1. Toekomstgerichte verklaringen
Informatie op (of gekoppeld aan) de Site, anders dan verklaringen of karakteriseringen van historische feiten, kan toekomstgerichte uitspraken bevatten in de zin van artikel 27A van de Securities Act van 1933, zoals gewijzigd, en artikel 21E van de Securities Exchange Act van 1934, zoals gewijzigd, die onderworpen zijn aan de 'veilige haven' ('safe harbor') die door die bepalingen in het leven is geroepen. Deze toekomstgerichte verklaringen zijn gebaseerd op onze huidige verwachtingen, schattingen en projecties over onze branche, de overtuigingen van het management en bepaalde aannames die wij hebben gedaan. Deze toekomstgerichte verklaringen zijn onderhevig aan een aantal significante risico's en onzekerheden en onze werkelijke resultaten kunnen aanzienlijk afwijken. Voor een uiteenzetting van de factoren die onze toekomstige resultaten en onze bedrijfsvoering kunnen beïnvloeden, wordt verwezen naar ons jaarverslag op Form 10-K, de nadien gepubliceerde kwartaalverslagen op Form 10-Q, de meest recente Current Reports op Form 8-K, alsmede overige bij de Securities and Exchange Commission ingediende documenten. NVIDIA is niet verplicht om toekomstgerichte verklaringen te herzien of bij te werken.
2. Prestatiegegevens
Prestatietests en -beoordelingen worden gemeten met behulp van specifieke computersystemen en -componenten en geven de prestaties van de NVIDIA-producten bij benadering weer, zoals gemeten met deze tests. Alle verschillen in het ontwerp of de configuratie van de hardware of software van het systeem kunnen van invloed zijn op de werkelijke prestaties.
3. Verlening van licenties en beperkingen
3.1 Verlenen van een licentie. Onder omstandigheden kan de mogelijkheid worden geboden om één exemplaar van de op de Site aangeboden software en materialen 'Materialen') te downloaden en op één computer te installeren, uitsluitend bestemd voor persoonlijk, niet-commercieel intern gebruik, behoudens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van NVIDIA om hiervan af te wijken, dan wel voor zover anders toegestaan krachtens de licentievoorwaarden die bij de betreffende Materialen zijn gevoegd of verstrekt. Dit is een licentie, geen eigendomsoverdracht.
3.2 Gebruiksbeperkingen. Het gebruik van de Site is onderworpen aan de volgende beperkingen: u mag (a) de Site niet wijzigen of gebruiken voor commerciële doeleinden, noch voor openbare vertoningen, uitvoeringen, verkoop of verhuur; (b) de Site decompileren, reverse engineering uitvoeren of demonteren, behalve en alleen voor zover dit is toegestaan door de toepasselijke wetgeving of tenzij u hiervoor een specifieke schriftelijke licentie hebt verkregen van NVIDIA of zoals toegestaan door de licentievoorwaarden die bij individuele materialen zijn gevoegd of die bij individuele materialen zijn geleverd; (c) alle auteursrecht- of andere eigendomsverklaringen van de Site verwijderen; (d) de Site overdragen aan een andere persoon of entiteit; (e) de Site gebruiken voor elk doel dat onwettig is of dat door deze Voorwaarden verboden is; (f) het gebruiken van een robot, spider, scraper, crawler, hulpmiddel voor datamining, gegevensverzameling of -extractie, dan wel enig ander automatisch apparaat, programma, algoritme of methodologie, of enig daarmee vergelijkbaar of gelijkwaardig handmatig proces, om enig deel van de Site te benaderen, te verkrijgen, te kopiëren of te monitoren, of de navigatiestructuur of presentatie van de Site op enigerlei wijze te reproduceren of te omzeilen, om materialen, documenten of informatie te verkrijgen of te proberen te verkrijgen via middelen die niet doelbewust beschikbaar zijn gesteld via de Site; (g) acties ondernemen die een onredelijke of onevenredig grote belasting vormen voor de infrastructuur van de Site of de systemen of netwerken van NVIDIA, of voor alle systemen of netwerken die zijn verbonden met de Site of met NVIDIA; (h) apparaten, software of routines gebruiken om de goede werking van de Site of een transactie die op de Site wordt uitgevoerd, of het gebruik van de Site door een andere persoon, te verstoren of te proberen te verstoren; (i) proberen ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot een deel of functie van de Site of tot andere systemen of netwerken die zijn verbonden met de Site of met een NVIDIA-server, of tot een van de services die op of via de Site worden aangeboden, door hacking, wachtwoord-'mining' of andere onwettige middelen; of (j) de kwetsbaarheid van de Site of een netwerk dat is verbonden met de Site te onderzoeken, scannen of testen, en de beveiligings- of authenticatiemaatregelen op de Site of een netwerk dat is verbonden met de Site niet te schenden. U stemt ermee in om ongeoorloofd kopiëren van de Site of de materialen ervan te voorkomen. U gaat ermee akkoord dat een schending van dit artikel een materiële schending van deze Voorwaarden vormt.
4. Eigendom; geen andere licenties
De Site en de Materialen, daaronder begrepen alle daarop rustende intellectuele-eigendomsrechten, zijn en blijven te allen tijde de exclusieve en uitsluitende eigendom van NVIDIA, dan wel van haar licentiegevers, en genieten bescherming krachtens wereldwijd geldende auteursrechtwetten en verdragsbepalingen. Elk ongeoorloofd gebruik van de Site of de materialen kan een schending zijn van auteursrechten, handelsmerken en andere toepasselijke wetten. Tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Voorwaarden, verlenen NVIDIA en zijn leveranciers u geen licentie of recht op grond van octrooien, auteursrechten, handelsmerken, bedrijfsgeheimen of andere intellectuele eigendommem of eigendomsrechten, impliciet, door rechtsverwerking of anderszins.
5. Aanspraken wegens inbreuk op auteursrechten
NVIDIA en zijn gelieerde ondernemingen respecteren het intellectuele eigendom van anderen. Als u de eigenaar van het auteursrecht of zijn vertegenwoordiger bent en van mening bent dat inhoud inbreuk maakt op uw auteursrechten, volg dan onze Kennisgeving en procedure voor het indienen van claims inzake auteursrechtelijke inbreuk.
6. Beëindiging
NVIDIA kan uw toegang tot en het gebruik van de Site op elk moment opschorten of beëindigen als NVIDIA naar eigen goeddunken bepaalt dat u deze Voorwaarden of andere voorwaarden die mogelijk zijn gekoppeld aan uw gebruik van de Site schendt. Na de opschorting of beëindiging moet uw gebruik van de getroffen Site stoppen en gaat u ermee akkoord om de getroffen Materialen onmiddellijk te vernietigen of terug te sturen naar NVIDIA. NVIDIA is niet verplicht om inhoud te bewaren en kan inhoud verwijderen of anderszins de toegang tot deze inhoud staken die was gekoppeld aan de getroffen Site. Als NVIDIA hierom schriftelijk verzoekt, bevestigt u schriftelijk dat dergelijke acties zijn voltooid.
7. Uitsluiting van garantie
VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, (A) WORDEN DE SITE, DE MATERIALEN EN DE ANDERE INHOUD DIE OP OF VIA DE SITE WORDT AANGEBODEN, AAN U GELEVERD OP EEN 'AS-IS', 'AS AVAILABLE' EN 'WITH ALL FAULTS' BASIS, EN (B) WIJST NVIDIA ALLE GARANTIES EN VERTEGENWOORDIGINGEN VAN WELKE AARD DAN OOK AF, HETZIJ UITDRUKKELIJK, DAN WEL IMPLICIET OF WETTELIJK VOORGESCHREVEN, DIE VERBAND HOUDEN MET OF VOORTVLOEIEN UIT DEZE VOORWAARDEN, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, DE GARANTIES VAN EIGENDOM, NIET-INBREUK, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, HANDELSGEBRUIK EN DE GANG VAN ZAKEN TUSSEN PARTIJEN. NVIDIA KAN OP ELK GEWENST MOMENT ZONDER KENNISGEVING WIJZIGINGEN AANBRENGEN OP DE SITE, DE MATERIALEN OF DE INHOUD DIE DAARIN WORDT BESCHREVEN, MAAR VERBINDT ZICH NIET TOT HET BIJWERKEN VAN DE SITE (EN IS NIET VERPLICHT OM DIT TE DOEN).
8. Disclaimer voor softwareproducten die worden genoemd in blogs
In NVIDIA-blogs kan worden verwezen naar softwareproducten en -functies in verschillende stadia van ontwikkeling of beschikbaarheid. De NVIDIA-softwareproducten en -functies worden aangeboden indien en wanneer ze beschikbaar zijn. De informatie in een blog wordt op niet-bindende basis verstrekt en creëert geen garantie of wettelijke verplichting voor NVIDIA. De ontwikkeling, release, timing en voorwaarden voor alle softwareproducten of -functies kunnen om welke reden dan ook naar eigen goeddunken van NVIDIA veranderen. NVIDIA is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit of in verband met verklaringen in een blog.
9. Beperking van aansprakelijkheid
VOOR ZOVER DIT MAXIMAAL IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, ZIJN NVIDIA OF ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN, OF ZIJN OF HUN LICENTIEGEVERS, SERVICEPROVIDERS, WERKNEMERS, AGENTS, FUNCTIONARISSEN OF DIRECTEUREN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, ONDER ENIGE JURIDISCHE THEORIE DIE VOORTVLOEIT UIT OF IN VERBAND MET UW GEBRUIK, OF HET ONVERMOGEN OM DE SITE TE GEBRUIKEN, MET INBEGRIP VAN ZONDER BEPERKING (I) INDIRECTE, BESTRAFFENDE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE, OF (II) SCHADE VOOR (A) DE KOSTEN VAN HET AANSCHAFFEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF (B) WINSTVERLIES, INKOMSTEN, GEBRUIK, GEGEVENS OF GOODWILL DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DEZE VOORWAARDEN, ONGEACHT OF DIT IS GEBASEERD OP CONTRACTSCHENDING, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID), STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, EN ZELFS ALS NVIDIA IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE EN ZELFS ALS DE REMEDIES VAN EEN PARTIJ HUN ESSENTIËLE DOEL NIET BEREIKEN.
BOVENDIEN ZAL, VOOR ZOVER DIT DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IS TOEGESTAAN, DE TOTALE CUMULATIEVE GEAGGREGEERDE AANSPRAKELIJKHEID VAN NVIDIA EN GELIEERDE ONDERNEMINGEN VOOR ALLE AANSPRAKELIJKHEDEN, VERPLICHTINGEN OF CLAIMS DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE VOORWAARDEN NIET HOGER ZIJN DAN HONDERD AMERIKAANSE DOLLAR ($ 100,00). IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING VAN EN/OF BEPERKINGEN VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, DUS DE BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN EN/OF BEPERKINGEN ZIJN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. DEZE VOORWAARDEN GEVEN U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN EN HET IS MOGELIJK DAT U OOK ANDERE RECHTEN HEBT DIE PER RECHTSGEBIED VARIËREN. DE DISCLAIMERS, UITSLUITINGEN EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKINGEN ONDER DEZE VOORWAARDEN ZIJN NIET VAN TOEPASSING VOOR ZOVER DIT IS VERBODEN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.
10. Vrijwaring
U zult NVIDIA, zijn gelieerde ondernemingen, licentiegevers en serviceproviders, en zijn en hun functionarissen, directeuren, werknemers, aannemers, agents, licentiegevers, leveranciers, opvolgers en gevolmachtigden ("Gevrijwaarde partijen") schadeloosstellen en onschadelijk houden en, naar keuze van NVIDIA, de Gevrijwaarde partijen te verdedigen tegen alle claims of rechtszaken, aansprakelijkheden, schade, vonnissen, toekenningen, verliezen, kosten, uitgaven of vergoedingen (inclusief redelijke honoraria van advocaten) die voortvloeien uit of verband houden met uw schending van deze Voorwaarden of uw gebruik van de Site of de Materialen anders dan zoals uitdrukkelijk is toegestaan in deze Voorwaarden.
11. Beperkte rechten van de Amerikaanse overheid
De software en de bijbehorende documentatie ('Beschermde items') zijn 'Commerciële product(en)' of 'Commerciële service(s)', zoals die termen worden gedefinieerd in 48 C.F.R. § 2.101, bestaande uit 'commerciële computersoftware' en 'documentatie voor commerciële computersoftware' zoals deze termen worden gebruikt in, respectievelijk, 48 C.F.R. § 12.212 en 48 C.F.R. §§ 227.7202 en 252.227-7014(a)(1). Voordat beschermde items aan de Amerikaanse overheid worden geleverd, informeert u (i) de Amerikaanse overheid schriftelijk dat de beschermde items commerciële computersoftware en documentatie voor commerciële computersoftware zijn die op particuliere kosten zijn ontwikkeld en als zodanig moeten worden behandeld; (ii) informeert u de Amerikaanse overheid dat de beschermde items worden geleverd onderworpen aan de bepalingen en voorwaarden van deze Voorwaarden; en (iii) markeert u de beschermde items als commerciële computersoftware en documentatie voor commerciële computersoftware die op particuliere kosten zijn ontwikkeld. U staat in geen geval toe dat de Amerikaanse overheid rechten verwerft op beschermde items die verder gaan dan die welke zijn gespecificeerd in 48 C.F.R. § 52.227-19(b)(1)-(2) of § 252.227-7013(c), tenzij dit uitdrukkelijk schriftelijk is goedgekeurd door NVIDIA.
12. Gebruikersinzendingen
12.1 Licentie voor gebruikerscommunicatie. Via de Site kunt u inhoud maken, opslaan, delen of ontvangen, waaronder informatie, tekst, afbeeldingen en andere communicatie die u verstuurt of post op de Site ("Communicatie"). Communicatie wordt als niet-vertrouwelijk en niet-bedrijfseigen beschouwd. U bent als enige verantwoordelijk voor de communicatie en NVIDIA heeft geen verplichtingen met betrekking tot de communicatie. Het staat NVIDIA en zijn aangewezen partijen vrij om de Communicatie en alle gegevens, afbeeldingen, geluiden, tekst en andere zaken die daarin zijn opgenomen te kopiëren, openbaar te maken, te distribueren, te verwerken en anderszins te gebruiken voor alle commerciële of niet-commerciële doeleinden. Alle communicatie wordt vrijwillig gedeeld.
12.2 Verboden communicatie. U mag de Site niet gebruiken in strijd met artikel 3.2 of om Communicatie te creëren, op te slaan of te delen die onwettig, bedreigend, frauduleus, vals, misleidend, bedrieglijk, lasterlijk, obsceen, pornografisch of aanstootgevend is, of ander materiaal dat de wet in enig rechtsgebied zou schenden of anderszins de rechten van anderen schendt, waaronder door spam te verzenden of zich voor te doen als een persoon of entiteit.
12.3 Risico en verantwoordelijkheid. Communicaties die u indient, zijn voor uw eigen risico en kunnen door anderen met toegang worden gelezen, verzameld, gebruikt of gewijzigd. NVIDIA is niet verantwoordelijk voor dergelijke communicatie, waaronder voor uw privacyrechten, eigendomsrechten of naleving van wet- en regelgeving. U erkent dat NVIDIA de communicatie die u uploadt, waartoe u toegang heeft, opslaat of distribueert via de NVIDIA-servers, niet beheert of controleert, en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor die informatie, ongeacht of deze communicatie in strijd met deze Voorwaarden naar of door u wordt verzonden.
12.4 Verklaringen en garanties aangaande communicatie. U verklaart en garandeert dat u eigenaar bent van, dan wel voldoende rechten bezit met betrekking tot uw Communicaties, dat u de in deze Voorwaarden omschreven rechten verleent, en dat uw Communicaties geen inbreuk maken op, geen schending vormen van, noch zich op ongeoorloofde wijze toe-eigenen van rechten van derden, en evenmin in strijd zijn met het toepasselijke recht.
13. Links naar ander materiaal
De Site kan links bevatten naar, of aangeven hoe u websites, producten, componenten, services, software of datasets van derden kunt openen of verkrijgen ('Services van derden'). Services van derden zijn onderworpen aan afzonderlijke voorwaarden, privacypraktijken, juridische kennisgevingen, open-source-licenties en kosten. U bent als enige verantwoordelijk voor het beoordelen en verkrijgen van de benodigde licenties voor dergelijke services. Het feit dat NVIDIA services van derden opneemt of vermeldt, impliceert geen goedkeuring. Uw gebruik van services van derden is voor eigen risico en NVIDIA aanvaardt geen verantwoordelijkheid en wijst alle aansprakelijkheid af voor de beschikbaarheid, nauwkeurigheid, inhoud of gegevenspraktijken van externe organisaties. NVIDIA behoudt zich het recht voor om een link of een koppelingsprogramma op elk moment te beëindigen. U stemt ermee in de privacyverklaringen van alle services van derden die u bezoekt te lezen om te begrijpen hoe uw informatie wordt verzameld en gebruikt. Het auteursrecht op services van derden berust bij de respectieve houders die zijn vermeld in de voorwaarden van de betreffende derde partij. De gekoppelde sites vallen niet onder de controle van NVIDIA.
14. Geschillenbeslechting; Toepasselijk recht
14.1 Informele geschillenbeslechting. Als u of NVIDIA een geschil, claim of controverse hebt die voortvloeit uit of verband houdt met de Site of deze Voorwaarden ('Geschil'), gaan we er allemaal mee akkoord om samen te werken om het Geschil informeel op te lossen voordat we een gerechtelijke procedure of een arbitrage starten. De partij met een geschil moet de andere partij schriftelijk op de hoogte stellen van het geschil. De kennisgeving moet het volgende bevatten: (1) de naam, het telefoonnummer, het postadres en het e-mailadres van de partij die het geschil indient; (2) redelijk gedetailleerde gegevens van de claim, inclusief ondersteunende feiten; (3) de gezochte oplossing en een te goeder trouw berekening van het betwiste bedrag, uitgedrukt in Amerikaanse dollars; en (4) de originele handtekening van de partij die een claim indient. U moet de kennisgeving schriftelijk verzenden naar NVIDIA Corporation, ATTN: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, Californië, 95051, met een kopie van de kennisgeving die per e-mail is verzonden naar legalnotices@nvidia.com. U en NVIDIA komen overeen om beschikbaar te zijn om het Geschil in realtime te bespreken, hetzij per telefoon of videoconferentie, op individuele basis, op verzoek dat binnen 28 dagen na ontvangst van de kennisgeving is ingediend. Alle toepasselijke verjaringstermijnen worden opgeschort tijdens dit informele proces van geschillenbeslechting.
14.2 Small Claims Court. Indien u in de Verenigde Staten woonachtig bent, kunnen zowel u als NVIDIA een Geschil te allen tijde voorleggen aan het Small Claims Court (de Amerikaanse rechtsgang voor geldvorderingen van geringe waarde) in uw woonplaats of de dichtstbijzijnde Small Claims Court, en wel voordat een arbiter is benoemd; daarnaast kunt u een Geschil ook voorleggen aan het Small Claims Court van de Superior Court of California, County of Santa Clara.
14.3 Bindende arbitrage. Voor alle Geschillen die niet informeel of door de rechtbank voor geringe vorderingen worden opgelost, komen jij en NVIDIA beiden overeen om een dergelijk Geschil op te lossen door middel van bindende arbitrage die wordt beheerd door Judicial Arbitration and Mediation Services ('JAMS') onder de op dat moment van kracht zijnde uitgebreide arbitrageregels en -procedures, zoals gewijzigd door deze Voorwaarden (de regels zijn beschikbaar op https://www.jamsadr.com/). Voor zover er 20 of meer arbitragevorderingen worden ingediend tegen NVIDIA door individuele eisers, vertegenwoordigd door hetzelfde advocatenkantoor of door advocatenkantoren die coördinerend optreden, worden die claims beheerd volgens de JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines en worden ze opgelost in batches van elk 100 eisers (of in één batch als er minder dan 100 eisers zijn) als één geconsolideerde arbitrage met één arbiter, één set arbitragekosten en één hoorzitting (indien van toepassing). Behoudens voor zover in deze sectie anders is bepaald, komt de beslissing over alle kwesties toe aan de arbiter, daaronder begrepen kwesties inzake rechtsmacht en arbitrabiliteit, alsmede de totstandkoming, het bestaan, de geldigheid, de interpretatie en de reikwijdte van deze arbitragebepaling; de exclusieve bevoegdheid om te beslissen over de afdwingbaarheid, geldigheid, interpretatie en reikwijdte van de hieronder opgenomen subsectie Afstand van Groepsvordering, Representatieve Vordering en Juryproces komt echter uitsluitend toe aan een rechtbank. De arbitrage wordt uitgevoerd in Santa Clara County, Californië (of het dichtstbijzijnde JAMS-kantoor bij Santa Clara County), tenzij u om een persoonlijke hoorzitting in uw woonplaats verzoekt of u en NVIDIA anders overeenkomen. U en NVIDIA komen overeen dat de partijen alle geschillen, rechtsmiddelen en verzoeken om schadeloosstelling die onderworpen zijn aan individuele arbitrage eerst zullen arbitreren, de arbiter zal alleen aansprakelijkheidskwesties bepalen op basis van de ingediende claim en de arbiter mag alleen een verklaring voor recht of een verbod toekennen ten gunste van de individuele partij die om herstel verzoekt en alleen voor zover nodig om het herstel te bieden dat door de individuele claim van die partij wordt gerechtvaardigd. U en NVIDIA komen overeen dat eventuele resterende, niet-opgeloste Geschillen, rechtsmiddelen of verzoeken om rechtsherstel uitsluitend in rechte aanhangig kunnen worden gemaakt na het uitbrengen van de arbitrale uitspraak. In een latere gerechtelijke procedure zullen de feitelijke bevindingen van de arbiter door de rechter niet als bindend worden beschouwd. Niets in deze voorwaarden belet een partij om een bevel of een ander billijk middel te vragen bij de rechtbanken in elk rechtsgebied om de daadwerkelijke of dreigende schending van de gegevensbeveiliging, de intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten van die partij te voorkomen. Als dit artikel 14.3 om welke reden dan ook niet afdwingbaar is met betrekking tot een Geschil en een Geschil wordt behandeld voor een rechtbank met algemene jurisdictie, wordt het Geschil uitsluitend voorgelegd aan de staats- of federale rechtbank in Santa Clara County, Californië.
14.4 AFSTAND VAN COLLECTIEVE VORDERING, REPRESENTATIEVE VORDERING EN VAN EEN JURYPROCES. MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN BESPROKEN GEBUNDELDE PROCEDURES, DIENEN ALLE GESCHILLEN DOOR EEN PARTIJ IN HAAR INDIVIDUELE HOEDANIGHEID TE WORDEN INGESTELD, EN NIET ALS EISER OF LID VAN EEN GROEP IN ENIGE VERMEENDE GROEPSVORDERING OF REPRESENTATIEVE PROCEDURE. U EN NVIDIA KOMEN OVEREEN AFSTAND TE DOEN VAN HET RECHT OP EEN JURYRECHTSPRAAK EN VAN DEELNAME AAN GROEPSVORDERINGEN, GROEPSGEWIJZE ARBITRAGES, EN ENIGE COLLECTIEVE, GEVOEGDE OF ANDERE PROCEDURE OF VERZOEK OM RECHTSHERSTEL WAARBIJ IEMAND OPTREEDT IN EEN REPRESENTATIEVE HOEDANIGHEID.
14.5 HET RECHT OM U AF TE MELDEN. U KUNT ZICH AFMELDEN VOOR BOVENSTAANDE AFSTANDSBEPALING TEN AANZIEN VAN JURYRECHTSPRAAK, GROEPSVORDERING, ARBITRAGE EN COLLECTIEVE OF GEVOEGDE PROCEDURE DOOR NVIDIA HIERVAN SCHRIFTELIJK IN KENNIS TE STELLEN, BINNEN 30 DAGEN NA AANVANG VAN HET GEBRUIK VAN DE SITE, BINNEN 30 DAGEN NA DE INGANGSDATUM VAN DEZE VOORWAARDEN, OF BINNEN 30 DAGEN NA EEN TOEKOMSTIGE WIJZIGING DIE NVIDIA IN DEZE SECTIE 14.5 KAN AANBRENGEN. EEN DERGELIJKE SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING MOET PER E-MAIL WORDEN VERZONDEN NAAR LEGALNOTICES@NVIDIA.COM EN PER FYSIEKE POST NAAR NVIDIA CORPORATION, ATTN: LEGAL, 2788 SAN TOMAS EXPRESSWAY, SANTA CLARA, CALIFORNIA, 95051, EN MOET (1) UW NAAM, (2) UW ADRES, (3) DE VERWIJZING NAAR DE SITE ALS DE SERVICE WAAROP DE KENNISGEVING BETREKKING HEEFT EN (4) EEN DUIDELIJKE VERKLARING WAARIN WORDT AANGEGEVEN DAT U GESCHILLEN NIET WILT OPLOSSEN VIA ARBITRAGE EN WAARIN WORDT AANGETOOND DAT U VOLDOET AAN DE TIJDSLIMIET VAN 30 DAGEN OM U AF TE MELDEN. ELKE AFMELDING DIE NIET AAN DEZE VEREISTEN VOLDOET, IS ONGELDIG, EN U BENT ALSDAN VERPLICHT UW GESCHIL VOOR TE LEGGEN AAN ARBITRAGE OF HET SMALL CLAIMS COURT. ALS U ZICH AFMELDT VOOR DEZE PROCEDURE VOOR GESCHILLENBESLECHTING HEEFT DIT GEEN INVLOED OP DE VOORWAARDEN VAN DEZE VOORWAARDEN, DIE NOG STEEDS OP U VAN TOEPASSING ZIJN. ALS U ZICH AFMELDT VOOR TOEKOMSTIGE WIJZIGINGEN DIE NVIDIA IN DEZE SECTIE 14.5 KAN AANBRENGEN, BLIJFT DE MEEST RECENTE VERSIE VAN SECTIE 14.5 VAN TOEPASSING DIE GOLD VÓÓR DE WIJZIGING DIE U HEBT GEWEIGERD.
14.6 Toepasselijk recht. U en NVIDIA komen er beiden over eens dat alle Geschillen worden beheerst door de Federal Arbitration Act, naast de interne materiële wetten van de staat Delaware en de Verenigde Staten, zonder rekening te houden met of toepassing van de regels of principes van conflicterend recht. Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake overeenkomsten voor de internationale verkoop van goederen wordt uitdrukkelijk afgewezen. Elke vertaling van deze Voorwaarden is uitgevoerd voor lokale vereisten en als er een conflict is tussen de Engelse en eventuele niet-Engelse versies, komen u en NVIDIA overeen dat de Engelse versie van deze Voorwaarden van toepassing is voor zover dit niet verboden is door de lokale wetgeving in uw rechtsgebied.
14.7 Scheidbaarheid. Als een deel van deze arbitragebepaling om welke reden dan ook nietig, ongeldig, niet-afdwingbaar of onwettig blijkt te zijn, worden de resterende delen van deze arbitragebepaling hierdoor niet ongeldig gemaakt. Als de paragraaf 'Afstand van collectieve vordering, representatieve vordering en juryproces' van deze arbitragebepaling echter nietig, ongeldig, niet-afdwingbaar of onwettig blijkt te zijn met betrekking tot een bepaalde claim of verzoek om rechtsherstel, dan wordt die claim of dat verzoek om rechtsherstel uit de arbitrage verwijderd. De voorwaarden van deze arbitragebepaling prevaleren als er een conflict is tussen de regels van de toepasselijke arbitragebeheerder en deze sectie.
15. Naleving
De Site wordt beheerd door NVIDIA vanuit zijn kantoren in de Verenigde Staten van Amerika. NVIDIA geeft geen enkele garantie dat de Site geschikt of beschikbaar is voor gebruik in andere landen of regio's, en het is niet toegestaan de Site te benaderen vanuit rechtsgebieden waar de inhoud ervan onwettig is. Als u ervoor kiest om de Site vanaf andere locaties te openen, doet u dit op eigen initiatief en ben je verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten. U mag de materialen niet gebruiken of exporteren in strijd met de Amerikaanse exportwetten en -voorschriften.
16. Algemeen
16.1 Wijzigingen. NVIDIA kan deze Voorwaarden te allen tijde herzien door deze publicatie bij te werken. U dient deze pagina van tijd tot tijd te bezoeken om de dan geldende voorwaarden te lezen, omdat deze bindend voor u zijn en elk gebruik van de Site betekent dat u de bepalingen van deze voorwaarden accepteert. Bepaalde bepalingen van deze Voorwaarden kunnen worden vervangen door uitdrukkelijk aangewezen juridische kennisgevingen of voorwaarden op bepaalde pagina's op de Site.
16.2 Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt die bepaling voor zover maximaal toegestaan afgedwongen en blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden volledig van kracht.
16.3 Geen afstand. Indien NVIDIA een bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingt, betekent dit niet dat NVIDIA afstand doet van het recht om die bepaling op een later tijdstip alsnog af te dwingen.
17. Informatie over handelsmerken
© 2026 NVIDIA Corporation. Alle rechten voorbehouden. NVIDIA en het NVIDIA-logo zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van NVIDIA Corporation in de VS en andere landen. Andere bedrijfs- en productnamen kunnen handelsmerken zijn van de respectieve bedrijven waarmee ze zijn geassocieerd. U mag de handelsmerken van NVIDIA niet gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van NVIDIA en niets in deze Voorwaarden zal worden geïnterpreteerd als het verlenen van een dergelijke toestemming. Voor redelijk gebruik van de handelsmerken van NVIDIA in advertenties en promotie van NVIDIA-producten is de juiste erkenning vereist.
(v. 15 juli 2026)