Tämä käyttöoikeus on sinun ja NVIDIA Corporationin ("NVIDIA") välinen oikeudellinen sopimus, ja se hallitsee NVIDIAn toimittamien ohjelmistojen, laiteohjelmistojen, sisällön, sovellusten, dokumentaation ja kaikkien tietojen (yhdessä "OHJELMISTO") käyttöäsi NVIDIA SHIELD -laitteessa ("laite").

Käyttöoikeuden hyväksyjän on oltava täysi-ikäinen siinä maassa, jossa OHJELMISTOA käytetään. Jos et ole täysi-ikäinen, sinun on pyydettävä vanhempaasi tai huoltajaasi hyväksymään tämä käyttöoikeus. Hyväksymällä OHJELMISTON toimituksen vahvistat, että olet täysi-ikäinen, hyväksyt tämän käyttöoikeuden ehdot ja otat oikeudellisen ja taloudellisen vastuun lapsesi ja kaikkien laitetta käyttävien toimista.

Sitoudut käyttämään OHJELMISTOA vain tarkoituksiin, jotka (a) tämä käyttöoikeus ja (b) sovellettava laki, asetus tai yleisesti hyväksytyt käytännöt tai ohjeet asianomaisilla lainkäyttöalueilla sallivat.

1. Käyttöoikeus

NVIDIA myöntää sinulle tämän käyttöoikeuden ehtojen mukaisesti henkilökohtaisen, peruutettavan ja ei-yksinomaisen rajoitetun käyttöoikeuden OHJELMISTON käyttöön yksinomaan laitteellasi.

Voit siirtää OHJELMISTON sekä OHJELMISTON käyttöoikeuden vain laitteen omistajuuden siirron yhteydessä, ja laitteen vastaanottava henkilö hyväksyy tämän käyttöoikeuden ehdot.

Sitoudut siihen, ettet muokkaa, takaisinmallinna, takaisinkäännä tai pura OHJELMISTOA tai yritä millään muulla tavalla saada haltuusi OHJELMISTON lähdekoodia.

Sitoudut siihen, ettet myy, vuokraa, alilisensoi, jakele tai siirrä OHJELMISTOA (paitsi siirto tässä käyttöoikeudessa kuvatulla tavalla) tai tarjoa OHJELMISTOLLA kaupallisia ylläpitopalveluja.

Et saa ohittaa, poistaa käytöstä tai kiertää OHJELMISTON salausta, suojausta, digitaalisten oikeuksien hallintaa tai todennusmekanismia.

OHJELMISTO voidaan toimittaa pakettina tai se voidaan muuten jaella NVIDIAn toimittajan lisensoiman kolmannen osapuolen ohjelmiston (mukaan lukien käyttöjärjestelmäohjelmisto) sekä avoimen lähdekoodin käyttöoikeudella tarjotun avoimen lähdekoodin ohjelmiston kanssa. Kolmannen osapuolen ohjelmistojen käyttöön sovelletaan kolmannen osapuolen käyttöoikeuden ehtoja tai niiden puuttuessa tämän käyttöoikeuden ehtoja. Kolmannen osapuolen ohjelmistojen tekijänoikeudet kuuluvat kolmannen osapuolen ohjelmistossa tai käyttöoikeudessa ilmoitetuille tekijänoikeuksien haltijoille.

2. Päivitykset

Hyväksyt, että NVIDIAlla on oikeus korjata, ylläpitää tai päivittää OHJELMISTOA automaattisesti esimerkiksi langattomien päivitysten kautta. Käyttämällä OHJELMISTOA suostut vastaanottamaan ilman lisäilmoitusta automaattisia päivityksiä, joita saatetaan toimittaa laitteen tai muun NVIDIAn valtuuttaman laitteiston järjestelmäohjelmistoihin, ja sallit NVIDIAn ladata ja asentaa ne puolestasi.

HYVÄKSYT, ETTÄ ASENTAMALLA OHJELMISTON LAITTEESEEN LAITETTA EI VÄLTTÄMÄTTÄ VOI PALAUTTAA AIEMPAAN TILAAN JA ETTÄ OHJELMISTON KÄYTTÖSI SAATTAA VAIKUTTAA SOVELLUKSIIN JA PALVELUIHIN. YMMÄRRÄT LISÄKSI, ETTÄ TÄLLAISTEN SOVELLUSTEN TAI PALVELUJEN TIETOJA (MUKAAN LUKIEN ASIAKIRJAT), JOITA LUOT TAI MUUTAT OHJELMISTON KÄYTÖN YHTEYDESSÄ, EI VÄLTTÄMÄTTÄ VOIDA PALAUTTAA. NVIDIA EI OLE VASTUUSSA OHJELMISTON TESTAAMISEN, ASENNUKSEN TAI KÄYTÖN SEURAUKSENA MAHDOLLISESTI AIHEUTUVISTA KUSTANNUKSISTA TAI MUISTA VELVOLLISUUKSISTA, ESIMERKIKSI LAITTEIDEN, OHJELMISTOJEN TAI TIETOJEN VAURIOISTA TAI OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ JOHTUVASTA TIETOJEN MENETYKSESTÄ. Hyväksyt, että olet vastuussa laitteella ja/tai oheislaitteilla olevien tietojen suojaamisesta ja varmuuskopioimisesta. On suositeltavaa varmuuskopioida kaikki tiedot säännöllisesti.

3. Lisäpalvelut

OHJELMISTO saattaa sallia pääsyn kolmansien osapuolten sivustoihin, tuotteisiin, palveluihin tai tietoihin, kuten Google Playhin ja muihin NVIDIAn ja kolmansien osapuolten sivustoihin ja palveluihin ("lisäpalvelut"). Tällaiset lisäpalvelut eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä tai kaikissa maissa. Lisäpalvelujen käyttö edellyttää Internet-yhteyttä. Tiettyjen Lisäpalvelujen käyttö saattaa edellyttää NVIDIA-tiliä tai muuta käyttäjätiliä, lisäehtojen hyväksymistä ja lisämaksua. Jos käytät lisäpalveluja laitteella, teet sen omalla vastuullasi ja ymmärrät, että lisäpalvelut eivät kuulu tämän käyttöoikeuden soveltamisalaan.

Vastuullasi on tarkistaa niiden sivustojen tietosuojaselosteet, joilla vierailet, jotta ymmärrät, miten ne voivat kerätä, käyttää ja jakaa henkilökohtaisia tietojasi. NVIDIA ei ole vastuussa (i) tällaisten sivustojen saatavuudesta tai tarkkuudesta, (ii) tällaisilla sivustoilla tai niiden kautta saatavilla olevista tuotteista, palveluista tai tiedoista tai (iii) muiden yritysten tai organisaatioiden hallinnassa olevien sivustojen tietosuojaselosteista tai -käytännöistä. Lisäpalvelujen saatavuus ei tarkoita, että NVIDIA tukee niitä, ja vapautat NVIDIAn nimenomaisesti kaikista vastuista, jotka liittyvät kolmansien osapuolten sivustojen, tuotteiden, palvelujen tai tietojen käyttöösi.

4. Tietojen kerääminen

Hyväksyt, että OHJELMISTO voi käyttää ja kerätä tietoja tarkoituksena (a) määrittää ja optimoida oikein laite, johon OHJELMISTO on asennettu laitteen kanssa käytettäväksi, (b) toimittaa sisältöä tai palvelua OHJELMISTON kautta, (c) parantaa NVIDIAn tuotteita ja palveluja sekä (d) tarjota automaattisia päivityksiä.

Jotta laite toimii ja se voidaan päivittää, NVIDIAn tarvitsee tietää ohjelmiston versionumero, maantieteellinen alue ja sarjanumero. NVIDIA ei tallenna näitä tietoja niiden käytön jälkeen.

Jos hyväksyt suositusten näyttämisen, NVIDIA näyttää pelejä, sovelluksia ja palkintoja, joista saatat olla kiinnostunut. Jos annat luvan jakaa laitteestasi teknisiä tietoja, jotka auttavat NVIDIAA etsimään ja korjaamaan ohjelmavirheitä sekä parantamaan palvelujen laatua, jaat samalla tietoja laitteestasi sekä sen lisävarusteista, ohjelmista (mukaan lukien niiden asetukset, käyttö ja toimintakunto), ominaisuuksien käytöstä, virhelokeista ja maantieteellisestä sijainnista.

Suosittelemme tutustumaan NVIDIAn tietosuojakäytäntöön, joka sijaitsee osoitteessa https://www.nvidia.com/fi-fi/about-nvidia/privacy-policy/. Siinä kerrotaan NVIDIAn tietojen keräämistä ja käyttöä koskevista käytännöistä. Vieraile myös NVIDIAn tietosuojakeskuksessa osoitteessa https://www.nvidia.com/fi-fi/privacy-center/, jotta voit hallinnoida suostumus- ja tietosuoja-asetuksia.

5. Valoherkkyysilmoitus

Tietyt valokuviot tai vilkkuvat valot saattavat laukaista epilepsia- tai tajuttomuuskohtauksia hyvin pienessä osassa ihmisiä. Altistuminen tietyille kuvioille tai taustoille television ruudulla tai videopelien kaltaisella sisällöllä pelaamisen aikana voi aiheuttaa epilepsia- tai tajuttomuuskohtauksia näille henkilöille. Nämä sairaudet voivat aiheuttaa aiemmin havaitsematta jääneitä epilepsiaoireita tai -kohtauksia henkilöillä, joilla ei ole ennen esiintynyt kohtauksia tai epilepsiaa. Jos sinulla tai jollakin perheenjäsenelläsi on epilepsia tai jonkinlaisia kohtauksia on esiintynyt, ota yhteyttä lääkäriin ennen laitteen käyttöä. LOPETA KÄYTTÖ VÄLITTÖMÄSTI ja ota yhteyttä lääkäriin, jos sinulla tai lapsellasi ilmenee jokin seuraavista terveysongelmista tai oireista: huimaus, näön muutokset, silmien tai lihasten nykiminen, tajunnan menetys, sekavuus, kohtaukset tai tahattomat liikkeet tai kouristukset, pahoinvointi tai matkapahoinvoinnin tuntu tai epämukavuus tai kipu silmissä, korvissa, käsissä, käsivarsissa tai missä tahansa muussa ruumiinosassa. JATKA KÄYTTÖÄ VAIN LÄÄKÄRIN LUVALLA.

6. Irtisanominen

Kukin OHJELMISTON käyttöoikeus alkaa ensimmäisestä käyttökerrasta ja kestää siihen saakka kunnes (a) OHJELMISTON korvaava päivitys asennetaan, (b) OHJELMISTO poistetaan laitteesta tai (c) tämä käyttöoikeus irtisanotaan sen mukaan, mikä ajankohdista on aikaisin. Tämän käyttöoikeuden mukaiset oikeutesi päättyvät automaattisesti ilman NVIDIAn ilmoitusta, jos et noudata mitä tahansa tämän käyttöoikeuden ehtoa. Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä sinun on lopetettava OHJELMISTON käyttö. Kaikki tämän käyttöoikeuden säädökset sinulle myönnettyä käyttöoikeutta lukuun ottamatta jäävät voimaan irtisanomisen jälkeen.

7. Omistajuus ja palaute

OHJELMISTO, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, on NVIDIAn tai sen lisenssinmyöntäjien yksinomaista omaisuutta ja pysyy sellaisena jatkossakin. Ellei tässä käyttöoikeudessa erikseen toisin määritetä, NVIDIA pidättää kaikki OHJELMISTOON liittyvät oikeudet, intressit ja oikeussuojakeinot itsellään.

Voit halutessasi antaa NVIDIAlle OHJELMISTOA koskevia ehdotuksia, ominaisuuspyyntöjä, kommentteja tai muuta palautetta, mukaan lukien OHJELMISTON mahdolliset parannukset tai muutokset. Mikäli annat tällaista palautetta vapaaehtoisesti, myönnät NVIDIAlle ja sen tytäryhtiöille toistaiseksi voimassa olevan, yleisen, maailmanlaajuisen ja peruuttamattoman oikeuden tällaisen palautteesi käyttämiseen, jäljentämiseen, muokkaamiseen, lisensoimiseen, edelleenlisensoimiseen (useita kertoja peräkkäin), jakelemiseen (useita jakelijatasoja peräkkäin) ja muulla tavoin kaupallistamiseen ilman mitään sinulle maksettavia maksuja.

8. Takuiden vastuuvapauslauseke

OHJELMISTO TOIMITETAAN SOVELLETTAVAN LAIN ENIMMILLÄÄN SALLIVASSA LAAJUUDESSA "SELLAISENAAN", "SIINÄ MUODOSSA KUIN SE ON SAATAVILLA" JA "KAIKKINE VIKOINEEN". NVIDIA SANOUTUU ERIKSEEN IRTI KAIKISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA TAI LAKISÄÄTEISISTÄ TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN TAKUUT TOIMIVUUDESTA, KUNNOSTA, ARVOSTA, TIETOJEN TARKKUUDESTA TAI LAADUSTA SEKÄ TAKUISTA KAUPALLISEEN HYÖDYNNETTÄVYYTEEN, JÄRJESTELMÄN INTEGROINTIIN, SUORITUSKYKYISYYTEEN, SOPIVUUTEEN, SOPIVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN, OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN TAI VIKOJEN PUUTTUMISEEN, OLI KYSEESSÄ SITTEN PIILOSSA OLEVAT TAI ILMEISET VIAT.

NVIDIA EI ANNA SISÄLTÖÖN TAI LISÄPALVELUIHIN LIITTYVIÄ TAKUITA TAI SUOSITUKSIA TAI OTA NIISTÄ VASTUUTA. NVIDIA EI OLE OSAPUOLI SINUN JA KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VÄLISISSÄ TAPAHTUMISSA, EIKÄ SE VALVO NIITÄ MILLÄÄN TAVALLA. KAIKKI SISÄLTÖ TAI LISÄPALVELUT OVAT KÄYTETTÄVISSÄ OMALLA VASTUULLA, JA OLET YKSIN VASTUUSSA LAITTEELLE TAI TIETOKONEJÄRJESTELMÄLLE AIHEUTUVISTA VAHINGOISTA TAI TIETOJEN MENETYKSESTÄ.

9. Vastuunrajoitus

NVIDIA JA SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE LAIN ENIMMILLÄÄN SALLIMASSA LAAJUUDESSA VASTUUSSA ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, RANGAISTUKSELLISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI ANSION MENETYKSISTÄ, KÄYTÖN MENETYKSESTÄ, TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI LIIKEARVON MENETYKSESTÄ TAI KORVAAVIEN TUOTTEIDEN HANKINTAKUSTANNUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT TÄSTÄ KÄYTTÖOIKEUDESTA TAI OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI SUORITUSKYVYSTÄ TAI LIITTYVÄT SIIHEN, HUOLIMATTA SIITÄ, JOHTUUKO VASTUU VAATEESTA, JOKA PERUSTUU SOPIMUSRIKKOMUKSEEN, TAKUURIKKOMUKSEEN, VAHINGONTEKOON (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS), TUOTEVASTUUSEEN TAI MIHIN TAHANSA MUUHUN SYYTTEESEEN TAI TEORIAAN VASTUUSTA. NVIDIAN JA SEN TYTÄRYHTIÖIDEN TÄHÄN KÄYTTÖOIKEUTEEN LIITTYVÄ KOKONAISVASTUU EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITÄ NVIDIALLE MAKSETTUA NETTOSUMMAA SEN LAITTEEN KÄYTÖSTÄ, JOHON VASTUU PERUSTUU. TÄTÄ RAJOITUSTA EI VOIDA KASVATTAA TAI LAAJENTAA VASTUUN LUONTEEN PERUSTEELLA TAI LISÄVAATEIDEN MÄÄRÄLLÄ.

Nämä poikkeukset ja vastuunrajoitukset ovat voimassa huolimatta siitä, onko NVIDIAlle tai sen tytäryhtiöille ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta ja siitä, epäonnistuuko korjaustoimi olennaisessa tarkoituksessaan. Nämä poikkeukset ja vastuunrajoitukset muodostavat olennaisen perustan osapuolten väliselle sopimukselle. Ilman näitä poikkeuksia ja vastuunrajoituksia tämän käyttöoikeuden säädökset, mukaan lukien rajoituksetta taloudelliset ehdot, olisivat olennaisesti erilaiset.

10. Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu

Tämä käyttöoikeus antaa tiettyjä laillisia oikeuksia. Sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltion ja lainkäyttöalueen mukaan. Ellei NVIDIA esitä tätä käyttöoikeutta toisella kielellä, hyväksyt kaikki tämän käyttöoikeuden ehdot englanninkielisinä.

Jos sinulla on tätä käyttöoikeutta tai OHJELMISTOA koskeva valitus, anna NVIDIAlle mahdollisuus ratkaista asia ja ota yhteyttä NVIDIAan Yhdysvaltain postilaitoksen kautta osoitteeseen NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Jos NVIDIA ei pysty ratkaisemaan riitaa ja haluat viedä sen viranomaisen ratkaistavaksi, sitoudut ratkaisemaan sen Delawaren osavaltion lainsäädännön mukaisesti sen lainvalintasäännöistä tai periaatteista huolimatta ja toimittamaan riidan sitovaan välimiesmenettelyyn Judicial Mediation and Arbitration Services -järjestön ("JAMS") välimiehen käsiteltäväksi Santa Claran piirikunnassa Kaliforniassa JAMS:ää tuolloin koskevan valinnaisen nopeutetun välimiesmenettelyn mukaisesti. Hyväksymällä tämän käyttöoikeuden suostut esittämään kaikki vaateet henkilökohtaisesti ja luovut oikeudesta valamiehistöoikeudenkäyntiin tai osallistumisesta ryhmäkanteeseen tai muuhun edustajakanteeseen. Jos välimiesmenettelyssä oleva käyttöoikeus todetaan jostain syystä soveltumattomaksi riitaan ja riita siirtyy tämän seurauksena välimiesmenettelyn sijasta tuomioistuinkäsittelyyn, riita ratkaistaan osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimissa, jotka sijaitsevat Santa Claran piirikunnassa Kaliforniassa.

Mikään tässä käyttöoikeudessa ei estä osapuolta hakemasta kieltomääräystä tai kohtuullista korvausta tuomioistuimesta millä tahansa lainkäyttöalueella tietosuojan, immateriaalioikeuksien tai muiden omistusoikeuksien suojaamiseksi.

11. Yleistä

Ellei tässä käyttöoikeudessa toisin määrätä, hyväksyt, että et siirrä tai määritä tätä käyttöoikeutta tai oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi millään tavalla tai lain nojalla ilman NVIDIAn lupaa.

Tämä KÄYTTÖOIKEUS on lopullinen, täydellinen ja ainut osapuolten välinen sopimus käyttöoikeuden kattamasta aihealueesta ja korvaa kaikki aiemmat tai samanaikaisesti tehdyt suulliset tai kirjalliset kyseiseen aihealueeseen liittyvät järjestelyt ja sopimukset. Käyttöoikeutta voidaan muuttaa vain kirjallisesti, ja sen allekirjoittaa kummankin osapuolen valtuutettu edustaja.

Jos jokin tämän käyttöoikeuden säännös ei ole täytäntöönpantavissa, kyseinen säännös on toteutettava rajoitetusti niin, että se on lainsäädännön mukainen ja täytäntöönpantavissa, ja muut säännökset säilyvät voimassa ennallaan. Mitään tämän käyttöoikeuden mukaisesta oikeudesta luopumista tai tällaisen oikeuden käyttämättä jättämistä ei tulkita pysyväksi luopumiseksi kyseisestä oikeudesta tai mistään muista oikeuksista.

Hyväksyt, ettet saa toimittaa, siirtää tai viedä OHJELMISTOA mihinkään maahan, johon vienti on kielletty Yhdysvaltojen Bureau of Industry and Security -viraston tai sovellettavien vientilakien, -rajoitusten ja säädösten perusteella, tai käyttää OHJELMISTOA Yhdysvaltojen Bureau of Industry and Security -viraston tai sovellettavien vientilakien, -rajoitusten ja säädösten kieltämällä tavalla.