Planning a Safer Path Mathematically Verified and Validated in Simulation, NVIDIA Safety Force Field Protects Against Real-World Traffic