystent Google na urządzeniach SHIELD zapewnia obecnie obsługę następujących języków

• Angielski – odmiana amerykańska
• Angielski – odmiana brytyjska
• Angielski – odmiana kanadyjska
• Angielski – odmiana australijska
• Francuski
• Niemiecki
• Hiszpański
• Włoski

Planowane jest wdrożenie obsługi również innych języków.

8.3 Korzystanie Z Asystenta Google

Za pomocą pilota SHIELD:

1. Z poziomu dowolnej aplikacji lub ekranu głównego naciśnij i zwolnij przycisk wyszukiwania głosowego
2. Powiedz swoje pytanie trzymając pilot SHIELD przed sobą.Asystent poda Ci odpowiedź, gdy tylko skończysz mówić.

8.4 Wyświetlanie Większej Liczby Wyników

W większości przypadków można uzyskać więcej wyników, naciskając przycisk W górę na pilocie SHIELD.  Wyniki wyszukiwania z innych aplikacji są wyświetlane w tym menu.  

8.5 Powiedz “ok Google”

Jeśli posiadasz kontroler SHIELD 2017, możesz powiedzieć „OK Google” lub „Hej Google”, aby rozpocząć korzystanie z komend głosowych.

Aby włączyć tę funkcję, przejdź do zakładki Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Asystent Google > Włącz funkcję „OK Google”

8.6 W Czym Pomoże Ci Asystent Google Na Urządzeniu Shield 

Zapoznaj się z poniższymi przykładami, aby dowiedzieć się, w czym może Ci pomóc Asystent Google na urządzeniu SHIELD TV.

8.7 Wyłącz telewizor i urządzenie SHIELD (wymaga włączonej obsługi sterowania przez HDMI CEC)

• „Wyłącz telewizor”

8.8 Wyszukuj Filmy I Programy Telewizyjne

1. Szukaj według tytułu
   • „Pokaż filmy z serii Batman”
   • „Chcę obejrzeć Arrested Development”
2. Szukaj według reżysera lub aktora
   • „Pokaż filmy w reżyserii Stevena Spielberga”
   • „Pokaż seriale z Chrisem Prattem”
3. Użyj dowolnej kombinacji wyszukiwanych haseł
   • „Pokaż filmy akcji z Tomem Cruisem”
   • „Pokaż komedie z The Rockiem”

8.9 Odtwarzaj swoje ulubione programy

Niektóre aplikacje, takie jak Netflix, Hulu, YouTube i HBO Now, mogą automatycznie rozpocząć odtwarzanie programów.

• „Oglądaj Stranger Things w serwisie Netflix”
• „Odtwarzaj filmy z kotami w serwisie YouTube”

8.10 Uruchamiaj swoje ulubione aplikacje

• „Uruchom aplikację NVIDIA Games”
• „Uruchom Netflix”

8.11 Zarządzaj swoimi urządzeniami Smart Home

Łącząc inteligentne urządzenia domowe z Asystentem Google, możesz sterować oświetleniem i przełącznikami za pomocą głosu.

• „Włącz światła w salonie”
• „Przyciemnij światła o 50%”

8.12 Zaplanuj swój dzień

• „Jakie jest moje pierwsze spotkanie dzisiaj?”
• „Ile czasu zajmie mi dojazd dziś rano”

8.13 Wyświetlaj zdjęcia ze swojego konta Google Photos

• „Pokaż moje zdjęcia z 2010 roku”
• „Pokaż moje zdjęcia samochodów”

8.14 I więcej

Kliknij link i zobacz przykłady tego, co możesz zrobić z Asystentem Google.

8.15 Aplikacje Wyświetlane W Wynikach Wyszukiwania

Możesz także zobaczyć wyniki wyszukiwania z aplikacji zainstalowanych w Twoim urządzeniu Android TV.Wyniki te zostaną wyświetlone w oddzielnym wierszu.Niektóre wyniki wyszukiwania będą dostępne w kilku różnych aplikacjach.Po wybraniu treści będzie można wybrać aplikację, której chcesz użyć.Możesz personalizować wyświetlane wyniki, przechodząc do zakładki Ustawienia > Ustawienia urządzenia > Asystent Google > Aplikacje do przeszukania , a następnie zaznaczyć aplikacje, z których chcesz otrzymywać wyniki.  

8.16 Korzystanie Z Funkcji Wyszukiwania Głosowego W Aplikacji

Funkcji wyszukiwania głosowego można używać także w wielu aplikacjach.  Jeśli uruchomisz wyszukiwanie głosowe w danej aplikacji, wyniki wyszukiwania będą pochodziły wyłącznie z tej aplikacji.

8.17 Dodatkowa pomoc i informacje

Aby uzyskać pomoc w konfigurowaniu Asystenta Google na SHIELD TV, odwiedź tę stronę.

9.1 Uśpij Teraz

Urządzenie SHIELD TV przejdzie automatycznie w tryb uśpienia po określonym czasie:

1. Z poziomu ekranu głównego urządzenia SHIELD TV wybierz  Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Wygaszacz ekranu .  
2. Wybierz Kiedy uruchomić.
3. Wybierz jedną z opcji.

9.2 Uruchom Ponownie

Aby uruchomić ponownie:

1. W ustawieniach urządzenia SHIELD TV wybierz opcję „Uruchom ponownie”
2. Jeśli operacja ta przebiegnie niepomyślnie, można także odłączyć przewód zasilania, odczekać 10 sekund, a następnie podłączyć ponownie przewód zasilania.

Dla urządzenia SHIELD TV można skonfigurować wygaszacz ekranu, który będzie wyświetlał zdjęcia lub kolorowe wzory.Wygaszacz ekranu Daydream korzysta z kolekcji zdjęć krajobrazu.

10.1 Wybierz Swój Wygaszacz Ekranu

• Na ekranie głównym urządzenia SHIELD TV wybierz opcję Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Wygaszacz ekranu  .
• Ponownie wybierz Wygaszacz ekranu.
• Wybierz jedną z dostępnych opcji.

10.2 Wybierz Czas Oczekiwania Dla Wygaszacza Ekranu

Można wybrać czas, po którym zostanie uruchomiony wygaszacz ekranu w przypadku nieużywania urządzenia SHIELD TV:

1. Z poziomu ekranu głównego urządzenia SHIELD TV wybierz Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Wygaszacz ekranu  .
2. Wybierz Przełącz urządzenie w tryb uśpienia.
3. Wybierz jedną z dostępnych opcji.

Wraz z urządzeniem SHIELD TV możesz korzystać z takich akcesoriów Bluetooth, jak bezprzewodowa klawiatura, mysz czy kontroler do gier.

Aby dodać akcesorium Bluetooth:

1. Na ekranie głównym urządzenia SHIELD TV wybierz Ustawienia  .
2. W zakładce Pilot i akcesoria wybierz Dodaj akcesorium  .  Twoje urządzenie SHIELD TV wyszuka znajdujące się w zasięgu akcesoria Bluetooth.
3. Przełącz akcesorium w tryb łączenia.
4. Akcesorium zostanie wyświetlone na ekranie telewizora.Wybierz akcesorium.
5. Urządzenie SHIELD TV połączy się z danym akcesorium.

Problem Z Dodaniem Akcesorium Bluetooth

Jeśli Twoje akcesorium Bluetooth nie chce się połączyć, wypróbuj kroki rozwiązywania problemów dostępne na tej stronie..

Twoje urządzenie SHIELD TV obsługuje w wielu aplikacjach treści w rozdzielczości 4K Ultra HD (3840 x 2160p) w standardzie HDR10 lub Dolby Vision.

Aby zapewnić optymalną konfigurację urządzenia SHIELD TV dla obrazu 4K, regularnie aktualizuj oprogramowanie systemowe.

Odtwarzanie treści 4K w urządzeniu SHIELD TV wymaga wyświetlacza 4K z obsługą HDMI 2.0 i HDCP 2.2.Upewnij się, że urządzenie SHIELD TV jest podłączone do wejścia HDMI z obsługą HDCP 2.2.Sprawdź w podręczniku użytkownika wyświetlacza 4K, do którego portu HDMI należy podłączyć urządzenie SHIELD TV w celu odtwarzania treści 4K.

Rozważ użycie portu HDMI-UHD do obsługi standardu 4K.W niektórych telewizorach wejście UHD jest domyślnie wyłączone w ustawieniach telewizora, dlatego upewnij się, że wejście UHD jest włączone w ustawieniach dla posiadanego telewizora.

Po wykryciu urządzenie SHIELD automatycznie ustawi tryb wyświetlania HDR10.

Jeśli posiadasz zgodny z Dolby Vision wyświetlacz o rozdzielczości 4K i częstotliwości odświeżania 60 Hz, możesz włączyć funkcję Dolby Vision w zakładce Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Dolby Vision

Jeśli nie możesz włączyć funkcji „Dolby Vision”, przyczyną mogą być kable HDMI.  Spróbuj zastąpić je kablami wyższej jakości i spróbuj ponownie.

Jeśli telewizor obsługuje 4K Dolby Vision przy niższych częstotliwościach odświeżania, możesz zmienić tryb wyświetlania w zakładce Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Zaawansowane ustawienia wyświetlania > Niestandardowy tryb wyświetlania , a następnie wybierz dowolny tryb oznaczony jako „Dolby Vision Ready”.  

W niektórych telewizorach HDR sygnał HDR nie jest domyślnie włączony dla portu HDMI.Aby włączyć sygnał HDR z urządzenia SHIELD, zapoznaj się z instrukcją obsługi danego telewizora.Poniżej przedstawione są ustawienia dla niektórych popularnych telewizorów:

• Telewizory HDR firmy Samsung: Menu > Obraz > Opcje obrazu > HDMI UHD Color > Wł. > Uruchom ponownie
• Telewizory HDR firmy LG: Strona główna > HDMI > Ustawienia > Zaawansowane > Obraz > HDMI ULTRA DEEP COLOR > Wł. > Uruchom ponownie
• Telewizory HDR firmy Sony: Strona główna > Ustawienia > Wejścia zewnętrzne > Format sygnału HDMI > HDMI [wybierz wejście SHIELD] > Tryb rozszerzony (telewizor zostanie uruchomiony ponownie)

Aby oglądać filmy lub programy z serwisu Netflix w trybie 4K lub HDR, może być konieczne wykupienie w serwisie Netflix planu na 4 ekrany.Zapoznaj się z artykułem serwisu Netflix, aby uzyskać informacje o najnowszych wymogach w zakresie strumieniowania treści 4K lub HDR. http://help.netflix.com/en/node/42384

Urządzenie SHIELD TV zapewnia obsługę Dolby Digital (AC3), Dolby Digital Plus (E-AC3), Dolby ATMOS, Dolby TrueHD, DTS:X i DTS Core Audio Streams przez HDMI.Dźwięk Dolby audio można dekodować/konwertować do najlepszego dostępnego formatu dla zestawu kina domowego.  Dźwięk DTS nie zostanie przekonwertowany i zostanie przekazany bezpośrednio do wyjścia HDMI.

Aby korzystać z dźwięku surround, należy użyć odbiornika AV lub telewizora z funkcją dekodowania takich strumieni audio.

(I) Rekomendowana konfiguracja: SHIELD AVR TV

• Podłącz swoje urządzenie SHIELD TV do telewizora za pośrednictwem kabla HDMI.
• Podłącz kolejny kabel HDMI z wyjścia HDMI Twojego odbiornika do telewizora.

(II)  Soundbar lub odbiornik AVR starszego typu: SHIELD > TV > AVR

• Podłącz swoje urządzenie SHIELD TV do telewizora za pośrednictwem kabla HDMI.
• Podłącz telewizor do odbiornika za pomocą optycznego kabla SPDIF lub HDMI Audio Return Channel (HDMI-ARC)
• W zakładce Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Zaawansowane ustawienia dźwięku > Dostępne formaty wybierz Ręczne i wyłącz wszystkie formaty Dolby oprócz AC3. 

Zezwalanie, Aby Urządzenie SHIELD Włączało I Wyłączało Telewizor/odbiornik Avr

Urządzenie SHIELD może sterować zasilaniem Twojego telewizora/odbiornika AVR przez HDMI-CEC.  Przejdź do zakładki Dźwięk i wyświetlanie > Sterowanie zasilaniem, aby dostosować sposób, w jaki urządzenie SHIELD steruje telewizorem/odbiornikiem AVR.

Jeśli telewizor/odbiornik AVR nie obsługuje HDMI-CEC, z poziomu tego menu możesz skonfigurować pilot SHIELD tak, aby komunikował się z urządzeniami za pomocą podczerwieni.  

Korzystanie z odbiornika AV z HDMI dla wideo może spowodować opóźnienie dźwięku względem obrazu wideo.Spróbuj najpierw przeprowadzić kalibrację przy użyciu ustawień synchronizacji odbiornika AV.Jeśli nie przyniesie to spodziewanych rezultatów, przy użyciu suwaka synchronizacji AV w zakładce Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Zaawansowane ustawienia > Synchronizacja audio wideo przeprowadź kalibrację w celu uwzględnienia opóźnienia dźwięku.  Suwak synchronizacji AV umożliwia przyspieszenie dźwięku o 1 sekundę (w niewielkich przyrostach co 10 ms), aby zsynchronizować dźwięk i obraz wideo.

Pamiętaj, że narzędzie to jest efektywne tylko wtedy, gdy urządzenie SHIELD jest podłączone do odbiornika AV za pośrednictwem złącza HDMI (np. audio/wideo przez HDMI). Nie należy go używać po podłączeniu zestawu słuchawkowego do  kontrolera SHIELD/pilota SHIELD lub urządzenia audio Bluetooth.

Jeśli sygnał wideo jest opóźniony względem dźwięku (tzn. dźwięk wyprzedza obraz wideo), należy opóźnić dźwięk przy użyciu ustawień odbiornika AV.

17.1 Regulacja Dla Trybu Overscan

W przypadku telewizorów nieposiadających własnych ustawień trybu overscan przy użyciu tego ustawienia można dostosować rozmiar obrazu do ekranu.

Przejdź do zakładki Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Zaawansowane ustawienia > Dostosuj dla trybu overscan, aby zmienić rozmiar obrazu na ekranie telewizora lub wyświetlacza.Przy użyciu przycisków strzałek W GÓRĘ i W DÓŁ pada kierunkowego na pilocie możesz maksymalnie powiększyć obraz na telewizorze.Upewnij się, że zielone trójkąty są widoczne w całości, aby uniknąć efektu nadmiernego skanowania.

Szczegółowe informacje na temat urządzenia SHIELD TV można znaleźć w zakładce Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Informacje.

W tym menu dostępne są następujące opcje

• Ręcznie sprawdź dostępność aktualizacji systemu
• Zmień nazwę swojego urządzenia SHIELD
• Informacje prawne
• Dodatkowe informacje na temat systemu, takie jak
  • Numer seryjny produktu
  • Adres IP
  • Adres MAC sieci

20.1 Przywracanie Ustawień Fabrycznych

20.2 Resetowanie Ustawień

Aby przywrócić fabryczne ustawienia urządzenia SHIELD TV, wykonaj następujące czynności:

1. Z poziomu ekranu głównego przejdź do zakładki Ustawienia  > Ustawienia urządzenia > Resetowanie.
2. Wybierz opcję Resetowanie.
3. Następnie wybierz opcję Usuń wszystko, aby potwierdzić i zresetować urządzenie.

Do urządzenia SHIELD można podłączyć dodatkowy nośnik pamięci USB. Podłączony nośnik pamięci jest automatycznie rozpoznawany jako "wymienna pamięć masowa”, a urządzenie SHIELD może odczytywać i zapisywać dane bezpośrednio na tym nośniku pamięci. Aplikacje i dane aplikacji nie mogą być instalowane i zapisywane w "wymiennej pamięci masowej”. Aby zwiększyć ilość pamięci do instalowania aplikacji, podłączony nośnik pamięci musi być sformatowany jako "pamięć wewnętrzna urządzenia”.

Aby sformatować nośnik pamięci jako « pamięć wewnętrzna urządzenia”, przejdź do zakładki Ustawienia urządzenia > Pamięć > [Pamięć wewnętrzna urządzenia] > Ustaw jako pamięć wewnętrzną urządzenia. Spowoduje to sformatowanie i zaszyfrowanie nośnika pamięci.

Urządzenie SHIELD TV jest zgodne z systemem plików FAT32, exFAT, NTFS oraz HFS+.

21.1 Jak Dodać Sieciową Pamięć Masową

Urządzenie SHIELD TV umożliwia dodawanie urządzeń sieciowej pamięci masowej (NAS). Funkcja ta może się przydać w przypadku dużej liczby osobistych multimediów udostępnianych w sieci, do których chcesz mieć dostęp w urządzeniu SHIELD TV (tzn. PLEX Media Server)

Aby dodać urządzenie NAS:

• Przejdź do zakładki Ustawienia > Ustawienia urządzenia > Pamięć masowa > Sieciowa pamięć masowa .
• Wszystkie wykrywane dyski sieciowe znajdują się w obszarze "Dostępne sieciowe pamięci masowe”.
• Jeśli dane urządzenie NAS jest ukryte lub nie transmituje danych, można wybrać opcję "ręcznie dodaj sieciową pamięć masową”.

Aby zmienić tryb wyświetlania, przejdź do zakładki Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Rozdzielczość i wybierz opcję z listy popularnych trybów wyświetlania.   

Tryby kompatybilne z Dolby Vision są domyślnie wyłączone. Możesz je wybrać tutaj.

Aby wybrać niestandardowy tryb wyświetlania, przejdź do zakładki Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Dźwięk i wyświetlanie > Zaawansowane ustawienia wyświetlania > Niestandardowy tryb wyświetlania, a następnie zapoznaj się z listą wszystkich trybów dostępnych dla Twojego wyświetlacza.

Ważna informacja:  Jest to funkcja eksperymentalna (beta).  Nie wszystkie aplikacje obsługują tę funkcję, a niektóre telewizory mogą mieć trudności z ustawieniem niektórych częstotliwości odświeżania. Aplikacje PLEX i KODI obsługują już automatyczne dopasowanie częstotliwości odświeżania.

Jeśli strumieniujesz treści przy częstotliwości generowania klatek, która nie jest zgodna z częstotliwością odświeżania ekranu, urządzenie SHIELD automatycznie przekonwertuje zawartość, aby pasowała do wyświetlacza.

Urządzenie SHIELD oferuje także funkcję eksperymentalną, która dopasowuje częstotliwość odświeżania wyświetlacza do częstotliwości generowania klatek.  Aby skorzystać z tej funkcji:

• Rozpocznij odtwarzanie wideo na urządzeniu SHIELD.
• Naciśnij przycisk „Ustawienia”, aby wyświetlić menu ustawień i wybierz „Dopasuj częstotliwość generowania klatek (beta)” w Szybkich ustawieniach.

Uwaga: po zatrzymaniu odtwarzania częstotliwość odświeżania wyświetlacza powróci do pierwotnego ustawienia.  Będziesz musiał ręcznie aktywować to ustawienie za każdym razem, gdy zechcesz dopasować częstotliwość generowania klatek.

Opcjonalnie: skonfiguruj przycisk ustawień swojego pilota pod kątem dopasowania częstotliwości generowania klatek.  Przejdź do zakładki Ustawienia   > Piloty i akcesoria > Konfiguruj przycisk ustawień, a następnie wybierz opcję „Dopasuj częstotliwość generowania klatek (beta)”. 

Więcej informacji lub sposoby rozwiązywania problemów z tą funkcją znajdziesz w naszym artykule z bazy wiedzy na ten temat dostępnym na tej stronie..

Za pośrednictwem komputera można uzyskać dostęp do wewnętrznej i zewnętrznej pamięci masowej urządzenia SHIELD TV.

 Przy użyciu kabla USB typ A-typ A (niedołączony do opakowania) można podłączyć komputer bezpośrednio do urządzenia SHIELD TV:

• Przejdź do zakładki Ustawienia  > Ustawienia urządzenia> Pamięć > Przesyłanie plików do komputera przy użyciu kabla USB
• Po podłączeniu komputera do urządzenia SHIELD TV urządzenie będzie widoczne jako dostępne w obszarze menedżera plików w opcji „SHIELD Android TV”

24.1 Przez Sieć Lokalną

Urządzenie SHIELD TV może zostać ustawione jako wykrywalne adresowalne urządzenie sieciowe.

• Przejdź do zakładki Ustawienia   > Ustawienia urządzenia > Pamięć > Przesyłanie plików przez sieć lokalną
• Wyświetlona strona będzie zawierała informacje potrzebne do zalogowania się w urządzeniu SHIELD TV w celu przenoszenia plików do i z pamięci masowej.

Zaloguj się na to samo konto Google w swoim urządzeniu Google Home i SHIELD TV, aby sterować telewizorem bez użycia rąk.

Podstawowe komendy
„Włącz [SHIELD]”
„Wyłącz [SHIELD]”
„Uruchom [nazwa aplikacji] na urządzeniu [SHIELD]”

Funkcje odtwarzania
„Odtwórz [nazwa programu w serwisie Netflix, HBO NOW, CBS, Viki lub Starz] na urządzeniu [SHIELD]”
„Odtwórz [nazwa utworu muzycznego] w aplikacji [nazwa aplikacji] na urządzeniu [SHIELD]”
„Pokaż [nazwa kanału] w YouTube TV na urządzeniu [SHIELD]”
„Odtwórz [tytuł wideo] w serwisie YouTube na urządzeniu [SHIELD]”
„Wstrzymaj na urządzeniu [SHIELD]”
„Odtwórz na urządzeniu [SHIELD]”

Zdjęcia i urządzenia Smart Home
„Pokaż moje zdjęcia z Egiptu na urządzeniu [SHIELD]”
„Pokaż na urządzeniu [SHIELD] moje zdjęcia z ostatniego weekendu”
„Przyciemnij światła”
„Ustaw temperaturę na 22 stopnie”

Sparuj urządzenie SHIELD z urządzeniem Amazon Echo, aby uruchamiać aplikacje, włączać i wyłączać urządzenie SHIELD, a nawet sterować odtwarzaniem.

Znajdź NVIDIA SHIELD TV w aplikacji Alexa na urządzeniu mobilnym i postępuj zgodnie z instrukcjami.

Dostępne obecnie komendy głosowe (kolejne będą dodawane na bieżąco):

Pierwsze kroki
„Alexa, włącz SHIELD.”
„Alexa, wyłącz SHIELD.”

Otwieranie aplikacji rozrywkowych
„Alexa, uruchom Prime Video (na SHIELD).”
„Alexa, uruchom HBO NOW (na SHIELD).”

Korzystanie z elementów sterujących multimediami
„Alexa, wstrzymaj (na SHIELD).”
„Alexa, odtwórz (na SHIELD).”
„Alexa, kolejne (na SHIELD).”
„Alexa, poprzednie (na SHIELD).”
„Alexa, przewiń do przodu o 10 minut (na SHIELD).”

Nawigacja na urządzeniu SHIELD
„Alexa, przejdź do ustawień (na SHIELD).”
„Alexa, przejdź do ekranu głównego (na SHIELD).”
„Alexa, przejdź do ustawień sterowania (na SHIELD).”

Aplikacja NVIDIA GeForce NOW for SHIELD TV ułatwia wyszukiwanie wszystkich gier, w które możesz grać na urządzeniu SHIELD TV.

Aplikacja NVIDIA SHIELD TV umożliwia jeszcze szybsze sterowanie urządzeniem SHIELD TV, uruchamianie aplikacji oraz logowanie się w ulubionych grach w usłudze GeForce NOW na urządzeniu SHIELD.

Aplikacja oferuje szybki dostęp do wirtualnej klawiatury i myszy, dzięki czemu z łatwością wprowadzisz swoją nazwę użytkownika i hasło w serwisach gamingowych.

Elementy sterujące GeForce NOW

• Wirtualna klawiatura (wyłącznie wersja amerykańska)
• Wirtualna klawiatura (wyłącznie wersja amerykańska)

Elementy sterujące pilota SHIELD TV

• Program uruchamiający aplikację: dotknij paska aplikacji, aby natychmiast uruchomić aplikację na telewizorze SHIELD
• Krzyżak/D-pad (góra/dół/prawo/lewo) i przycisk Select
• Przyciski systemu Android (Wstecz, Start, Home)
• Odtwarzanie multimediów (Play, Pause, Do przodu, Wstecz)
• Regulacja głośności

1. Instalowanie aplikacji SHIELD TV na urządzeniu z systemem Android lub iOS
2. Podłącz telefon do tej samej sieci co urządzenie SHIELD TV
3. Uruchom aplikację SHIELD TV i wybierz urządzenie SHIELD z listy wykrytych urządzeń
4. Sparuj swoje urządzenie z urządzeniem SHIELD TV, wprowadzając 6-cyfrowy kod wyświetlany na telewizorze

Przed rozpoczęciem korzystania z tego podręcznika dotyczącego rozwiązywania problemów upewnij się, że posiadane urządzenie SHIELD zostało zaktualizowane do najnowszej wersji systemu dostępnej automatycznie po podłączeniu urządzenia SHIELD do Internetu.

Jeśli opisane w tym podręczniku czynności nie rozwiążą problemu, rozwiązanie może być dostępne w sekcj Fora GeForce Experience > SHIELD.

Przydatne porady i wskazówki można również znaleźć w dziale SHIELD – często zadawane pytania oraz na Stronie pomocy technicznej SHIELD.

Jeśli nadal nie możesz rozwiązać problemu, skontaktuj się z działem obsługi klienta NVIDIA.

Important Safety Information

NVIDIA products are designed to operate safely when installed and used according to the product instructions and general safety practices. The guidelines included in this document explain the potential risks associated with equipment operation and provide important safety practices designed to minimize these risks. By carefully following the information contained in this document you can protect yourself from hazards and create a safer environment.

This product is designed and tested to meet IEC-60950-1, the Standard for Safety of Information Technology Equipment. This also covers the national implementation of IEC-60950-1 based safety standards around the world e.g. UL-60950-1. These standards reduce the risk of injury from the following hazards:

• Electric shock: Hazardous voltage levels contained in parts of the product
• Fire: Overload, temperature, material flammability
• Mechanical: Sharp edges, moving parts, instability
• Energy: Circuits with high energy levels (240 volt-amps) or potential as burn hazards
• Heath: Accessible parts of the product at high temperatures
• Chemical: Chemical fumes and vapors
• Radiation: Noise, ionizing, laser, ultrasonic waves

Retain and follow all product safety and operating instructions. Always refer to the documentation supplied with your equipment. Observe all warnings on the product and in the operating instructions.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN FIRE, ELECTRIC SHOCK OR OTHER INJURY OR DAMAGE.

ELECTRICAL EQUIPMENT CAN BE HAZARDOUS IF MISUSED. OPERATION OF THIS PRODUCT, OR SIMILAR PRODUCTS, MUST ALWAYS BE SUPERVISED BY AN ADULT. DO NOT ALLOW CHILDREN ACCESS TO THE INTERIOR OF ANY ELECTRICAL PRODUCT AND DO NOT PERMIT THEM TO HANDLE ANY CABLES.

To reduce the risk of bodily injury, electric shock, fire, and damage to the equipment, observe the safety labels included on the equipment.

Symbols on Equipment

This symbol in conjunction with any of the following symbols indicates the presence of a potential hazard. The potential for injury exists if warnings are not observed. Consult your documentation for specific details.

This symbol indicates the presence of hazardous energy circuits or electric shock hazards. Refer all servicing to qualified personnel.

WARNING: To reduce the risk of injury from electric shock hazards, do not open this enclosure. Refer all maintenance, upgrades, and servicing to qualified personnel.

This symbol indicates the presence of electric shock hazards. The area contains no user or field serviceable parts. Do not open for any reason.

General Precautions

To reduce the risk of electric shock, personal injury, or damage to the equipment, observe the following precautions:

• Follow all cautions and instructions marked on the equipment.
• Do not bend, drop, crush, puncture, incinerate, or push objects into openings of the device.
• Do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this product during an electrical storm.
• Do not use the SHIELD TV in rain or near sink, or other wet locations. Take care not to spill any food or liquid into the device. In case the SHIELD device gets wet, unplug all cables and turn off before cleaning, and allow it to dry thoroughly before turning it on again.
• Do not expose the SHIELD TV to any gas which is not normally contained in the atmosphere. It may cause mis-operation or defects.
• Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage.
• Place the product away from radiators, heat registers, stoves, amplifiers, or other appliances that produce heat.
• Never force a connector into a port. Check for obstructions on the port. If the connector and port don't join with reasonable ease, they probably don't match. Make sure that the connector matches the port and that you have positioned the connector correctly in relation to the port.
• Operate the AC adapter in a ventilated area.
• When you are using the NVIDIA SHIELD TV, it is normal for the system and/or AC power adapter to get warm.
• Do not use conductive tools that could bridge live parts.
• Do not make mechanical or electrical modifications to the equipment.
• Never attempt to reconnect the SHIELD TV yourself. This device does not contain any user-serviceable parts. Do not attempt to open, disassemble, or remove the battery. You run the risk of electric shock.
• Operate the SHIELD TV in a place where the temperature is always between 5 and 30°C (41 to 86°F).
• Store the SHIELD TV in a place where the temperature is always between 0 and 35°C (32 to 95°F) with relative humidity of 70% or lower. When taking the device from a low temperature condition, allow the device to reach room temperature before turning the power on.
• Use this product only with approved equipment and/or accessories
• If the product sustains damage requiring service, disconnect the product from the AC electrical outlet and refer servicing to an NVIDIA authorized service provider.

Proposition 65 WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. (California law requires this warning be provided to California customers.

A lire avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou par votre enfant.

I. - Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo.

Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.

Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran.

Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d'être connecté à un écran, jouez à bonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.

En cours d'utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.

II. - Avertissement sur l'épilepsie.

Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes: succession rapide d'images ou répétition de figures géométriques simples, d'éclairs ou d'explosions. Ces personnes s'exposent à des crises lorsqu'elles jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu'elles n'ont pas d'antécédent médical ou n'ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d'épilepsie.

Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.

Les parents se doivent également d'être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble de l'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.

Power Rating

19 V DC, 2.1 A

The SHIELD Android TV Game Console is compliant with the regulations listed in this section.

United States

The SHIELD Controller 2017 is compliant with the regulations listed in this section.

United States

The SHIELD Remote is compliant with the regulations listed in this section.

United States

The information provided in this document is believed to be accurate and reliable as of the date provided. However, NVIDIA Corporation (“NVIDIA”) does not give any representations or warranties, expressed or implied, as to the accuracy or completeness of such information. NVIDIA shall have no liability for the consequences or use of such information or for any infringement of patents or other rights of third parties that may result from its use. This publication supersedes and replaces all other specifications for the product that may have been previously supplied.

NVIDIA reserves the right to make corrections, modifications, enhancements, improvements, and other changes to this specification, at any time and/or to discontinue any product or service without notice. Customer should obtain the latest relevant specification before placing orders and should verify that such information is current and complete.

NVIDIA products are sold subject to the NVIDIA standard terms and conditions of sale supplied at the time of order acknowledgment, unless otherwise agreed in an individual sales agreement signed by authorized representatives of NVIDIA and customer. NVIDIA hereby expressly objects to applying any customer general terms and conditions with regard to the purchase of the NVIDIA product referenced in this specification.

NVIDIA products are not designed, authorized or warranted to be suitable for use in medical, military, aircraft, space or life support equipment, nor in applications where failure or malfunction of the NVIDIA product can reasonably be expected to result in personal injury, death or property or environmental damage. NVIDIA accepts no liability for inclusion and/or use of NVIDIA products in such equipment or applications and therefore such inclusion and/or use is at customer’s own risk.

NVIDIA makes no representation or warranty that products based on these specifications will be suitable for any specified use without further testing or modification. Testing of all parameters of each product is not necessarily performed by NVIDIA. It is customer’s sole responsibility to ensure the product is suitable and fit for the application planned by customer and to do the necessary testing for the application in order to avoid a default of the application or the product. Weaknesses in customer’s product designs may affect the quality and reliability of the NVIDIA product and may result in additional or different conditions and/or requirements beyond those contained in this specification. NVIDIA does not accept any liability related to any default, damage, costs or problem which may be based on or attributable to: (i) the use of the NVIDIA product in any manner that is contrary to this specification, or (ii) customer product designs.

No license, either expressed or implied, is granted under any NVIDIA patent right, copyright, or other NVIDIA intellectual property right under this specification. Information published by NVIDIA regarding third-party products or services does not constitute a license from NVIDIA to use such products or services or a warranty or endorsement thereof. Use of such information may require a license from a third party under the patents or other intellectual property rights of the third party, or a license from NVIDIA under the patents or other intellectual property rights of NVIDIA. Reproduction of information in this specification is permissible only if reproduction is approved by NVIDIA in writing, is reproduced without alteration,  and is accompanied by all associated conditions, limitations, and notices.

ALL NVIDIA DESIGN SPECIFICATIONS, REFERENCE BOARDS, FILES, DRAWINGS, DIAGNOSTICS, LISTS, AND OTHER DOCUMENTS (TOGETHER AND SEPARATELY, “MATERIALS”) ARE BEING PROVIDED “AS IS.” NVIDIA MAKES NO WARRANTIES, EXPRESSED, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE WITH RESPECT TO THE MATERIALS, AND EXPRESSLY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Notwithstanding any damages that customer might incur for any reason whatsoever, NVIDIA’s aggregate and cumulative liability towards customer for the products described herein shall be limited in accordance with the NVIDIA terms and conditions of sale for the product.

HDMI

HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

Dolby

For Products Containing Dolby Vision and Dolby Audio Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2015 Dolby Laboratories. All rights reserved.

ARM

ARM, AMBA and ARM Powered are registered trademarks of ARM Limited. Cortex, MPCore and Mali are trademarks of ARM Limited. All other brands or product names are the property of their respective holders. ʺARMʺ is used to represent ARM Holdings plc; its operating company ARM Limited; and the regional subsidiaries ARM Inc.; ARM KK; ARM Korea Limited.; ARM Taiwan Limited; ARM France SAS; ARM Consulting (Shanghai) Co. Ltd.; ARM Germany GmbH; ARM Embedded Technologies Pvt. Ltd.; ARM Norway, AS and ARM Sweden AB.

OpenCL

OpenCL is a trademark of Apple Inc. used under license to the Khronos Group Inc.

Trademarks

NVIDIA, the NVIDIA logo, GeForce, and SHIELD TV are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U.S. and other countries. Other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.

Google, Android, and Gmail are trademarks and/or registered trademarks of Google Inc.

The Bluetooth® word, mark, and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks is under license.

Wi-Fi CERTIFIED and Wi-Fi CERTIFIED Miracast are registered marks of the Wi-Fi Alliance.

Steam is a trademark of Valve.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Copyright 

© 2019 NVIDIA Corporation. All rights reserved.