Palveluehdot

Sivustolla olevat (tai siihen linkitetyt) tiedot, lukuun ottamatta historiallisia tosiasioita koskevia lausuntoja tai luonnehdintoja, voivat sisältää tulevaisuutta koskevia lausuntoja. Nämä tulevaisuutta koskevat lausunnot perustuvat nykyisiin odotuksiimme, arvioihimme ja ennusteisiimme toimialasta, johdon näkemyksiin ja tiettyihin tekemiimme oletuksiin. Näihin tulevaisuutta koskeviin lausuntoihin liittyy merkittäviä riskejä ja epävarmuustekijöitä, ja todelliset tuloksemme voivat poiketa odotuksista olennaisesti. Lisätietoja tekijöistä, jotka voivat vaikuttaa tuleviin tuloksiimme ja liiketoimintaamme, on vuosiraportissa lomakkeella 10-K, sitä seuraavissa neljännesvuosittaisissa raporteissa lomakkeella 10-Q, viimeisimmissä ajankohtaisraporteissa lomakkeella 8-K sekä muissa Yhdysvaltain arvopaperi- ja pörssikomissiolle toimitetuissa ilmoituksissa. NVIDIA ei ole velvollinen korjaamaan tai päivittämään tulevaisuutta koskevia lausuntoja.

© 2024 NVIDIA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. NVIDIA ja NVIDIA-logo ovat NVIDIA Corporation -yhtiön tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Muut yritys- ja tuotenimet voivat olla niihin liittyvien yritysten tavaramerkkejä.

NVIDIAn tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman NVIDIAn kirjallista ennakkolupaa, eikä mitään näissä ehdoissa voi tulkita tällaisen luvan myöntämiseksi. NVIDIAn tavaramerkkien kohtuullinen käyttö NVIDIA-tuotteiden mainonnassa ja myynninedistämisessä edellyttää asianmukaista ilmoitusta.

Suorituskykytestit ja luokitukset mitataan tietyillä tietokonejärjestelmillä ja/tai komponenteilla, ja ne kuvastavat NVIDIA-tuotteiden likimääräistä suorituskykyä tehdyissä testeissä. Mahdolliset erot järjestelmän laitteiston tai ohjelmiston suunnittelussa tai kokoonpanossa voivat vaikuttaa todelliseen suorituskykyyn.

Sivuston materiaalit ovat NVIDIAn tai sen lisenssinantajien tekijänoikeuksien ja muiden immateriaalioikeuksien sekä muiden omistusoikeuksien alaisia, ja Sivuston materiaalien luvaton käyttö voi rikkoa tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä ja muita immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia sekä sovellettavia lakeja.

Sinulla voi olla mahdollisuus ladata yksi kopio Sivustolta löytyvistä ohjelmistoista ja materiaaleista (jäljempänä "Materiaalit") yhdelle tietokoneelle vain henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen sisäiseen käyttöön, ellei NVIDIA ole nimenomaisesti myöntänyt muuhun käyttöön kirjallista lupaa tai elleivät yksittäisten Materiaalien mukana toimitetut lisenssiehdot sitä salli. Tämä on lisenssi, ei omistusoikeuden siirto.

Sivuston käyttöön sovelletaan seuraavia rajoituksia: et saa (a) muokata Sivustoa tai käyttää sitä mihinkään kaupalliseen tarkoitukseen tai julkiseen esittelyyn, esitykseen, myyntiin tai vuokraukseen; (b) takaisinkääntää, takaisinmallintaa tai purkaa Sivustoa, paitsi sovellettavan lainsäädännön salliessa ja vain sen sallimissa rajoissa, tai jos NVIDIA on nimenomaisesti antanut siihen kirjallisen luvan tai yksittäisten Materiaalien mukana toimitetut lisenssiehdot sallivat sen; (c) poistaa tekijänoikeus- tai muita omistusoikeusilmoituksia Sivustolta; (d) siirtää Sivustoa kenellekään muulle henkilölle tai yhteisölle; (e) käyttää Sivustoa mihinkään lainvastaiseen tai näissä ehdoissa kiellettyyn tarkoitukseen; (f) käyttää mitään robottia, spideria, kaavintaohjelmaa, indeksointiohjelmaa, tiedonlouhinta-, tiedonkeruu- tai poimintatyökalua, muuta automaattista laitetta, ohjelmaa, algoritmia tai menetelmää tai muuta samankaltaista tai vastaavaa manuaalista prosessia Sivuston minkä tahansa osan käyttämiseen, hankkimiseen, kopioimiseen tai valvontaan tai millään tavalla jäljentää tai kiertää Sivuston navigointirakennetta tai esitystapaa, hankkia tai yrittää hankkia aineistoa, asiakirjoja tai tietoa millä tahansa tavalla, jota ei ole tarkoituksellisesti asetettu saataville Sivuston kautta; (g) ryhtyä toimiin, jotka aiheuttavat kohtuutonta tai suhteettoman suurta kuormitusta Sivuston infrastruktuurille tai NVIDIAn järjestelmille tai verkoille tai mille tahansa Sivustoon tai NVIDIAan yhdistetylle järjestelmälle tai verkolle; (h) käyttää mitään laitetta, ohjelmistoa tai rutiinia Sivuston moitteettoman toiminnan, Sivustolla suoritettavien tapahtumien tai muiden henkilöiden Sivuston käytön häiritsemiseen tai häiritsemisen yrittämiseen; (i) yrittää hankkia luvatonta pääsyä Sivuston mihinkään osaan tai ominaisuuteen, mihin tahansa muihin Sivustoon tai mihin tahansa NVIDIA-palvelimeen yhdistettyihin järjestelmiin tai verkkoihin tai mihinkään Sivustolla tai sen kautta tarjottuihin palveluihin hakkeroinnilla, salasanojen louhinnalla tai millä tahansa muulla laittomalla tavalla; tai (j) kartoittaa, skannata tai testata Sivuston tai minkään Sivustoon yhdistetyn verkon haavoittuvuuksia tai rikkoa Sivuston tai minkään Sivustoon yhdistetyn verkon turva- tai todennustoimenpiteitä. Sitoudut estämään Sivuston luvattoman kopioimisen. Hyväksyt, että tämän osion rikkomus on näiden ehtojen olennainen rikkomus.

Sivusto on tekijänoikeussuojattu, ja sitä suojaavat maailmanlaajuiset tekijänoikeuslait ja sopimusmääräykset. Sitä ei saa kopioida, jäljentää, muokata, julkaista, ladata, asettaa saataville, lähettää tai jakaa millään tavalla ilman NVIDIAn kirjallista ennakkolupaa. Ellei näissä ehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, NVIDIA ja sen toimittajat eivät myönnä sinulle mitään nimenomaisia tai oletettuja oikeuksia minkään patenttien, tekijänoikeuksien, tavaramerkkien, liikesalaisuuksien tai muun immateriaali- tai omistusoikeuden perusteella.

NVIDIA ja sen tytäryhtiöt kunnioittavat toisten immateriaalioikeuksia. Jos uskot, että teoksesi on kopioitu tavalla, joka muodostaa tekijänoikeusloukkauksen, noudata tekijänoikeusloukkauksia koskevaa ilmoitus- ja vaatimusmenettelyämme. 

NVIDIA voi estää pääsysi ja käyttöoikeutesi Sivustolle milloin tahansa, jos NVIDIA päättää oman harkintansa mukaan, että rikot näitä ehtoja tai muita Sivuston käyttöön mahdollisesti liittyviä ehtoja. Käyttöoikeuden päättyessä sinun on välittömästi tuhottava Materiaalit ja vahvistettava NVIDIAlle tehneesi niin.

SIVUSTO JA MUU SIVUSTOLLA OLEVA TAI SEN KAUTTA TARJOTTAVA SISÄLTÖ TARJOTAAN "SELLAISENAAN" JA "SAATAVUUDEN MUKAAN". NVIDIA KIELTÄÄ SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA KAIKKI TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVÄT TAI SIITÄ AIHEUTUVAT TAKUUT TAI VAKUUTUKSET, OLIVATPA NE NIMENOMAISIA, EPÄSUORIA TAI LAKISÄÄTEISIÄ, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TAKUUT, JOTKA KOSKEVAT OMISTUSOIKEUTTA, LOUKKAAMATTOMUUTTA, MYYNTIKELPOISUUTTA, SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, KAUPPATAPAA JA LIIKESUHDETTA. 

NVIDIA TAI KUKAAN NVIDIAAN LIITTYVÄ HENKILÖ EI ANNA MITÄÄN TAKUITA TAI VAKUUTUKSIA SIVUSTON TÄYDELLISYYDESTÄ, TARKKUUDESTA, TURVALLISUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA, LAADUSTA TAI SAATAVUUDESTA. EDELLÄ MAINITTUA RAJOITTAMATTA NVIDIA TAI KUKAAN NVIDIAAN LIITTYVÄ HENKILÖ EI VAKUUTA TAI TAKAA, ETTÄ SIVUSTO, SEN SISÄLTÖ TAI SIVUSTON KAUTTA HANKITUT PALVELUT TAI TUOTTEET OVAT TARKKOJA, LUOTETTAVIA, VIRHEETTÖMIÄ TAI KESKEYTYKSETTÖMIÄ, ETTÄ VIRHEET KORJATAAN, ETTÄ SIVUSTO TAI SEN SAATAVILLE TEKEVÄ PALVELIN ON VAPAA VIRUKSISTA TAI MUISTA HAITALLISISTA KOMPONENTEISTA TAI ETTÄ SIVUSTO TAI SIVUSTON KAUTTA SAATAVAT PALVELUT TAI TUOTTEET MUUTOIN VASTAAVAT TARPEITASI TAI ODOTUKSIASI. NVIDIA VOI TEHDÄ MUUTOKSIA SIVUSTOON TAI SIINÄ KUVATTUIHIN TUOTTEISIIN MILLOIN TAHANSA ILMAN ILMOITUSTA, MUTTA EI SITOUDU PÄIVITTÄMÄÄN SIVUSTOA (EIKÄ SILLÄ OLE VELVOLLISUUTTA SIIHEN).

NVIDIAn blogeissa voidaan viitata ohjelmistotuotteisiin ja ominaisuuksiin, jotka ovat eri kehitys- tai saatavuusvaiheissa. NVIDIA-ohjelmistotuotteita ja -ominaisuuksia tarjotaan, jos ja kun ne ovat saatavilla. Blogin sisältämät tiedot annetaan sitoumuksetta, eivätkä ne muodosta mitään takuuta tai oikeudellista velvoitetta NVIDIAn osalta. Minkä tahansa ohjelmistotuotteiden tai -ominaisuuksien kehitys, julkaisu, ajoitus ja ehdot voivat muuttua mistä tahansa syystä NVIDIAn yksinomaisen harkinnan mukaan. NVIDIA ei ole vastuussa blogeissa esitetyistä lausunnoista tai mistään niihin liittyvästä.

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISMÄÄRÄSSÄ NVIDIA TAI SEN TYTÄRYHTIÖT TAI SEN TAI NIIDEN LISENSSINANTAJAT, PALVELUNTARJOAJAT, TYÖNTEKIJÄT, ASIAMIEHET, TOIMIHENKILÖT TAI JOHTAJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA MINKÄÄN OIKEUDELLISEN TEORIAN MUKAAN VASTUUSSA MISTÄÄN VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT KÄYTÖSTÄSI TAI LIITTYVÄT KÄYTTÖÖSI TAI KYVYTTÖMYYDESTÄSI KÄYTTÄÄ SIVUSTOA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA (I) EPÄSUORAT, RANGAISTUKSELLISET, ERITYISET, SATUNNAISET TAI VÄLILLISET VAHINGONKORVAUKSET TAI (II) VAHINGONKORVAUKSET, JOTKA JOHTUVAT (A) KORVAAVIEN TUOTTEIDEN HANKINTAKUSTANNUKSISTA TAI (B) VOITON, TULOJEN, KÄYTÖN, TIETOJEN TAI LIIKEARVON MENETYKSESTÄ, JOKA AIHEUTUU TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI LIITTYY SIIHEN, RIIPPUMATTA SIITÄ, PERUSTUVATKO NE SOPIMUSRIKKOMUKSEEN, SOPIMUKSENULKOISEEN VAHINGONKORVAUSVASTUUSEEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS), ANKARAAN VASTUUSEEN TAI MUUHUN, JA VAIKKA NVIDIALLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA JA VAIKKA OSAPUOLEN OIKEUSSUOJA- TAI HYVITYSKEINOT EIVÄT VASTAISI OLENNAISTA TARKOITUSTAAN.

SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA NVIDIAN KOKONAISVASTUU KAIKISTA NÄISTÄ EHDOISTA JOHTUVISTA TAI NIIHIN LIITTYVISTÄ VASTUISTA, VELVOITTEISTA TAI VAATIMUKSISTA EI YLITÄ SATAA YHDYSVALTAIN DOLLARIA (100 $).

JOTKUT OIKEUSALUEET EIVÄT SALLI SATUNNAISTEN TAI VÄLILLISTEN VAHINKOJEN POISSULKEMISTA JA/TAI RAJOITTAMISTA, JOTEN EDELLÄ MAINITUT POISSULKEMISET JA/TAI RAJOITUKSET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA. NÄMÄ EHDOT ANTAVAT SINULLE TIETYT LAILLISET OIKEUDET, JA SINULLA VOI OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT OIKEUSALUEITTAIN. NÄIDEN EHTOJEN MUKAISET VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET, POISSULKEMISET JA VASTUUNRAJOITUKSET EIVÄT OLE VOIMASSA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ KIELTÄÄ NE.

Suostut vapauttamaan vastuusta ja turvaamaan NVIDIAa, sen tytäryhtiöitä, lisenssinantajia ja palveluntarjoajia sekä niiden vastaavia toimihenkilöitä, johtajia, työntekijöitä, urakoitsijoita, edustajia, lisenssinantajia, toimittajia, oikeudenomistajia ja siirronsaajia (”Vapautetut osapuolet”) ja NVIDIAn valinnan mukaan puolustamaan Vapautettuja osapuolia kaikkia sellaisia vaatimuksia tai kanteita, vastuita, vahinkoja, tuomioita, päätöksiä, tappioita, kustannuksia, kuluja tai maksuja (mukaan lukien kohtuulliset asianajopalkkiot) vastaan, jotka johtuvat näiden ehtojen rikkomisesta tai Sivuston käytöstä muulla kuin näissä ehdoissa nimenomaisesti sallitulla tavalla.

Ohjelmisto ja dokumentaatio (”Suojatut kohteet”) ovat kaupallisia tuotteita tai kaupallisia palveluja, kuten nämä termit on määritelty säädöksessä 48 C.F.R. 2.101, ja ne koostuvat "kaupallisista tietokoneohjelmistoista" ja "kaupallisten tietokoneohjelmistojen dokumentaatiosta" siten kuin termejä käytetään säännöksissä 48 C.F.R. 12.212 ja 48 C.F.R. 227.7202 ja 252.227-7014(a)(1).  Suojatut kohteet kehitetään yksityisellä rahoituksella ja niitä tarjotaan näiden ehtojen mukaisesti.  Yhdysvaltain hallitus ei missään tapauksessa hanki suojattuihin kohteisiin muita oikeuksia kuin ne, jotka on määritetty säädöksessä 48 C.F.R. 52.227-19(b)(1)-(2) tai 252.227-7013(c), paitsi jos NVIDIA on nimenomaisesti kirjallisesti hyväksynyt tämän.

Kaikki aineisto, tieto tai muu viestintä, jonka lähetät tai postitat Sivustolle (”Viestintä”), katsotaan ei-luottamukselliseksi ja ei-yksinoikeudelliseksi. Olet yksin vastuussa Viestinnästä, eikä NVIDIAlla ole mitään velvoitteita Viestinnän suhteen. NVIDIA ja sen nimeämät tahot voivat vapaasti kopioida, paljastaa, jakaa, sisällyttää ja muuten käyttää Viestintää sekä kaikkia siihen sisältyviä tietoja, kuvia, ääniä, tekstiä ja muita asioita mihin tahansa kaupalliseen tai ei-kaupalliseen tarkoitukseen. Sivustolle tai Sivustolta on kiellettyä lähettää tai välittää laitonta, uhkaavaa, herjaavaa, halventavaa, säädytöntä, pornografista tai muuta aineistoa, joka rikkoisi minkä tahansa lainkäyttöalueen lakeja. Jaat kaiken Viestinnän vapaaehtoisesti omalla riskilläsi ja ymmärrät, että ne, joilla on siihen pääsy, voivat lukea, kerätä, käyttää ja muokata sitä. NVIDIA ei ole vastuussa tällaisesta Viestinnästä mukaan lukien (rajoituksetta) yksityisyydensuojaoikeutesi, omistusoikeutesi tai lakien ja säädösten noudattamisesi. Ymmärrät, että NVIDIA ei hallinnoi tai valvo Viestintää, jota lataat, käytät, tallennat tai jaat NVIDIAn palvelinten kautta, eikä NVIDIA ota vastuuta kyseisistä tiedoista riippumatta siitä, lähetetäänkö tällainen Viestintä sinulle tai lähetätkö sinä tällaista Viestintää näiden ehtojen vastaisesti. Vakuutat ja takaat, että omistat tai sinulla on riittävät oikeudet lähettää Viestintä ja myöntää edellä mainitut oikeudet ja että Viestintä ei loukkaa kenenkään muun oikeuksia eikä riko sovellettavaa lakia.

Linkitetyt sivustot eivät ole NVIDIAn hallinnassa, eikä NVIDIA ole vastuussa minkään linkitetyn sivuston sisällöstä tai mistään linkitetyn sivuston sisältämästä linkistä. NVIDIA pidättää oikeuden lopettaa minkä tahansa linkityksen tai linkkiohjelman milloin tahansa. NVIDIA ei tue yrityksiä tai tuotteita, joihin se linkittää, ja pidättää oikeuden ilmoittaa tästä verkkosivuillaan. Jos päätät käyttää jotakin Sivustoon linkitettyä kolmannen osapuolen sivustoa, teet sen täysin omalla vastuullasi.

LUE TÄMÄ KOHTA HUOLELLISESTI, SILLÄ SE EDELLYTTÄÄ OSAPUOLIA RATKAISEMAAN RIITA-ASIAT VÄLIMIESMENETTELYSSÄ JA RAJOITTAA TAPAA, JOLLA VOIT HAKEA MEILTÄ HYVITYSTÄ.

Sovellettava lainsäädäntö

Kaikkiin Sivustoon tai näihin ehtoihin ja kaikkiin Riitatilanteisiin (määritelty jäljempänä) liittyvät asiat ovat kaikilta osin Yhdysvaltojen lakien ja Delawaren osavaltion lakien alaisia, eikä lainvalintaperiaatteita tai YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa yleissopimusta huomioida. Osapuolet hyväksyvät, että nämä ehdot todistavat tapahtuman, johon liittyy osavaltioiden välistä kaupankäyntiä. Huolimatta edellisistä virkkeistä, jotka koskevat näihin ehtoihin sovellettavaa aineellista oikeutta, Federal Arbitration Act -laki ("FAA", 9 U.S.C. §§ 1–16) sääntelee alla olevan sitovan välimiesmenettelyn määräyksen tulkintaa ja täytäntöönpanoa ja syrjäyttää kaikki osavaltioiden lait (ja muiden lainkäyttöalueiden lait) sovellettavan lain sallimissa rajoissa. Jos FAA:n ei katsota soveltuvan mihinkään sitovasta välimiesmenettelymääräyksestä johtuvaan tai siihen liittyvään kysymykseen, kyseisen kysymyksen ratkaisemiseen sovelletaan sen Yhdysvaltain osavaltion lakia, jossa asut (jos sovellettavissa), tai osapuolten kirjallisesti sopiman lainkäyttöalueen lakia. YK:n kansainvälisen kauppasopimuksen (CISG) soveltaminen on nimenomaisesti poissuljettu. Hyväksyt, että olet Kalifornian Santa Claran piirikunnassa sijaitsevien liittovaltion ja osavaltion tuomioistuinten yksinomaisen henkilökohtaisen toimivallan alainen kaikista toimista, joissa pidätämme oikeuden hakea kieltotuomiota tai muuta oikeudenmukaista oikeussuojakeinoa toimivaltaiselta tuomioistuimelta tietoturvan, immateriaalioikeuksien tai muiden omistusoikeuksien toteutuneen tai uhatun loukkaamisen, väärinkäytön tai rikkomisen estämiseksi, alla olevan sitovaa välimiesmenettelyä koskevan ehdon mukaisesti, mukaan lukien mahdolliset väliaikaiset oikeussuojakeinot, jotka ovat tarpeen korvaamattoman vahingon estämiseksi. Hyväksyt, että Kalifornian Santa Claran piirikunnan tuomioistuimet ovat ainoa asianmukainen oikeuspaikka välimiesmenettelyn päätöstä koskevalle muutoksenhaulle tai oikeudenkäynneille, jos alla oleva sitovaa välimiesmenettelyä koskeva määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi.

Jos näiden ehtojen englanninkielisen ja muunkielisten versioiden välillä on ristiriitoja, sinä ja NVIDIA sovitte, että näiden ehtojen englanninkielinen versio pätee siltä osin kuin lainkäyttöalueesi paikallinen lainsäädäntö ei estä sitä.

Epämuodollinen ratkaisu

Jos sinun ja NVIDIAn välillä on Sivustoon tai näihin ehtoihin liittyviä riitoja, vaatimuksia tai kiistoja (jäljempänä "Riita"), osapuolet sopivat toimivansa hyvässä uskossa Riidan ratkaisemiseksi epämuodollisesti. Riitatilanteessa sinun on ensin annettava NVIDIAlle mahdollisuus ratkaista Riita ottamalla NVIDIAan yhteyttä postitse osoitteeseen NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Joko sinä tai NVIDIA voitte pyytää Riidan ratkaisemista vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa, jos kaikki vähäisiä vaatimuksia käsittelevän tuomioistuimen vaatimukset täyttyvät. Joko sinä tai NVIDIA voitte pyytää Riidan ratkaisemista asuinpaikkasi vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa tai asuinpaikkaasi lähimpänä sijaitsevassa vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa milloin tahansa ennen välimiehen nimittämistä, ja Riidan voi myös tuoda Kalifornian Santa Claran piirikunnan vähäisiä vaatimuksia käsittelevään tuomioistuimeen. 

Sitova välimiesmenettely

Sinä ja NVIDIA sovitte, että kaikki Riidat ratkaistaan Judicial Arbitration and Mediation Services (“JAMS”) -toimiston järjestämässä välimiesmenettelyssä JAMSin kulloinkin voimassa olevien kattavien välimiesmenettelysääntöjen ja -menettelyjen mukaisesti. Jos Riidan kohteena oleva summa on alle 10 000 $, noudatetaan JAMS:n valinnaisen nopeutetun välimiesmenettelyn sääntöjä ja menettelytapoja. Riita (mukaan lukien se, ovatko esitetyt vaatimukset soveltuvia välimiesmenettelyyn) käsitellään ja ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä JAMS:n kansainvälisten välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Jos tämän osion ja hallinnoijan määrittämien menettely- tai muiden sääntöjen välillä on ristiriita, tämä osio on ensisijainen. Ellei sovellettava laki tai tuomioistuimen päätös toisin edellytä, sinä ja NVIDIA suostutte pitämään välimiesmenettelyn kaikki näkökohdat ja tulokset luottamuksellisina (ja pyytämään välimiestä säilyttämään luottamuksellisuuden), lukuun ottamatta sitä, että osapuoli voi luovuttaa välimiesmenettelyä koskevia tietoja (i) tämän lausekkeen tai välitystuomion täytäntöönpanemiseksi tai (ii) hakeakseen väliaikaisia oikeussuojakeinoja toimivaltaiselta tuomioistuimelta. Välimies antaa kirjallisen välitystuomion ja perustelut, joissa kuvataan tuomion keskeiset havainnot ja päätelmät, joihin se perustuu, mukaan lukien mahdollisten myönnettyjen vahingonkorvausten laskelma. Välimiehellä ei ole valtuutta myöntää suurempia vahingonkorvauksia tai muuntyyppisiä vahingonkorvauksia kuin mitä tässä Sopimuksessa on sallittu. Mikä tahansa toimivaltainen tuomioistuin voi antaa tuomion välimiehen antaman välitystuomion perusteella. Sinä ja NVIDIA sovitte, että välimiesmenettelyn päätös on lopullinen ja sitova ilman muutoksenhakua tai uudelleentarkastelua, paitsi sovellettavan lainsäädännön sallimissa rajoissa. Välimiesmenettely järjestetään Santa Claran piirikunnassa Kaliforniassa ja se käydään englanniksi. Sinä ja NVIDIA sovitte, ettei mikään tässä osiossa rajoita kummankaan osapuolen oikeutta hakea kieltokeinoa tai vastaavan tyyppistä kiireellistä oikeussuojakeinoa millä tahansa lainkäyttöalueella.

Jos tämä välimiesmenettelyä koskeva ehto todetaan pätemättömäksi, täytäntöönpanokelvottomaksi tai lainvastaiseksi kokonaan tai osittain, kyseinen kokonaan tai osittain pätemätön, täytäntöönpanokelvoton tai lainvastainen ehto on poistettava. Kokonaan tai osittain pätemättömän, täytäntöönpanokelvottoman tai lainvastaisen ehdon poistaminen ei vaikuta välimiesmenettelyä koskevan määräyksen muihin ehtoihin, jotka jäävät voimaan, eikä osapuolten mahdollisuuteen vaatia jäljellä olevien vaatimusten ratkaisemista yksilöllisesti välimiesmenettelyä koskevan määräyksen mukaisesti. Edellä esitetystä huolimatta, jos alla oleva ryhmäkanteista, edustajakanteista ja valamiehistöoikeudenkäynnistä luopuminen todetaan pätemättömäksi, täytäntöönpanokelvottomaksi tai lainvastaiseksi kokonaan tai osittain, koska se estää sinua hakemasta julkista kieltokeinoa, kaikki tällaista oikeuskeinoa (ja vain tätä oikeuskeinoa) koskevat riidat on erotettava välimiesmenettelystä ja ne voidaan käsitellä toimivaltaisen lainkäyttöalueen siviilituomioistuimessa. Kaikki muut tämän välimiesmenettelylausekkeen mukaiset oikeussuojavaatimukset ratkaistaan välimiesmenettelyn ehtojen mukaisesti, ja osapuolet sopivat, että julkista kieltokeinoa koskevaan oikeuteen liittyvän riidan käsittely keskeytetään, kunnes välimiesmenettelyssä esitetyt yksittäiset vaatimukset on ratkaistu.

Ryhmäkanteista, edustajakanteista ja valamiehistöoikeudenkäynnistä luopuminen

KAIKKIEN HENKILÖIDEN JA YHTEISÖJEN OSALTA, RIIPPUMATTA SIITÄ, OVATKO HE HANKKINEET TAI KÄYTTÄNEET SIVUSTOA HENKILÖKOHTAISIIN, KAUPALLISIIN TAI MUIHIN TARKOITUKSIIN, OSAPUOLTEN ON ESITETTÄVÄ KAIKKI RIITA-ASIAT YKSITYISHENKILÖNÄ EIKÄ SITEN, ETTÄ HE OVAT KANTAJANA TAI RYHMÄN JÄSENENÄ MISSÄÄN RYHMÄ- TAI YHTEISKANTEESSA TAI MUUSSA EDUSTAJAMENETTELYSSÄ. TÄMÄ OIKEUDESTA LUOPUMINEN KOSKEE RYHMÄVÄLIMIESMENETTELYÄ, JA VÄLIMIES EI SAA YHDISTÄÄ USEAMMAN KUIN YHDEN HENKILÖN RIITOJA, ELLEI NVIDIA TOISIN SOVI. SINÄ JA NVIDIA SOVITTE, ETTÄ VÄLIMIES VOI MYÖNTÄÄ HYVITYSTÄ VAIN YKSITTÄISELLE KANTAJALLE JA VAIN SIINÄ MÄÄRIN KUIN ON TARPEEN HYVITYKSEN TARJOAMISEKSI YKSITTÄISISSÄ RIITA-ASIOISSA. MYÖNNETYT HYVITYKSET EIVÄT SAA VAIKUTTAA MUIHIN KÄYTTÄJIIN. SINÄ JA NVIDIA SOVITTE, ETTÄ HYVÄKSYMÄLLÄ NÄMÄ EHDOT SINÄ JA NVIDIA LUOVUTTE OIKEUDESTA VALAMIEHISTÖOIKEUDENKÄYNTIIN TAI RYHMÄKANTEESEEN, YHTEISKANTEESEEN TAI MIHIN TAHANSA MUUHUN EDUSTUSMENETTELYYN OSALLISTUMISEEN.

Oikeus kieltäytyä

Voit kieltäytyä edellä mainituista ehdoista, joilla luovut oikeudesta saada valamiesoikeudenkäynti ja osallistua ryhmäkanteeseen, välimiesmenettelyyn ja kollektiiviseen tai yhdistettyyn menettelyyn, ilmoittamalla siitä NVIDIAlle kirjallisesti 30 päivän kuluessa sivuston käytön aloittamisesta tai 30 päivän kuluessa mistä tahansa tulevasta muutoksesta, jonka NVIDIA tekee näiden ehtojen välimiesmenettelymääräyksiin. Tällainen kirjallinen ilmoitus on lähetettävä postitse osoitteeseen NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051, ja siinä on oltava (1) nimesi, (2) osoitteesi, (3) viittaus NVIDIAn verkkosivustoon palveluna, jota ilmoitus koskee, sekä (4) selkeä lausunto, jossa ilmoitat, ettet halua ratkaista riitoja välimiesmenettelyn kautta ja että noudatat 30 päivän määräaikaa, jonka kuluessa kieltäytyminen voidaan tehdä. Kaikki kieltäytymisilmoitukset, jotka on saatu kieltäytymisen määräajan jälkeen tai jotka eivät sisällä edellisen virkkeen kohtien (1)-(4) mukaisia vaadittuja kohtia, eivät ole päteviä, ja Riita on käsiteltävä välimiesmenettelyssä tai vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa. Tästä riidanratkaisumenettelystä kieltäytyminen ei vaikuta näihin Ehtoihin, jotka pätevät edelleen sinuun. Jos kieltäydyt hyväksymästä minkä tahansa tulevan muutoksen, jonka NVIDIA voi tehdä näiden ehtojen välimiesmenettelyä koskeviin määräyksiin, viimeisin versio ennen hylkäämääsi muutosta on voimassa.

NVIDIA valvoo tätä sivustoa Yhdysvalloissa sijaitsevista toimipaikoistaan. NVIDIA ei takaa, että Sivusto on sopiva tai saatavilla käytettäväksi muissa paikoissa, ja pääsy Sivustolle alueilta, joilla sen sisältö on laitonta, on kielletty. Jos päätät käyttää Sivustoa muista paikoista, teet sen omasta aloitteestasi ja olet vastuussa kaikkien sovellettavien paikallisten lakien noudattamisesta. Et saa käyttää tai viedä Materiaaleja Yhdysvaltojen vientilakien ja -säädösten vastaisesti.

NVIDIA voi muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa päivittämällä tämän julkaisun. Sinun tulee vierailla tällä sivulla ajoittain tarkistaaksesi voimassa olevat ehdot, koska ne sitovat sinua, ja sivuston käyttö merkitsee tässä mainittujen ehtojen hyväksymistä. Sivuston tietyillä sivuilla olevilla nimenomaisesti merkityillä oikeudellisilla huomautuksilla tai ehdoilla voidaan korvata tietyt määräykset näissä Ehdoissa.