Servicevilkår

Oplysninger på (eller med link til) webstedet, bortset fra udsagn eller beskrivelser af historiske kendsgerninger, kan indeholde fremadrettede udsagn. Disse fremadrettede udsagn er baseret på vores nuværende forventninger, skøn og fremskrivninger om vores branche, ledelsens overbevisning og visse antagelser foretaget af os. Disse fremadrettede udsagn er forbundet med en række væsentlige risici og usikkerhedsfaktorer, og vores faktiske resultater kan afvige væsentligt herfra. For en redegørelse for de faktorer, der kan påvirke vores fremtidige resultater og forretning, henvises der til vores årsrapport på formular 10-K, efterfølgende kvartalsrapporter på formular 10-Q, de seneste løbende rapporter på formular 8-K samt andre indberetninger til Securities and Exchange Commission. NVIDIA påtager sig ingen forpligtelse til at revidere eller opdatere fremadrettede udsagn.

© 2024 NVIDIA Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. NVIDIA og NVIDIA-logoet er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NVIDIA Corporation i USA og andre lande. Andre firma- og produktnavne kan være varemærker tilhørende de respektive virksomheder, som de er tilknyttet.

Du må ikke bruge NVIDIA's varemærker uden NVIDIA's forudgående skriftlige tilladelse, og intet i disse vilkår skal fortolkes som at give en sådan tilladelse. For at sikre en korrekt anvendelse af NVIDIA varemærker i forbindelse med reklame og markedsføring af NVIDIA-produkter skal der gives behørig kreditering.

Ydelsestests og -vurderinger foretages ved hjælp af bestemte computersystemer og/eller komponenter og afspejler den omtrentlige ydeevne for NVIDIA-produkter, som den er målt ved disse tests. Eventuelle forskelle i systemets hardware- eller softwareudformning eller -konfiguration kan påvirke den faktiske ydeevne.

Materialerne på webstedet er omfattet af ophavsret og andre immaterielle rettigheder samt andre ejendomsrettigheder tilhørende NVIDIA eller dets licensgivere, og enhver uautoriseret brug af materialer på webstedet kan udgøre en krænkelse af ophavsret, varemærkerettigheder og andre immaterielle rettigheder eller andre rettigheder samt gældende lovgivning.

Du har muligvis mulighed for at downloade én kopi af den software og de materialer, der findes på webstedet "Materialer"), til en enkelt computer udelukkende til personlig, ikke-kommerciel intern brug, medmindre NVIDIA udtrykkeligt har givet skriftlig tilladelse til andet, eller det er tilladt i henhold til eventuelle licensbetingelser, der ledsager eller følger med de enkelte Materialer. Dette er en licens, ikke en overførsel af titel.

Brugen af webstedet er underlagt følgende begrænsninger: Du må ikke: (a) ændre webstedet eller anvende det til kommercielle formål eller til offentlig fremvisning, opførelse, salg eller udlejning; (b) at dekompilere, foretage reverse engineering eller adskille webstedet, medmindre og kun i det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, eller medmindre NVIDIA udtrykkeligt har givet skriftlig tilladelse hertil, eller det er tilladt i henhold til eventuelle licensbetingelser, der ledsager eller leveres sammen med de enkelte materialer; (c) fjerne ophavsretsmærkninger eller andre ejendomsretlige meddelelser fra webstedet; (d) overdrage webstedet til en anden person eller enhed; (e) anvende webstedet til formål, der er ulovlige eller forbudt i henhold til disse vilkår; (f) at anvende robotter, spindlere, scrapere, crawlere, dataminingværktøjer, værktøjer til dataindsamling eller -udtræk eller andre automatiske enheder, programmer, algoritmer eller metoder, eller lignende eller tilsvarende manuelle processer, til at få adgang til, indhente, kopiere eller overvåge nogen del af webstedet, eller på nogen måde at gengive eller omgå webstedets navigationsstruktur eller præsentation med henblik på at indhente eller forsøge at indhente materiale, dokumenter eller oplysninger på en måde, der ikke bevidst er stillet til rådighed via webstedet; (g) foretage handlinger, der påfører webstedets infrastruktur, NVIDIA systemer eller netværk eller andre systemer eller netværk, der er forbundet med webstedet eller NVIDIA, en urimelig eller uforholdsmæssigt stor belastning; (h) at anvende udstyr, software eller programmer til at forstyrre eller forsøge at forstyrre den korrekte drift af webstedet eller transaktioner, der gennemføres på webstedet, eller andre personers brug af webstedet; (i) forsøge at opnå uautoriseret adgang til nogen del eller funktion af webstedet eller andre systemer eller netværk, der er forbundet med webstedet eller en NVIDIA-server, eller til nogen af de tjenester, der tilbydes på eller via webstedet, ved hjælp af hacking, "password mining" eller andre ulovlige midler; eller (j) undersøge, scanne eller teste sårbarheden på webstedet eller ethvert netværk, der er forbundet med webstedet, eller omgå sikkerheds- eller autentificeringsforanstaltningerne på webstedet eller ethvert netværk, der er forbundet med webstedet. Du accepterer at forhindre uautoriseret kopiering af webstedet. Du accepterer, at en overtrædelse af dette afsnit udgør en væsentlig overtrædelse af disse vilkår.

Webstedet er ophavsretligt beskyttet og er omfattet af verdensomspændende ophavsretslove og traktatbestemmelser. Det må ikke kopieres, gengives, ændres, offentliggøres, uploades, lægges ud, overføres eller distribueres på nogen måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra NVIDIA. Medmindre andet udtrykkeligt er angivet heri, giver NVIDIA og dets leverandører dig ingen udtrykkelige eller underforståede rettigheder i henhold til patenter, ophavsrettigheder, varemærker, forretningshemmeligheder eller andre immaterielle rettigheder eller ejendomsrettigheder.

NVIDIA og dets tilknyttede selskaber respekterer andres intellektuelle ejendomsret. Hvis du mener, at dit arbejde er blevet kopieret på en måde, der udgør en krænkelse af ophavsretten, skal du følge vores meddelelse og procedure for fremsættelse af krav om krænkelse af ophavsretten. 

NVIDIA kan til enhver tid ophæve din adgang til og brug af webstedet, hvis NVIDIA efter eget skøn vurderer, at du overtræder disse vilkår eller andre vilkår, der måtte være knyttet til din brug af webstedet. Ved opsigelse skal du straks destruere materialerne og bekræfte over for NVIDIA, at du har gjort det.

WEBSTEDET OG ANDET INDHOLD, DER TILBYDES PÅ ELLER GENNEM WEBSTEDET, LEVERES "SOM DET ER" OG "SOM DET ER TILGÆNGELIGT". I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER NVIDIA SIG ALLE GARANTIER OG ERKLÆRINGER AF ENHVER ART, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVMÆSSIGE, DER VEDRØRER ELLER OPSTÅR I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIER FOR EJENDOMSRET, IKKE-KRÆNKELSE, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, HANDELSSKIK OG HANDELSPRAKSIS.  

HVERKEN NVIDIA ELLER NOGEN, DER ER TILKNYTTET NVIDIA, GIVER NOGEN GARANTI ELLER FREMSÆTTER NOGEN ERKLÆRINGER VEDRØRENDE WEBSTEDETS FULDSTÆNDIGHED, NØJAGTIGHED, SIKKERHED, PÅLIDELIGHED, KVALITET ELLER TILGÆNGELIGHED. UDEN AT DETTE BEGRÆNSER DET OVENSTÅENDE, GIVER HVERKEN NVIDIA ELLER NOGEN, DER ER TILKNYTTET NVIDIA, NOGEN ERKLÆRING ELLER GARANTI FOR, AT webstedet, DENS INDHOLD ELLER NOGEN TJENESTER ELLER VARER, DER ER ERHVERVET VIA WEBSTEDET, VIL VÆRE NØJAGTIGE, PÅLIDELIGE, FEJLFRI ELLER UAFBRUDT, AT FEJL VIL BLIVE RETTET, AT WEBSTEDET ELLER DEN SERVER, DER GØR DET TILGÆNGELIGT, ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER, ELLER AT WEBSTEDET ELLER TJENESTER ELLER VARER, DER ER ERHVERVET VIA WEBSTEDET, PÅ ANDEN MÅDE VIL OPFYLDE DINE BEHOV ELLER FORVENTNINGER. NVIDIA KAN NÅR SOM HELST OG UDEN FORUDGÅENDE VARSEL FORETAGE ÆNDRINGER PÅ WEBSTEDET ELLER I DE PRODUKTER, DER BESKRIVES DER, MEN PÅTAGER SIG INGEN FORPLIGTELSE TIL (OG HAR INGEN FORPLIGTELSE TIL) AT OPDATERE WEBSTEDET.

NVIDIA-blogs kan henvise til softwareprodukter og funktioner i forskellige stadier af udvikling eller tilgængelighed. NVIDIA-softwareprodukter og funktioner vil blive tilbudt, hvis og når de er tilgængelige. Oplysningerne i denne blog er af ikke-bindende karakter og udgør ikke nogen garanti eller juridisk forpligtelse for NVIDIA. Udvikling, udgivelse, tidsplan og vilkår for softwareprodukter eller -funktioner kan ændres af enhver årsag efter NVIDIA eget skøn. NVIDIA har intet ansvar, der opstår som følge af eller i forbindelse med udsagn indeholdt i en blog.

I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, VIL NVIDIA ELLER DETS TILKNYTTEDE SELSKABER, ELLER DETS ELLER DERES LICENSGIVERE, TJENESTEUDBYDERE, ANSATTE, AGENTER, LEDELSESMEDLEMMER ELLER BESTYRELSESMEDLEMMER IKKE ANSVARLIGE FOR SKADER AF NOGEN ART, UANSET RETSLIG GRUNDLAG, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DIN BRUG, ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE WEBSTEDET, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING (I) INDIREKTE, STRAFSKADESERSTATNING, SÆRLIGE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, ELLER (II) ERSTATNING FOR (A) OMKOSTNINGER TIL ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER (B) TAB AF FORTJENESTE, INDTÆGTER, BRUG, DATA ELLER GOODWILL, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE, UANSET OM DET ER BASERET PÅ KONTRAKTBRUD, ERSTATNINGSFORVOLD (HERUNDER UAGTSOMHED), OBJEKTIVT ANSVAR ELLER ANDET, OG SELV HVIS NVIDIA ER BLEVET ADVARET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, OG SELV HVIS EN PARTS AFHJÆLPNINGER IKKE OPFYLDER DERES VÆSENTLIGE FORMÅL.

I DEN VIDESTE UDSTRÆKNING, SOM GÆLDENDE LOVGIVNING TILLADER, VIL NVIDIA SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE FORPLIGTELSER, FORPLIGTELSER ELLER KRAV, DER OPSTÅR I FORBINDELSE MED ELLER I RELATION TIL DISSE VILKÅR, IKKE OVERSTIGE ET HUNDREDE AMERIKANSKE DOLLAR ($100).

I VISSE JURISDIKTIONER ER DET IKKE TILLADT AT UDELUKKE OG/ELLER BEGRÆNSE TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, SÅ OVENSTÅENDE UDELUKKELSER OG/ELLER BEGRÆNSNINGER GÆLDER MÅSKE IKKE FOR DIG. DISSE VILKÅR GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM VARIERER FRA JURISDIKTION TIL JURISDIKTION. ANSVARSFRASKRIVELSERNE, UNDTAGELSERNE OG ANSVARSBEGRÆNSNINGERNE I HENHOLD TIL DISSE VILKÅR GÆLDER IKKE I DET OMFANG, DET ER FORBUDT I GÆLDENDE LOVGIVNING.

Du indvilliger i at skadesløsholde og friholde NVIDIA, dets tilknyttede selskaber, licensgivere og tjenesteudbydere samt dets og deres respektive ledende medarbejdere, bestyrelsesmedlemmer, ansatte, underleverandører, agenter, licensgivere, leverandører, retssuccessorer og overdragelsesmodtagere ("skadesløsholdte parter") og, efter NVIDIA valg, at forsvare de skadesløsholdte parter mod ethvert krav eller enhver retssag, ethvert ansvar, enhver erstatning, enhver dom, enhver tilkendelse, ethvert tab, enhver omkostning, udgift eller honorar (herunder rimelige advokatsalærer), der måtte opstå som følge af eller i forbindelse med din overtrædelse af disse vilkår eller din brug af webstedet på anden måde end det, der udtrykkeligt er tilladt i disse vilkår.

Softwaren og dokumentationen ("Beskyttede elementer") er "Kommercielt produkt[er]" eller "Kommerciel tjeneste[s]", da disse begreber er defineret ved 48 C.F.R. 2.101, og er bestående af "kommerciel computersoftware" og "kommerciel computersoftwaredokumentation", idet sådanne udtryk anvendes i henholdsvis 48 C.F.R. 12.212 og 48 C.F.R. 227.7202 og 252.227-7014 (a)(1).  De beskyttede elementer er udviklet for private midler og stilles til rådighed i henhold til disse vilkår.  Den amerikanske regering vil under ingen omstændigheder erhverve rettigheder til beskyttede elementer ud over dem, der er angivet i 48 C.F.R. § 52.227-19(b)(1)-(2) eller § 252.227-7013(c), medmindre NVIDIA udtrykkeligt har godkendt det skriftligt.

Alt materiale, alle oplysninger eller anden kommunikation, som du overfører eller offentliggør på webstedet ("kommunikation"), betragtes som ikke-fortroligt og ikke-ophavsretligt beskyttet. Du er alene ansvarlig for kommunikationen, og NVIDIA har ingen forpligtelser med hensyn til kommunikationen. NVIDIA og de af selskabet udpegede parter har ret til at kopiere, offentliggøre, distribuere, indarbejde og på anden måde anvende meddelelserne samt alle data, billeder, lyde, tekster og andre elementer, der indgår heri, til ethvert kommercielt eller ikke-kommercielt formål. Det er forbudt for dig at slå op eller overføre til eller fra webstedet ethvert ulovligt, truende, injurierende, ærekrænkende, obskønt, pornografisk eller andet materiale, der ville overtræde loven i enhver jurisdiktion. Al kommunikation deles frivilligt og på egen risiko, og du er klar over, at den kan læses, indsamles, anvendes og ændres af personer, der har adgang til den, og at NVIDIA ikke er ansvarlig for sådan kommunikation, herunder (men ikke begrænset til) dine rettigheder til privatlivets fred, dine ejendomsrettigheder eller din overholdelse af love og regler. Du anerkender, at NVIDIA hverken forvalter eller kontrollerer den kommunikation, som du uploader, tilgår, gemmer eller distribuerer via NVIDIA servere, og at NVIDIA ikke påtager sig noget ansvar eller nogen forpligtelse for disse oplysninger, uanset om sådan kommunikation overføres til eller fra dig i strid med disse vilkår. Du erklærer og garanterer, at du ejer eller har tilstrækkelige rettigheder til at indsende Indholdet og til at tildele de ovennævnte rettigheder, og at Indholdet ikke krænker andres rettigheder og ikke vil være i strid med gældende lovgivning.

De linkede websteder er ikke under NVIDIA kontrol, og NVIDIA er ikke ansvarlig for indholdet på nogen af de linkede websteder eller for nogen links, der findes på et linket websted. NVIDIA forbeholder sig ret til når som helst at opsige ethvert link eller linkprogram. NVIDIA støtter ikke de virksomheder eller produkter, som der henvises til via links, og forbeholder sig retten til at angive dette på sine websider. Hvis du vælger at besøge et af de tredjepartswebsteder, der er linket til på dette websted, sker det udelukkende på egen risiko.

LÆS DETTE AFSNIT OMHYGGELIGT, DA DET FORPLIGTER PARTERNE TIL AT LØSE DERES TVISTER GENNEM VOLDGIFT OG BEGRÆNSER DE MÅDER, HVORPÅ DU KAN KRÆVE ERSTATNING FRA OS.

Gældende lov

Alle forhold vedrørende webstedet eller disse vilkår samt eventuelle tvister (som defineret nedenfor) er i alle henseender underlagt lovgivningen i USA og lovgivningen i delstaten Delaware, uden hensyn til lovvalgsregler eller FN’s konvention om kontrakter om internationalt varesalg. Parterne anerkender, at disse vilkår udgør bevis for en transaktion, der omfatter handel mellem delstater. Uanset de foregående sætninger vedrørende den materielle ret, der gælder for disse vilkår, regulerer Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-16) (med eventuelle ændringer, "FAA") fortolkningen og håndhævelsen af bestemmelsen om bindende voldgift nedenfor og har forrang for alle delstatslove (og love i andre jurisdiktioner) i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning. Hvis det fastslås, at FAA ikke finder anvendelse på et spørgsmål, der udspringer af eller vedrører bestemmelsen om bindende voldgift, vil dette spørgsmål blive afgjort i henhold til og reguleret af lovgivningen i den amerikanske delstat, hvor du bor (hvis relevant), eller den jurisdiktion, som parterne skriftligt er blevet enige om. Anvendelsen af De Forenede Nationers konvention om kontrakter om internationalt varesalg er udtrykkeligt udelukket. Du accepterer at underkaste dig den eksklusive personlige jurisdiktion for de føderale og statslige domstole i Santa Clara County, Californien, for enhver handling, hvor vi forbeholder os retten til at søge forbud eller anden rimelig retshjælp ved en kompetent domstol for at forhindre faktisk eller truende krænkelse, misbrug eller overtrædelse af vores datasikkerhed, immaterielle rettigheder eller andre ejendomsrettigheder, som angivet i bestemmelsen om bindende voldgift nedenfor, herunder eventuel foreløbig retshjælp, der er nødvendig for at forhindre uoprettelig skade. Du accepterer, at Santa Clara County i Californien er det rette og eneste kompetente forum for eventuelle appeller af en voldgiftskendelse eller for retssager ved en domstol, i tilfælde af at bestemmelsen om bindende voldgift nedenfor måtte blive fundet uigennemførlig.

Hvis der er uoverensstemmelser mellem den engelske version og eventuelle ikke-engelske versioner af disse vilkår, er du og NVIDIA enige om, at den engelske version af disse vilkår er gældende i det omfang, det ikke er forbudt i henhold til lokal lovgivning i din jurisdiktion.

Uformel opløsning

Hvis der opstår en tvist, et krav eller en uenighed mellem dig og NVIDIA, som skyldes eller vedrører webstedet eller disse vilkår ("Tvist"), forpligter vi os begge til i god tro at samarbejde om at løse tvisten uformelt. Hvis du har en tvist, skal du først kontakte NVIDIA og give NVIDIA mulighed for at løse den, ved at kontakte NVIDIA pr. post på NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Enten kan du eller NVIDIA søge at få en tvist løst i fogedretten (amerikanske domstole til små erstatningssager), hvis alle kravene for fogedretten er opfyldt. Enten kan du eller NVIDIA til enhver tid søge at få en tvist løst i en fogedret i din bopælsregion eller i den fogedret, der ligger tættest på din bopæl, før en voldgiftsdommer udnævnes, og du kan også indbringe en tvist til fogedretten i Superior Court of California, County of Santa Clara. 

Bindende voldgift

Du og NVIDIA er enige om, at alle tvister skal afgøres ved voldgift, der administreres af Judicial Arbitration and Mediation Services ("JAMS") i henhold til JAMS’ gældende regler og procedurer for voldgift. Hvis beløbet for tvisten er mindre end 10.000 USD, vil JAMS' valgfrie fremskyndede voldgiftsregler og procedurer gælde. Tvisten (herunder spørgsmålet om, hvorvidt de fremsatte krav kan afgøres ved voldgift) vil blive forelagt og endeligt afgjort ved voldgift i overensstemmelse med JAMS’ internationale voldgiftsregler. Hvis der opstår uoverensstemmelse mellem dette afsnit og eventuelle proceduremæssige eller andre regler, der er udstedt af administratoren, har dette afsnit forrang. Medmindre andet følger af gældende lovgivning eller en retskendelse, forpligter du og NVIDIA sig til at bevare fortroligheden (og anmode voldgiftsmanden om at bevare fortroligheden) omkring alle aspekter og resultater af voldgiftssagen, dog med den undtagelse, at en part må videregive oplysninger vedrørende voldgiftssagen for (i) at håndhæve denne bestemmelse eller en voldgiftskendelse eller (ii) at søge foreløbige retsmidler ved en kompetent domstol. Voldgiftsmanden vil udstede en skriftlig kendelse og en begrundelse, der beskriver de væsentligste konstateringer og konklusioner, som kendelsen bygger på, herunder beregningen af eventuelle tilkendte erstatningsbeløb. Voldgiftsmanden har ikke beføjelse til at tilkende erstatning, der er større end beløbet eller andre end de typer, der er tilladt i henhold til denne aftale. Dom om voldgiftsmandens kendelse kan afsiges af enhver domstol med kompetent jurisdiktion. Du og NVIDIA er enige om, at voldgiftskendelsen er endelig og bindende uden mulighed for appel eller fornyet behandling, medmindre gældende lovgivning tillader det. Voldgiftssagen finder sted i Santa Clara County, Californien og udføres på engelsk. Du og NVIDIA er enige om, at intet i dette afsnit vil begrænse nogen af parternes ret til at søge om forbud eller en tilsvarende form for hastende retslig afhjælpning i nogen jurisdiktion.

Hvis denne voldgiftsbestemmelse helt eller delvist findes at være ugyldig, ikke-håndhævelig eller ulovlig, skal den ugyldige, ikke-håndhævelige eller ulovlige bestemmelse, helt eller delvist, udskilles. En hel eller delvis ophævelse af en ugyldig, uigennemførlig eller ulovlig bestemmelse har ingen indflydelse på de øvrige bestemmelser i voldgiftsbestemmelsen, som forbliver i kraft, eller på parternes mulighed for at gennemtvinge voldgift vedrørende eventuelle resterende krav på individuelt grundlag i henhold til voldgiftsbestemmelsen. Uanset ovenstående gælder det, at hvis nedenstående afkald på gruppesøgsmål, repræsentativt søgsmål og juryretssag helt eller delvist findes ugyldigt, ikke kan håndhæves eller er ulovligt, fordi det ville forhindre dig i at søge offentligt påbud, skal enhver tvist vedrørende retten til et sådant påbud (og udelukkende dette påbud) udskilles fra voldgiften og kan behandles ved en civil domstol med kompetent jurisdiktion. Alle øvrige krav om retsmidler, der er omfattet af voldgift i henhold til denne voldgiftsbestemmelse, skal afgøres ved voldgift i henhold til bestemmelsens vilkår, og parterne er enige om, at retssager vedrørende enhver tvist om retten til offentlige forbudskrav skal udsættes, indtil der foreligger en afgørelse i de enkelte sager under voldgiften.

Klassesøgsmål, repræsentativ handling og fraskrivelse af juryretssag

FOR ALLE PERSONER OG ENHEDER, UANSET OM DE HAR TILGÅET ELLER BRUGT WEBSTEDET TIL PRIVATE, KOMMERCIELLE ELLER ANDRE FORMÅL, SKAL ALLE TVISTER FØRES I PARTERNES EGEN KAPACITET OG IKKE SOM SAGSØGER ELLER MEDLEM AF EN GRUPPE I EN PÅSTÅET GRUPPESAG, KOLLEKTIV SAG, PRIVAT ADVOKATGENERALSAG ELLER ANDEN REPRÆSENTATIV RETSSAG. DENNE FRASKRIVELSE GÆLDER FOR GRUPPEARBITRAGE, OG MEDMINDRE NVIDIA GIVER SIT SAMTYKKE TIL DET MODSATTE, MÅ ARBITRATOREN IKKE SAMMENLÆGGE TVISTER FRA FLERE END ÉN PERSON. DU OG NVIDIA ER ENIGE OM, AT VOLDGIFTSMANDEN KUN MÅ TILDELE ERSTATNING TIL EN ENKELT KLAGER OG KUN I DET OMFANG, DET ER NØDVENDIGT FOR AT YDE ERSTATNING I FORBINDELSE MED ENKELTE TVISTER. EN EVENTUEL TILDELING AF ERSTATNING MÅ IKKE PÅVIRKE ANDRE BRUGERE. DU OG NVIDIA ER ENIGE OM, AT I, VED AT INDGÅ DISSE VILKÅR, HVER ISÆR AFSTÅR FRA RETTEN TIL EN JURYRETSSAG ELLER TIL AT DELTAGE I EN GRUPPESAG, KOLLEKTIV SAG, SAG ANLAGT AF EN PRIVAT ADVOKAT I STEDET FOR STATEN ELLER ANDRE FORM FOR REPRÆSENTATIVE RETSSAGER AF ENHVER ART.

Ret til at fravælge

Du kan fravælge ovenstående bestemmelser om afkald på retssag med nævninge, gruppesøgsmål, voldgift samt kollektive eller samlede sager ved at underrette NVIDIA skriftligt inden for 30 dage efter, at du er begyndt at benytte webstedet, eller inden for 30 dage efter eventuelle fremtidige ændringer, som NVIDIA måtte foretage i voldgiftsbestemmelserne i disse vilkår. En sådan skriftlig meddelelse skal sendes pr. post til NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, Californien, 95051 og skal indeholde (1) dit navn, (2) din adresse, (3) en henvisning til NVIDIA websted som den tjeneste, som meddelelsen vedrører, og (4) en klar erklæring om, at du ikke ønsker at løse tvister gennem voldgift, samt dokumentation for, at du har overholdt fristen på 30 dage for at fravælge denne ordning. Enhver meddelelse om fravalg, der modtages efter fristen for fravalg, eller som ikke indeholder de påkrævede elementer, der er angivet i (1)-(4) i den foregående sætning, vil ikke være gyldig, og du vil blive bedt om at forfølge din tvist i voldgift eller fogedretten. Hvis du vælger ikke at deltage i denne tvistbilæggelsesprocedure, har det ingen indflydelse på bestemmelserne i disse vilkår, som fortsat gælder for dig. Hvis du fravælger eventuelle fremtidige ændringer, som NVIDIA måtte foretage i voldgiftsbestemmelserne i disse vilkår, vil den seneste version af en sådan ændring, der forelå før den ændring, du afviste, finde anvendelse.

Dette websted administreres af NVIDIA fra virksomhedens kontorer i USA. NVIDIA giver ingen garanti for, at webstedet er egnet eller tilgængeligt til brug andre steder, og adgang til webstedet fra områder, hvor dets indhold er ulovligt, er forbudt. Hvis du vælger at besøge webstedet fra andre steder, sker det på eget initiativ, og du er selv ansvarlig for at overholde alle gældende lokale love. Du må ikke anvende eller eksportere materialerne i strid med amerikanske eksportlove og -bestemmelser.

NVIDIA kan til enhver tid ændre disse vilkår ved at opdatere denne meddelelse. Du bør fra tid til anden besøge denne side for at gennemgå de på det tidspunkt gældende vilkår, da de er bindende for dig, og enhver brug af webstedet indebærer, at du accepterer de heri indeholdte vilkår. Visse bestemmelser i disse vilkår kan tilsidesættes af udtrykkeligt angivne juridiske meddelelser eller vilkår, der findes på bestemte sider på webstedet.