Smluvní podmínky

Informace na stránkách (nebo na ně odkazované), které nejsou prohlášeními nebo popisem historických skutečností, mohou obsahovat výhledová prohlášení. Tato výhledová prohlášení vycházejí z našich současných očekávání, odhadů a prognóz týkajících se našeho odvětví, názorů managementu a určitých předpokladů, které jsme si vytvořili. Tato výhledová prohlášení s sebou nesou řadu značných rizik a nejistot, takže se naše skutečné výsledky mohou podstatně lišit. Informace o faktorech, které by mohly ovlivnit naše budoucí výsledky a podnikání, naleznete v naší výroční zprávě na formuláři 10-K, v následných čtvrtletních zprávách na formuláři 10-Q, v nedávných průběžných zprávách na formuláři 8-K a v dalších dokumentech podaných u Komise pro cenné papíry a burzu. NVIDIA není povinna revidovat ani aktualizovat žádná výhledová prohlášení.

© 2024 NVIDIA Corporation. Všechna práva vyhrazena. NVIDIA a logo NVIDIA jsou ochranné známky anebo registrované ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation v USA a dalších zemích. Ostatní názvy společností a produktů mohou být ochrannými známkami příslušných společností, s nimiž jsou spojeny.

Ochranné známky NVIDIA nesmíte používat bez předchozího písemného svolení společnosti NVIDIA a nic v těchto podmínkách nelze vykládat tak, že by takové svolení udělovaly. Oprávněné používání ochranných známek NVIDIA v reklamě a propagaci produktů NVIDIA vyžaduje řádné uvedení zdroje.

Testy a hodnocení výkonu se měří za použití konkrétních počítačových systémů, popř. komponent a odrážejí přibližný výkon produktů NVIDIA, který byl v rámci těchto testů naměřen. Jakýkoli rozdíl v návrhu nebo konfiguraci systémového hardwaru nebo softwaru může ovlivnit skutečný výkon.

Materiály na stránkách podléhají autorskému právu a dalším právům k duševnímu vlastnictví a dalším vlastnickým právům společnosti NVIDIA nebo jejích poskytovatelů licencí a jakékoli neoprávněné použití materiálů na stránkách může porušovat autorská práva, ochranné známky a další práva k duševnímu vlastnictví nebo jiná práva a příslušné zákony.

Můžete mít možnost stáhnout si jednu kopii softwaru a materiálů nacházejících se na stránkách (dále jen „materiály“) do jednoho počítače výhradně pro své osobní, nekomerční interní použití, pokud k jinému způsobu použití nemáte od společnosti NVIDIA výslovnou písemnou licenci nebo pokud to neumožňují licenční podmínky, které doprovázejí jednotlivé materiály nebo jsou s nimi poskytovány. Toto je licence, nikoli převod vlastnického práva.

Používání stránek podléhá následujícím omezením; nesmíte: (a) upravovat stránky ani je používat k žádným komerčním účelům nebo k veřejnému vystavování, předvádění, prodeji nebo pronájmu; (b) dekompilovat, provádět zpětné inženýrství nebo rozebírat stránky, s výjimkou a pouze v rozsahu povoleném příslušnými zákony, nebo pokud k jinému způsobu použití nemáte od společnosti NVIDIA výslovnou písemnou licenci nebo pokud to neumožňují licenční podmínky, které doprovázejí jednotlivé materiály nebo jsou s nimi poskytovány; (c) odstraňovat ze stránek veškerá oznámení o autorských právech nebo jiná vlastnická oznámení; (d) převádět stránky na žádnou jinou osobu nebo subjekt; (e) využívat stránky k žádnému účelu, který je nezákonný nebo zakázaný těmito podmínkami; (f) používat žádné roboty, pavouky, scrapery, crawlery, nástroje pro dolování dat, nástroje pro shromažďování nebo extrakci dat ani žádné jiné automatické zařízení, program, algoritmus nebo metodiku ani žádný podobný nebo ekvivalentní manuální proces k přístupu, získávání, kopírování nebo monitorování kterékoli části stránek, ani žádným způsobem reprodukovat nebo obcházet navigační strukturu nebo prezentaci stránek s cílem získat nebo se pokusit získat nějaké materiály, dokumenty nebo informace jakýmikoli prostředky, které nejsou záměrně zpřístupněny prostřednictvím stránek; (g) podnikat žádné kroky, které nepřiměřeně nebo neúměrně zatěžují infrastrukturu stránek, systémy či sítě NVIDIA nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke stránkám nebo ke společnosti NVIDIA; (h) používat žádná zařízení, software nebo postupy k narušení nebo pokusu o narušení řádného fungování stránek nebo jakékoli transakce prováděné na stránkách nebo k narušení používání stránek jakoukoli jinou osobou; (i) pokoušet se získat neoprávněný přístup ke kterékoli části nebo funkci stránek nebo kterýmkoli dalším systémům či sítím připojeným ke stránkám nebo k jakémukoli serveru společnosti NVIDIA, případně k jakýmkoli službám nabízeným na stránkách nebo jejich prostřednictvím, a to buď hackerskými útoky, získáváním hesel nebo jakýmkoli jiným nezákonným způsobem; nebo (j) zkoumat, skenovat nebo testovat zranitelnost stránek nebo kterékoli sítě k nim připojené, ani porušovat bezpečnostní nebo ověřovací opatření na stránkách nebo v kterékoli síti k nim připojené. Zavazujete se zabránit jakémukoli neoprávněnému kopírování stránek. Souhlasíte s tím, že porušení tohoto článku představuje zásadní porušení těchto podmínek.

Stránka je chráněna autorskými právy a celosvětovými zákony v oblasti autorského práva a mezinárodními úmluvami. Nesmí se bez předchozího písemného souhlasu společnosti NVIDIA žádným způsobem kopírovat, reprodukovat, upravovat, publikovat, nahrávat, zveřejňovat, přenášet ani distribuovat. Není-li zde výslovně uvedeno jinak, společnost NVIDIA ani její dodavatelé vám neudělují žádná výslovná ani předpokládaná práva na základě patentů, autorských práv, ochranných známek, obchodního tajemství nebo jiného duševního vlastnictví či vlastnických práv.

NVIDIA a její přidružené společnosti respektují duševní vlastnictví ostatních. Pokud se domníváte, že vaše práce byla zkopírována způsobem, který představuje porušení autorských práv, postupujte podle našeho Prohlášení a postupu pro uplatňování nároků z porušení autorských práv.

Společnost NVIDIA může kdykoli ukončit váš přístup ke stránkám a jejich používání, pokud na základě vlastního uvážení rozhodne, že porušujete tyto podmínky nebo jiné podmínky, které mohou souviset s vaším používáním stránek. Po ukončení musíte materiály okamžitě zničit a potvrdit společnosti NVIDIA, že jste tak učinili.

STRÁNKY A DALŠÍ OBSAH NABÍZENÝ NA STRÁNKÁCH NEBO JEJICH PROSTŘEDNICTVÍM SE POSKYTUJÍ „TAK, JAK JSOU“ A „PODLE DOSTUPNOSTI“. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI ZÁKONY SE SPOLEČNOST NVIDIA ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH ZÁRUK A PROHLÁŠENÍ JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH, PŘEDPOKLÁDANÝCH NEBO ZÁKONNÝCH, VZTAHUJÍCÍCH SE K TÉTO SMLOUVĚ NEBO Z NÍ VYPLÝVAJÍCÍCH, MIMO JINÉ TÉŽ ZÁRUK VLASTNICTVÍ, NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV, PRODEJNOSTI, VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU, OBCHODNÍCH ZVYKLOSTÍ A PRŮBĚHU OBCHODOVÁNÍ. 

SPOLEČNOST NVIDIA ANI ŽÁDNÁ OSOBA SPOJENÁ SE SPOLEČNOSTÍ NVIDIA NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI PROHLÁŠENÍ OHLEDNĚ ÚPLNOSTI, PŘESNOSTI, BEZPEČNOSTI, SPOLEHLIVOSTI, KVALITY NEBO DOSTUPNOSTI STRÁNEK. BEZ OMEZENÍ VÝŠE UVEDENÉHO SPOLEČNOST NVIDIA ANI NIKDO SPOJENÝ SE SPOLEČNOSTÍ NVIDIA NEPROHLAŠUJE ANI NEZARUČUJE, ŽE STRÁNKY, JEJICH OBSAH NEBO JAKÉKOLI SLUŽBY ČI POLOŽKY ZÍSKANÉ PROSTŘEDNICTVÍM STRÁNEK BUDOU PŘESNÉ, SPOLEHLIVÉ, BEZCHYBNÉ NEBO NEPŘERUŠOVANÉ, ŽE ZÁVADY BUDOU NAPRAVENY, ŽE STRÁNKY NEBO SERVER, KTERÝ JE ZPŘÍSTUPŇUJE, NEOBSAHUJÍ VIRY NEBO JINÉ ŠKODLIVÉ SLOŽKY NEBO ŽE STRÁNKY ČI JAKÉKOLI SLUŽBY NEBO POLOŽKY ZÍSKANÉ PROSTŘEDNICTVÍM STRÁNEK BUDOU JINAK SPLŇOVAT VAŠE POTŘEBY NEBO OČEKÁVÁNÍ. SPOLEČNOST NVIDIA MŮŽE KDYKOLI A BEZ PŘEDCHOZÍHO OZNÁMENÍ PROVÁDĚT ZMĚNY NA STRÁNKÁCH NEBO V PRODUKTECH V NICH POPSANÝCH, ALE NEZAVAZUJE SE K AKTUALIZACI STRÁNEK (ANI K TOMU NEMÁ POVINNOST).

Blogy NVIDIA mohou odkazovat na softwarové produkty a funkce v různých fázích vývoje nebo dostupnosti. Softwarové produkty a funkce společnosti NVIDIA budou nabízeny, pokud a jakmile budou dostupné. Informace obsažené na blogu jsou poskytovány nezávazně a nezakládají pro společnost NVIDIA žádnou záruku ani právní závazek. Vývoj, vydání, načasování a podmínky softwarových produktů nebo funkcí se mohou z libovolného důvodu měnit, a to na základě výhradního uvážení společnosti NVIDIA. NVIDIA nenese žádnou odpovědnost vyplývající z prohlášení obsažených na blogu nebo v souvislosti s nimi.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY NEBUDOU SPOLEČNOST NVIDIA ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, ANI JEJÍ NEBO JEJICH POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, POSKYTOVATELÉ SLUŽEB, ZAMĚSTNANCI, ZÁSTUPCI, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI NEBO ČLENOVÉ SPRÁVNÍ RADY V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÍ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, NA ZÁKLADĚ JAKÉKOLI PRÁVNÍ TEORIE, VYPLÝVAJÍCÍ Z VAŠEHO UŽÍVÁNÍ NEBO V SOUVISLOSTI S NÍM, NEBO Z NEMOŽNOSTI UŽÍVÁNÍ STRÁNEK, VČETNĚ MIMO JINÉ (I) NEPŘÍMÝCH, SANKČNÍCH, ZVLÁŠTNÍCH, NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÝCH ŠKOD, NEBO (II) ŠKOD ZA (A) NÁKLADY NA POŘÍZENÍ NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ NEBO (B) ZTRÁTU ZISKU, TRŽEB, POUŽÍVÁNÍ, DAT NEBO DOBRÉHO JMÉNA VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY NEBO S TOUTO SMLOUVOU SOUVISEJÍCÍ, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ PORUŠENÍ SMLOUVY, PROTIPRÁVNÍHO DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI), OBJEKTIVNÍ ODPOVĚDNOSTI NEBO JINAK, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE BYLA SPOLEČNOST NVIDIA O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD INFORMOVÁNA, A I KDYŽ OPRAVNÉ PROSTŘEDKY STRANY NESPLNÍ SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY CELKOVÁ KUMULATIVNÍ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI NVIDIA ZA VEŠKERÉ ZÁVAZKY, POVINNOSTI NEBO NÁROKY VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO PODMÍNEK NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ NEPŘESÁHNE STO AMERICKÝCH DOLARŮ (100 USD).

NĚKTERÉ JURISDIKCE NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ, POPŘ. OMEZENÍ NÁHODNÝCH ČI NÁSLEDNÝCH ŠKOD, TAKŽE VÝŠE UVEDENÉ VYLOUČENÍ, POPŘ. OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. TYTO PODMÍNKY VÁM POSKYTUJÍ URČITÁ ZÁKONNÁ PRÁVA A MŮŽETE MÍT TAKÉ DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE MEZI JEDNOTLIVÝMI JURISDIKCEMI LIŠÍ. ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI, VYLOUČENÍ A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI PODLE TĚCHTO PODMÍNEK SE NEBUDOU UPLATŇOVAT V ROZSAHU, V JAKÉM TO ZAKAZUJÍ PŘÍSLUŠNÉ ZÁKONY.

Souhlasíte s tím, že odškodníte a zbavíte odpovědnosti společnost NVIDIA, její přidružené společnosti, poskytovatele licencí a poskytovatele služeb, jakož i její a jejich příslušné vedoucí pracovníky, členy správní rady, zaměstnance, smluvní strany, zástupce, poskytovatele licencí, dodavatele, nástupce a postupníky (dále jen „odškodněné strany“) a dle uvážení společnosti NVIDIA, budete bránit odškodněné strany před případnými nároky nebo žalobami, závazky, škodami, rozsudky, rozhodnutími, ztrátami, náklady, výdaji nebo poplatky (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení), které vyplývají z vašeho porušení těchto podmínek nebo s ním souvisejí, nebo z vašeho používání stránek jiným způsobem, než který je výslovně povolen těmito podmínkami.

Software a dokumentace (dále jen „chráněné položky“) jsou „komerčním produktem“ nebo „komerční službou“, jak tyto pojmy stanovuje hlava 48 C.F.R. § 2.101, sestávající z „komerčního počítačového softwaru“ a „dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru“, jak jsou tyto pojmy použity v hlavě 48 C.F.R. § 12.212, respektive hlava 48 C.F.R. §§ 227.7202 a 252.227-7014(a)(1).  Chráněné položky jsou vyvíjeny na soukromé náklady a poskytovány v souladu s těmito podmínkami.  Vláda USA v žádném případě nezíská práva k chráněným položkám nad rámec práv uvedených v hlavě 48 C.F.R. § 52.227-19(b)(1)-(2) nebo § 252.227-7013(c) s výjimkou případů výslovně písemně schválených společností NVIDIA.

Veškeré materiály, informace nebo jiná sdělení, která přenesete na stránky nebo je na nich zveřejníte (dále jen „sdělení“), budou považovány za nedůvěrné a nechráněné. Za sdělení nesete výhradní odpovědnost vy a společnost NVIDIA nebude mít v souvislosti se sděleními žádné závazky. NVIDIA a osoby jí pověřené budou moci volně kopírovat, zveřejňovat, distribuovat, začleňovat a jinak využívat sdělení a všechna data, obrázky, zvuky, texty a další věci, které jsou v nich obsaženy, pro libovolné komerční i nekomerční účely. Je zakázáno zveřejňovat nebo přenášet na stránky nebo ze stránek jakýkoli nezákonný, vyhrožující, urážlivý, pomlouvačný, obscénní, pornografický nebo jiný materiál, který by porušoval kterýkoli zákon v kterékoli jurisdikci. Veškerá sdělení sdílíte dobrovolně na své vlastní nebezpečí a jste si vědomi, že osoby, které k nim mají přístup, je mohou číst, shromažďovat, používat a upravovat a společnost NVIDIA nenese za taková sdělení žádnou odpovědnost, včetně (mimo jiné) vašich práv na soukromí, vlastnických práv nebo dodržování zákonů a předpisů. Berete na vědomí, že společnost NVIDIA nespravuje ani nekontroluje sdělení, která nahrajete, ke kterým přistupujete, která ukládáte nebo distribuujete prostřednictvím serverů NVIDIA, a nenese žádnou odpovědnost ani závazek za tyto informace bez ohledu na to, zda jsou taková sdělení přenášena vám nebo vámi v rozporu s těmito podmínkami. Prohlašujete a zaručujete se, že vlastníte nebo máte dostatečná práva k odeslání sdělení a k udělení výše uvedených práv a že sdělení neporušují práva nikoho jiného a nebudou porušovat žádné platné zákony.

Odkazované stránky nejsou pod kontrolou společnosti NVIDIA a společnost NVIDIA není odpovědná za obsah žádné odkazované stránky ani za žádný odkaz obsažený na odkazované stránce. Společnost NVIDIA si vyhrazuje právo kdykoli ukončit jakýkoli odkaz nebo propojovací program. Společnost NVIDIA nijak nepodporuje společnosti ani produkty, na které odkazuje, a vyhrazuje si právo to na svých webových stránkách uvést. Pokud se rozhodnete navštívit některou ze stránek třetích stran, na které se na stránce odkazuje, činíte tak zcela na vlastní riziko.

TUTO ČÁST SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE, PROTOŽE VYŽADUJE, ABY STRANY ŘEŠILY SVÉ SPORY V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ, A OMEZUJE ZPŮSOB, JAKÝM OD NÁS MŮŽETE ŽÁDAT O NÁPRAVU.

Rozhodné právo

Všechny záležitosti týkající se stránek nebo těchto podmínek a případných sporů (jak je definováno níže) se budou ve všech ohledech řídit zákony Spojených států a státu Delaware bez ohledu na kolizní normy nebo Úmluvu OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Smluvní strany berou na vědomí, že tyto podmínky dokládají transakci zahrnující obchod mezi jednotlivými státy. Bez ohledu na předchozí věty týkající se hmotného práva, kterým se tyto podmínky řídí, federální zákon o rozhodčím řízení (9 U.S.C. §§ 1–16) (ve znění pozdějších předpisů, dále jen „FAA“) upravuje výklad a vymáhání níže uvedeného ustanovení o závazném rozhodčím řízení a v maximálním rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy má přednost před všemi státními zákony (a zákony jiných jurisdikcí). Pokud se zjistí, že se FAA nevztahuje na žádnou otázku, která vyvstane z ustanovení o závazném rozhodčím řízení nebo s ním souvisí, bude se tato otázka řešit a řídit podle práva státu USA, ve kterém žijete (pokud je to relevantní), nebo jurisdikce, na které se strany písemně dohodly. Použití Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží je výslovně vyloučeno. Souhlasíte s tím, že se podrobíte výlučné osobní jurisdikci federálních a státních soudů sídlících v okrese Santa Clara v Kalifornii pro veškeré žaloby, u kterých si vyhrazujeme právo požádat u příslušného soudu o soudní nařízení nebo jiný spravedlivý příkaz, abychom zabránili skutečnému nebo hrozícímu porušení práv, zpronevěře nebo narušení informační bezpečnosti, práv duševního vlastnictví nebo jiných vlastnických práv, jak je uvedeno v ustanovení o závazném rozhodčím řízení níže, včetně jakýchkoli dočasných opatření nezbytných k tomu, aby se zabránilo nenapravitelné škodě. Souhlasíte s tím, že okres Santa Clara v Kalifornii je řádným a výhradním místem pro případná odvolání proti rozhodčím nálezům nebo pro řízení před soudem prvního stupně v případě, že se níže uvedené ustanovení o závazném rozhodčím řízení ukáže být nevymahatelné.

Pokud dojde k rozporu mezi anglickou a neanglickou verzí těchto podmínek, vy i společnost NVIDIA souhlasíte s tím, že anglická verze těchto podmínek bude rozhodující v rozsahu, který není zakázán místními zákony ve vaší jurisdikci.

Neformální řešení sporu

Pokud budete mít vy nebo společnost NVIDIA nějaký spor, nárok nebo kontroverzi vyplývající z těchto stránek nebo těchto podmínek nebo s nimi související (dále jen „spor“), oba souhlasíme s tím, že budeme v dobré víře usilovat o neformální vyřešení sporu. V případě sporu musíte nejprve společnost NVIDIA kontaktovat poštou na adrese NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 a dát jí příležitost ho vyřešit. Pokud budou splněny všechny požadavky soudu zabývajícího se drobnými žalobami, můžete tento soud vy nebo společnost NVIDIA požádat o vyřešení sporu. Vy nebo společnost NVIDIA můžete kdykoli před jmenováním rozhodce požádat o vyřešení sporu soud zabývající se drobnými žalobami v okrese vašeho bydliště nebo soud zabývající se drobnými žalobami v nejbližším okolí vašeho bydliště a můžete také podat žalobu k soudu zabývajícímu se drobnými žalobami v rámci vrchního soudu v okrese Santa Clara v Kalifornii.

Závazné rozhodčí řízení

Vy i společnost NVIDIA souhlasíte s tím, že všechny spory budou řešeny v rozhodčím řízení vedeném kanceláří Judicial Arbitration and Mediation Services (justiční arbitráž a mediační služby, dále jen „JAMS“) v souladu s jejími Komplexními pravidly a postupy pro rozhodčí řízení (Comprehensive Arbitration Rules and Procedures), platnými v dané době pro JAMS. Pokud je hodnota sporu nižší než 10 000 USD, uplatní se volitelná pravidla a postupy JAMS pro urychlené rozhodčí řízení. Spor (včetně toho, zda lze uplatněné nároky řešit v rozhodčím řízení) bude postoupen k rozhodčímu řízení, na základě kterého bude vydáno právoplatné rozhodnutí v souladu s mezinárodními rozhodčími předpisy JAMS (JAMS International Arbitration Rules). Pokud dojde k případnému rozporu mezi tímto oddílem a procesními nebo jinými předpisy stanovenými administrátorem, bude tento oddíl rozhodný. S výjimkou případů, kdy to vyžaduje příslušný zákon nebo soudní nařízení, se vy i společnost NVIDIA zavazujete zachovat důvěrnost (a požádat rozhodce o zachování důvěrnosti) všech aspektů a výsledků rozhodčího řízení, kromě případů, kdy strana může zveřejnit informace týkající se rozhodčího řízení za účelem (i) vymáhání tohoto ustanovení nebo rozhodčího nálezu nebo (ii) žádosti o vydání předběžných opatření u příslušného soudu. Rozhodce vydá písemný nález a výrok o rozhodnutí, ve kterých popíše podstatná zjištění a závěry, na nichž je nález založen, včetně výpočtu případné přiznané náhrady škody. Rozhodce nebude mít pravomoc přiznat náhradu škody vyšší než v částce nebo jiného typu, než jaké připouští tato smlouva. Rozsudek na základě rozhodčího nálezu může být vynesen kterýmkoli příslušným soudem. Vy a společnost NVIDIA souhlasíte s tím, že rozhodčí nález bude právoplatný a závazný bez odvolání nebo přezkumu, s výjimkou případů povolených podle příslušného zákona. Rozhodčí řízení bude probíhat v okrese Santa Clara v Kalifornii a bude vedeno v angličtině. Vy i společnost NVIDIA souhlasíte s tím, že nic v tomto oddíle nebude omezovat právo kterékoli ze stran požádat o vydání soudních příkazů nebo rovnocenného typu naléhavé právní ochrany v kterékoli jurisdikci.

Pokud se prokáže, že toto ustanovení o rozhodčím řízení je zcela nebo částečně neplatné, nevymahatelné nebo protiprávní, bude toto neplatné, nevymahatelné nebo protiprávní ustanovení v celém rozsahu nebo zčásti odděleno. Oddělení neplatného, nevymahatelného nebo protiprávního ustanovení v celém rozsahu nebo zčásti nebude mít žádný vliv na zbývající ustanovení o rozhodčím řízení, která zůstanou v platnosti, ani na možnost stran vynutit si rozhodčí řízení ohledně případných zbývajících nároků na individuálním základě v souladu s tímto ustanovením o rozhodčím řízení. Bez ohledu na výše uvedené platí, že pokud se níže uvedené zřeknutí se práva na hromadnou žalobu, zástupnou žalobu a soudní proces před porotou ukáže jako neplatné, nevymahatelné nebo protiprávní, ať už v celém rozsahu nebo zčásti, protože by vám bránilo v domáhání se veřejného soudního příkazu, pak musí být veškeré spory týkající se nároku na takový soudní příkaz (a pouze na tento soudní příkaz) odděleny od rozhodčího řízení a mohou být řešeny v rámci občanskoprávního řízení u příslušného soudu. Všechny ostatní nároky na nápravu, které podléhají rozhodčímu řízení podle tohoto ustanovení o rozhodčím řízení, budou řešeny v rozhodčím řízení v souladu s jeho podmínkami a strany se dohodly, že soudní řízení v případě jakýchkoli sporů týkajících se nároku na veřejný soudní příkaz bude přerušeno až do doby, než budou známy výsledky případných individuálních nároků v rozhodčím řízení.

Zřeknutí se práva na hromadnou žalobu, zástupnou žalobu a soudní řízení před porotou

VE VZTAHU KE VŠEM OSOBÁM A SUBJEKTŮM, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA STRÁNKY ZÍSKALY NEBO POUŽÍVALY PRO OSOBNÍ, KOMERČNÍ ČI JINÉ ÚČELY, MUSÍ BÝT VŠECHNY SPORY VEDENY STRANAMI V INDIVIDUÁLNÍM POSTAVENÍ, A NIKOLI JAKO ŽALOBCE NEBO ČLEN SKUPINY V ÚDAJNÉ HROMADNÉ ŽALOBĚ, KOLEKTIVNÍ ŽALOBĚ NEBO ŽALOBĚ PODANÉ SOUKROMÝM ŽALOBCEM VE VEŘEJNÉM ZÁJMU NEBO JINÉM ZÁSTUPNÉM ŘÍZENÍ. TOTO ZŘEKNUTÍ SE PRÁVA SE VZTAHUJE NA HROMADNÉ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ, A POKUD SPOLEČNOST NVIDIA NEODSOUHLASÍ JINAK, ROZHODCE NESMÍ SLOUČIT SPORY VÍCE NEŽ JEDNÉ OSOBY. VY A SPOLEČNOST NVIDIA SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE ROZHODCE MŮŽE PŘIZNAT NÁPRAVU POUZE INDIVIDUÁLNÍMU ŽALOBCI A POUZE V ROZSAHU NEZBYTNÉM K POSKYTNUTÍ NÁPRAVY U INDIVIDUÁLNÍCH SPORŮ. ŽÁDNÁ UDĚLENÁ NÁPRAVA NESMÍ MÍT VLIV NA OSTATNÍ UŽIVATELE. VY A SPOLEČNOST NVIDIA SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE UZAVŘENÍM TĚCHTO PODMÍNEK SE VY I SPOLEČNOST NVIDIA ZŘÍKÁTE PRÁVA NA PROCES PŘED POROTOU NEBO NA ÚČAST NA HROMADNÉ ŽALOBĚ, KOLEKTIVNÍ ŽALOBĚ, ŽALOBĚ PODANÉ SOUKROMÝM ŽALOBCEM VE VEŘEJNÉM ZÁJMU NEBO JINÉM ZÁSTUPNÉM ŘÍZENÍ JAKÉHOKOLIV DRUHU.

Právo na odstoupení

Můžete odstoupit z výše uvedených ustanovení ohledně zřeknutí se práva na soudní proces před porotou, hromadnou žalobu, rozhodčí řízení a kolektivní nebo společné řízení tak, že o tom písemně uvědomíte společnost NVIDIA do 30 dnů od začátku používání stránek nebo do 30 dnů od okamžiku, kdy NVIDIA v budoucnu změní ustanovení o rozhodčím řízení v těchto podmínkách. Takové písemné oznámení musí být zasláno poštou na adresu NVIDIA Corporation, Attn: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 a musí obsahovat (1) vaše jméno, (2) vaši adresu, (3) odkaz na webové stránky společnosti NVIDIA coby službu, které se oznámení týká, a (4) jasné prohlášení, že si nepřejete řešit spory prostřednictvím rozhodčího řízení, a důkaz, že byla dodržena 30denní lhůta pro odstoupení. Jakékoli oznámení o odstoupení, které obdržíme po uplynutí lhůty pro odstoupení nebo které nebude obsahovat požadované položky uvedené v bodech 1 až 4 předchozí věty, nebude platné a svůj spor budete muset řešit v rozhodčím řízení nebo u soudu zabývajícího se drobnými žalobami. Odstoupení od tohoto postupu řešení sporů nemá vliv na smluvní ustanovení těchto podmínek, které pro vás nadále zůstávají v platnosti. Pokud odmítnete jakoukoli budoucí změnu, kterou společnost NVIDIA provede v ustanoveních o rozhodčím řízení v těchto podmínkách, bude platit poslední verze změny před změnou, kterou jste odmítli.

Tyto stránky spravuje NVIDIA ze svých kanceláří na území Spojených států amerických. Společnost NVIDIA nečiní žádné prohlášení o tom, že jsou tyto stránky vhodné nebo dostupné pro použití v jiných lokalitách, a přístup na ně je zakázán z území, kde je jejich obsah nezákonný. Pokud se rozhodnete vstoupit na stránky z jiných lokalit, děláte tak z vlastní iniciativy a nesete odpovědnost za dodržování všech příslušných místních zákonů. Nesmíte používat ani exportovat materiály v rozporu s exportními zákony a předpisy USA.

Společnost NVIDIA může tyto podmínky kdykoli revidovat aktualizací tohoto příspěvku. Doporučujeme, abyste občas tuto stránku navštívili a prostudovali si aktuální podmínky, protože jsou pro vás závazné a používáním stránek souhlasíte s podmínkami, které jsou zde uvedeny. Některá ustanovení těchto podmínek mohou být nahrazena výslovně určenými právními prohlášeními nebo podmínkami uvedenými na určitých stránkách webu.