Denne lisensen er en juridisk avtale mellom deg og NVIDIA Corporation («NVIDIA») og regulerer din bruk av programvare, fastvare, innhold, programmer, dokumentasjon og alle data som leveres av NVIDIA (samlet kalt «PROGRAMVARE») for bruk i en NVIDIA SHIELD-enhet («enhet»).
Disse vilkårene kan kun godtas av personer som er myndige i landet der PROGRAMVAREN skal brukes. Hvis du er under myndighetsalderen, må du be en forelder eller verge om å godta vilkårene. Ved å motta PROGRAMVAREN bekrefter du at du har nådd myndig alder, at du godtar vilkårene i denne lisensen og at du tar juridisk og økonomisk ansvar for handlingene til barnet ditt og alle brukere av enheten.
Du samtykker i å bruke PROGRAMVAREN kun til formål som er tillatt i henhold til (a) denne lisensen, og (b) enhver gjeldende lov, forskrift eller generelt akseptert praksis eller retningslinjer i de relevante jurisdiksjonene.
1. Lisens
I henhold til vilkårene i denne lisensen gir NVIDIA deg en personlig, tilbakekallelig, ikke-eksklusiv begrenset lisens til å bruke PROGRAMVAREN utelukkende på din enhet.
Du kan kun overføre PROGRAMVAREN og lisensen din til PROGRAMVAREN i forbindelse med overføring av eierskap til enheten din, og personen som mottar enheten godtar vilkårene i denne lisensen.
Du samtykker i at du ikke vil endre, reversere, sammenstille eller demontere PROGRAMVAREN, eller på noen annen måte forsøke å få tak i kildekoden til PROGRAMVAREN.
Du godtar at du ikke vil selge, leie ut, underlisensiere, distribuere eller overføre PROGRAMVAREN (bortsett fra at du kan overføre som beskrevet i denne lisensen); eller tilby kommersielle vertstjenester med PROGRAMVAREN.
Du kan ikke omgå, deaktivere eller omgå noen krypering, sikkerhet, administrasjon av digitale rettigheter eller autentiseringsmekanismer i PROGRAMVAREN.
PROGRAMVAREN kan leveres sammen med eller på annen måte distribueres med tredjepartsprogramvare lisensiert av en NVIDIA-leverandør (inkludert operativsystemprogramvaren) og åpen kildekode-programvare levert under en åpen kildekode-lisens. Bruk av tredjepartsprogramvare er underlagt tredjeparts lisensvilkår, eller i fravær av tredjepartsvilkår, vilkårene i denne lisensen. Opphavsrett til tredjepartsprogramvare innehas av opphavsrettighetshaverne angitt i tredjeparts programvare eller lisens.
2. Oppdateringer
Du samtykker til at NVIDIA har autorisasjon til å oppdatere, vedlikeholde eller oppdatere PROGRAMVAREN automatisk, for eksempel gjennom trådløse oppdateringer. Ved å bruke PROGRAMVAREN godtar du å motta automatiske oppdateringer som kan leveres for systemprogramvare for enheten eller annen NVIDIA-autorisert maskinvare, uten ytterligere varsel, og du tillater at NVIDIA kan laste ned og installere dem for deg.
DU ERKJENNER AT GJENNOM Å INSTALLERE PROGRAMVAREN PÅ ENHETEN DIN, KAN DEN KANSKJE IKKE GJENOPPRETTES TIL SIN TIDLIGERE TILSTAND, OG AT APPLIKASJONER OG TJENESTER KAN PÅVIRKES AV DIN BRUK AV PROGRAMVAREN. VIDERE FORSTÅR DU AT DATA (INKLUDERT DOKUMENTER) FRA SLIKE APPLIKASJONER ELLER TJENESTER SOM DU OPPRETTER ELLER ENDRER MENS DU BRUKER PROGRAMVAREN, KANSKJE IKKE KAN GJENOPPRETTES ELLER HENTES TILBAKE. NVIDIA SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE KOSTNADER, UTGIFTER ELLER ANDRE FORPLIKTELSER DU MÅTTE PÅDRA DEG SOM FØLGE AV TESTING, INSTALLASJON ELLER BRUK AV PROGRAMVAREN, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, SKADER PÅ UTSTYR, PROGRAMVARE ELLER DATA, ELLER TAP AV DATA ELLER INFORMASJON SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV BRUKEN AV PROGRAMVAREN. Du erkjenner og godtar at du er ansvarlig for å beskytte og sikkerhetskopiere dataene dine og informasjon på enheten og/eller eksterne enheter. Det anbefales at du regelmessig sikkerhetskopierer alle data.
3. Tilleggstjenester
PROGRAMVAREN kan muliggjøre tilgang til tredjeparts nettsteder, produkter, tjenester eller informasjon som Google Play og andre NVIDIA og tredjeparts nettsteder og tjenester («tilleggstjenester») Slike tilleggstjenester er kanskje ikke tilgjengelige på alle språk eller i alle land. Bruk av tilleggstjenestene krever internettilgang og bruk av visse tilleggstjenester kan kreve en NVIDIA- eller annen brukerkonto, kan kreve at du godtar tilleggsvilkår og kan være underlagt tilleggsgebyrer. Hvis du får tilgang til tilleggstjenester fra enheten, gjør du det på egen risiko, og du forstår at tilleggstjenester ikke er gyldig med denne lisensen.
Det er opp til deg å gå gjennom personvernerklæringene på de nettstedene du velger å besøke, slik at du kan forstå hvordan de kan samle inn, bruke og dele din personopplysningene dine. NVIDIA er ikke ansvarlig for: (i) tilgjengeligheten eller nøyaktigheten til slike nettsteder; eller (ii) produktene, tjenestene eller informasjonen som er tilgjengelig på eller gjennom slike nettsteder; eller (iii) personvernerklæringene eller praksisene til nettsteder som kontrolleres av andre selskaper eller organisasjoner. Tilgjengeligheten av tilleggstjenester innebærer ingen godkjenning fra NVIDIA, og du fritar NVIDIA uttrykkelig fra ethvert ansvar som oppstår fra din bruk av tredjeparts nettsteder, produkter, tjenester eller informasjon.
4. Datainnsamling
Du erkjenner herved at PROGRAMVAREN kan få tilgang til og samle inn data for å: (a) konfigurere og optimalisere enheten der PROGRAMVAREN er installert for bruk med enheten på riktig måte; (b) levere innhold eller tjenester gjennom PROGRAMVAREN; (c) forbedre NVIDIAs produkter og tjenester; (d) gi automatiske oppdateringer.
For å kjøre og oppdatere enheten må NVIDIA kjenne versjonsnummeret for programvaren, geografisk område og serienummer. NVIDIA lagrer ikke disse dataene etter bruk.
Hvis du velger å motta anbefalinger, vil NVIDIA vise deg spill, programmer og belønninger som du antagelig vil like. Hvis du velger å dele tekniske data fra enheten din for å hjelpe NVIDIA med å finne og fikse feil eller forbedre kvaliteten på tjenesten, vil du dele enhets- og tilbehørsinformasjon, programvare (inkludert innstillinger, bruk og hvor godt de fungerer), funksjonsbruk, feillogger og geografisk informasjon.
Du bør lese NVIDIAs retningslinjer for personvern, som du finner på https://www.nvidia.com/nb-no/about-nvidia/privacy-policy/. Dette forklarer NVIDIAs retningslinjer for innsamling og bruk av data. Vi anbefaler at du også besøker NVIDIAs personvernsenter, som du finner på https://www.nvidia.com/nb-no/privacy-center/, for å administrere ditt samtykke og personvernpreferanser.
5. Merknad om lysfølsomhet
En liten prosentandel av personer kan oppleve epilepsianfall eller blackouts når de utsettes for bestemte lysmønstre eller blinkende lys. Eksponering for visse mønstre eller bakgrunner på en TV-skjerm eller når du spiller innhold som videospill kan utløse epileptiske anfall eller blackout hos disse personene. Disse tilstandene kan utløse tidligere uoppdagede epileptiske symptomer eller anfall hos personer som ikke har hatt tidligere anfall eller epilepsi. Hvis du eller noen i familien din har en epileptisk tilstand eller har hatt anfall av noe slag, må du ta kontakt med legen din før du bruker enheten. AVSLUTT bruken UMIDDELBART og kontakt legen din hvis du eller barnet ditt har noen av følgende helseproblemer eller symptomer: svimmelhet, synsendringer, rykninger i øyne eller muskler, tap av bevissthet, desorientering, anfall eller ufrivillige bevegelser eller kramper, kvalme eller en følelse som reisesyke eller ubehag i hendene, ørene eller andre ubehag i hendene, ørene eller andre deler av kroppen. BRUK MÅ KUN GJENOPPTAS MED TILLATELSE FRA LEGEN.
6. Oppsigelse
Hver PROGRAMVARE-lisens starter ved din første tilgang og varer til det tidligere av (a) installasjon av en oppdatering som erstatter PROGRAMVAREN, (b) fjerning av PROGRAMVAREN fra enheten din, og (c) oppsigelse av denne lisensen. Rettighetene dine under denne lisensen vil opphøre automatisk uten varsel fra NVIDIA hvis du ikke overholder noen av vilkårene i denne lisensen. Ved oppsigelse må du avslutte enhver bruk av PROGRAMVAREN. Alle vilkår i denne lisensen forblir gyldige etter opphør, unntatt lisensen som er gitt til deg.
7. Eierskap og tilbakemelding
PROGRAMVAREN, inkludert alle immaterielle rettigheter, er og vil forbli NVIDIAs eller dets lisensgiveres eksklusive eiendel. Med unntak av det som er uttrykkelig nevnt i denne lisensen, forbeholder NVIDIA seg alle rettigheter, andeler og rettsmidler tilknyttet PROGRAMVAREN.
Du kan, men trenger ikke, gi NVIDIA forslag, funksjonsforespørsler, kommentarer eller annen tilbakemelding angående PROGRAMVAREN, inkludert mulige forbedringer eller modifikasjoner av PROGRAMVAREN. For enhver tilbakemelding som du frivillig gir, gir du NVIDIA og dets tilknyttede selskaper en evigvarende, ikke-eksklusiv, verdensomspennende, ugjenkallelig lisens til å bruke, reprodusere, modifisere, lisensiere, underlisensiere (gjennom flere nivåer av underlisenshavere), distribuere (gjennom flere nivåer av distributører) og på annen måte kommersialisere det.
8. Fraskrivelse av garantier
I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, LEVERES PROGRAMVAREN «SOM DEN ER», «SOM TILGJENGELIG», «MED ALLE FEIL» OG NVIDIA FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER, ENTEN DE ER UTTRYKTE, UNDERFORSTÅTTE ELLER LOVBESTEMTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OM FUNKSJONALITET, TILSTAND, VERDI, NØYAKTIGHET AV DATA ELLER KVALITET, SAMT GARANTIER FOR SALGBARHET, SYSTEMINTEGRASJON, HÅNDVERKSMESSIG UTFORMING, EGNETHET, TILPASNING TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRENKELSE AV RETTIGHETER ELLER FRAVÆR AV FEIL, ENTEN SKJULTE ELLER ÅPENBARE.
NVIDIA HVERKEN GARANTERER ELLER STØTTER, GARANTERER IKKE ELLER PÅTAR SEG IKKE ANSVAR FOR NOE INNHOLD ELLER YTTERLIGERE TJENESTER, OG NVIDIA VIL IKKE VÆRE DEL AV, ELLER PÅ NOEN MÅTE OVERVÅKE NOEN TRANSAKSJONER MELLOM DEG OG TREDJEPARTER. ALT INNHOLD ELLER TILLEGGSTJENESTER BENYTTES PÅ EGET ANSVAR, OG DU ER ALENE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ ENHETEN DIN, DATAMASKINSYSTEMET DITT ELLER TAP AV DATA.
9. Ansvarsfraskrivelse
I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, SKAL IKKE NVIDIA OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER HOLDES ANSVARLIGE FOR SPESIELLE SKADER, TILFELDIGE SKADER, STRAFFENDE ELLER INDIREKTE SKADER, TAP AV FORTJENESTE, TAP AV BRUK, TAP AV DATA, TAP AV OMDØMME ELLER KOSTNADER FOR ANSKAFFELSE AV ERSTATNINGSPRODUKTER SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DENNE LISENSEN ELLER BRUKEN AV PROGRAMVAREN, UAVHENGIG AV OM ANSVARET SKYLDES BRUDD PÅ KONTRAKT, BRUDD PÅ GARANTI, SKADEERSTATNING (INKLUDERT UAKTSOMHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNEN SØKSMÅLSSAK ELLER TEORI OM ANSVAR. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL NVIDIAS OG DETS TILKNYTTEDE SELSKAPERS SAMLEDE ANSVAR UNDER ELLER SOM FØLGE AV DENNE LISENSEN OVERSTIGE DET NETTOBELØPET DU HAR BETALT TIL NVIDIA FOR BRUKEN AV DEN SPESIFIKKE ENHETEN SOM ANSVARET ER BASERT PÅ. ANSVARETS NATUR ELLER ANTALLET KRAV ELLER SØKSMÅL SKAL IKKE FORSTØRRE ELLER UTVIDE DENNE GRENSEN.
Disse unntakene og begrensningene av ansvar skal gjelde uavhengig av om NVIDIA eller dets tilknyttede selskaper har blitt informert om muligheten for slike skader, og uavhengig av om et rettsmiddel ikke oppfyller sitt grunnleggende formål. Disse unntakene og begrensningene av ansvar danner et viktig grunnlag for forhandlingene mellom partene, og uten disse unntakene eller begrensningene av ansvar ville bestemmelsene i denne lisensen, inkludert, uten begrensning, de økonomiske vilkårene, være vesentlig annerledes.
10. Gjeldende lov og tvisteløsning
Denne lisensen gir deg spesifikke juridiske rettigheter. Du kan også ha andre rettigheter som varierer fra stat til stat, og jurisdiksjon til jurisdiksjon. Med mindre denne lisensen presenteres for deg av NVIDIA på et annet språk, godtar du herved alle vilkårene i denne lisensen på engelsk.
Hvis du har klager i forhold til denne lisensen eller PROGRAMVAREN, ber vi deg gi NVIDIA en sjanse til å løse dette og ta kontakt med NVIDIA via U.S. Mail hos NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Hvis NVIDIA ikke klarer å løse tvisten, og du ønsker å sende den til en myndighet for avgjørelse, godtar du å løse den i henhold til lovene i delstaten Delaware uten hensyn til dens lovkonfliktregler eller prinsipper og sende tvisten til bindende voldgift for en voldgiftsdommer fra Judicial Mediation and Arbitration Services («JAMS») i Santa Clara County, California under de valgfrie fremskyndende voldgiftsprosedyrene som gjelder for JAMS. Ved å inngå denne lisensen godtar du å fremme eventuelle krav i personlig kapasitet og fraskriver deg retten til en juryrettssak eller til å delta i et gruppesøksmål eller annen form for representativ prosess. Hvis det av en eller annen grunn blir fastslått at voldgiftsbestemmelsen i denne lisensen ikke gjelder for en tvist, og denne dermed behandles i domstol fremfor voldgift, skal den avgjøres av delstats- eller føderale domstoler i Santa Clara County, California.
Ingenting i denne lisensen forhindrer en part fra å søke påbud eller annen rettslig beskyttelse i en hvilken som helst jurisdiksjon for å ivareta datasikkerhet, immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter.
11. Generelt
Med unntak av det som er angitt i denne lisensen, godtar du at du ikke vil overføre eller tildele denne lisensen eller dine rettigheter og forpliktelser på noen måte eller gjennom lovbestemte prosesser uten tillatelse fra NVIDIA.
Denne LISENSEN er den endelige, fullstendige og eksklusive avtalen mellom partene i forbindelse med dette emnet i denne lisensen, og den erstatter alle tidligere eller samtidige overenskomster og avtaler i forbindelse med slikt emne, uansett om de er muntlige eller skriftlige. Denne lisensen kan bare endres skriftlig, signert av en autorisert representant for hver part.
Hvis det viser seg at noen som helst bestemmelser i denne lisensen ikke kan håndheves, vil en slik bestemmelse tolkes som begrenset i den grad det er nødvendig for å overholde og være fullstendig håndhevbar under gjeldende lovgivning og de andre bestemmelsene forblir gjeldende uten begrensninger. Ingen avkall på eller manglende håndheving av rettigheter i denne lisensen skal anses som et fremtidig eller vedvarende avkall på slike rettigheter eller eventuelle andre rettigheter.
Du samtykker i at du ikke vil sende, overføre eller eksportere PROGRAMVAREN til noe land, eller bruke PROGRAMVAREN på noen måte som er forbudt av Bureau of Industry and Security i USA eller eventuelle gjeldende eksportlover, -restriksjoner eller -forskrifter.