Obtenga la Certificación de NVIDIA

NVIDIA se compromete a garantizar que nuestros exámenes de certificación sean respetados y valorados en el mercado. En consecuencia, nos aseguramos de que la integridad de nuestros exámenes no se vea comprometida y responsabilizamos a nuestros Socios de Pruebas Autorizadas de NVIDIA (NATP) de tomar medidas apropiadas para prevenir y detectar el fraude y las infracciones de seguridad en los exámenes. Realizamos análisis forenses de datos periódicos para identificar patrones de aberración en los resultados de los exámenes que ayudan a detectar trampas o robos de contenido. Por ejemplo, indicadores forenses como los tipos de respuestas, la latencia, las tasas de aprobación y las repeticiones pueden revelar patrones de trampa, colusión o robo. La prevención y la detección temprana son elementos críticos que requieren una estrecha cooperación de los NATP. Por lo tanto, además de delegar en nuestros NATP el monitoreo estándar de la industria durante las pruebas, les exigimos que garanticen entornos de prueba físicos o virtuales apropiados, y que capaciten a administradores y supervisores para poder ofrecer una supervisión de calidad. Los administradores y supervisores que observen violaciones de las reglas de las pruebas o sospechen de una violación de seguridad se comunicarán de inmediato con NVIDIA.

¿Cuál sería un entorno de pruebas físico o virtual apropiado?
En el caso de las pruebas presenciales, los NATP confirmarán que su área de pruebas es un entorno profesional donde se pueda tomar el examen sin interrupciones y supervisar cada examen con una vista sin obstrucciones de todos los candidatos en el área de pruebas.
Para realizar pruebas remotas, el NATP guiará a los participantes durante el lanzamiento del examen, los procedimientos de inicio de sesión, la verificación de identidad con autenticación multifactor y una evaluación de seguridad ambiental de 360°.

¿Cuáles son los métodos aceptables de supervisión?

1. Pantalla de cámara/video: El supervisor podrá supervisarlo de forma remota a través de una cámara con una vista completa de su entorno de prueba.
2. Ventana de observación: Es posible que el supervisor lo observe a través de una ventana de observación con una vista completa del entorno de prueba.
3. Supervisión en la sala: El supervisor está en la misma habitación que quien rinde el examen.

1. Los Socios de Entrenamiento Autorizados de NVIDIA (NATP) verificarán su identidad con al menos una forma de identificación válida emitida por el gobierno (que contenga su fotografía y su firma). El nombre que figure en su identificación debe coincidir con el nombre con el que se haya registrado.
2. El NATP o el supervisor no permitirá grabación ni dispositivos electrónicos en el área de pruebas. Dichos dispositivos incluyen relojes de pulsera, cámaras, computadoras y teléfonos celulares. Cualquier objeto personal adicionales, como libros o bolsas, deben almacenarse fuera del entorno de prueba o ser inaccesibles durante el examen.
3. En los exámenes presenciales, es posible que el NATP/supervisor le permita tomar un descanso si usted lo solicita, pero el medidor de tiempo del examen no se puede detener durante el descanso. Durante el receso no se le permitirá realizar actividades que puedan comprometer la seguridad de los exámenes, como usar un teléfono o comunicarse con otros candidatos. No se permiten descansos en los exámenes supervisados remotamente.
4. Antes de lanzar el examen, el supervisor confirmará que su ID coincida con la información de su cuenta de NVIDIA en la “Pantalla de Validación para Supervisores”.
5. Los supervisores pueden responder preguntas sobre la funcionalidad del software de los exámenes, pero no pueden responder preguntas ni proporcionar instrucciones relacionadas con el contenido de los exámenes.

Si
se sorprende a un candidato haciendo trampa, el supervisor detendrá el examen de inmediato y notificará al candidato sobre la infracción y lo que se observó.

Si elige realizar un examen en línea de forma remota, deberá instalar en su computadora un navegador seguro proporcionado por los Socios de Entrenamiento Autorizados de NVIDIA (NATP) para que el supervisor pueda comunicarse con usted, supervisar y grabar su sesión de examen y asegurarse de que no pueda usar su computadora, otros dispositivos o materiales para violar las reglas del examen.

Esto implicará el monitoreo tanto de su computadora como de su persona en tiempo real durante toda la sesión de examen para garantizar la seguridad e integridad de las pruebas. Su rostro, su escritorio, su espacio de trabajo y su voz serán monitoreados y grabados en su ubicación mediante video, audio y otros medios tecnológicos (grabaciones de prueba), de modo que toda la actividad que ocurra en su ubicación sea visible para el supervisor.

El NATP procesará sus datos personales, incluidos los detalles personales proporcionados (como el nombre y la dirección de correo electrónico), calificaciones, educación, detalles de las evaluaciones, grabaciones de exámenes, respuestas a las preguntas de los exámenes, resultados de los exámenes y registros de asistencia técnica. Tales datos se compartirán con NVIDIA. Al final del examen (después de la revisión final y del envío confirmado), usted deberá desconectarse del navegador del NATP para detener la grabación. NVIDIA o los Socios de Entrega de Pruebas retendrán los datos personales que no sean las grabaciones de pruebas recopilados por los Socios de Entrega de Pruebas para mantener registros y verificación. Las grabaciones de las pruebas se retendrán solo durante el período necesario para determinar la integridad del examen y las pruebas; después de ese tiempo, los videos se eliminarán.

En caso de que se detecte alguna conducta indebida durante la sesión de examen, se podrá pausar o finalizar el examen sin reembolso y se proporcionará un informe a NVIDIA. El NATP compartirá los resultados de su examen, incluidos los datos personales, con NVIDIA.

¿Cuándo recibiré los resultados de mis exámenes y mi certificación?
En la mayoría de los exámenes, se le informará de sus resultados en pantalla al final del examen y por correo electrónico. La comunicación de sus resultados por correo electrónico puede tardar hasta 24 horas. Las credenciales de certificación digital se envían por correo electrónico en un plazo máximo de 24 horas. Usted deberá iniciar sesión en un portal de credenciales (Credly) para aceptar su insignia digital. Las instrucciones para aceptar la insignia estarán en el correo electrónico de invitación.

¿Cómo se puntúan los exámenes?
Los exámenes de certificación de NVIDIA sólo se califican como aprobado o reprobado. No recibirá una puntuación.

Si no aprueba un examen en el primer intento, puede comprar el examen nuevamente. Hay un período de espera de 14 días antes de que se pueda repetir el examen. El período de espera de 14 días entre intentos de exámenes tiene como objetivos permitir un tiempo de estudio adicional y mejorar la seguridad de los exámenes.

No se puede rendir ningún examen más de cinco veces en un año (12 meses). Este período de 12 meses comienza el día de la compra del primer examen.

¿Se pueden renovar las certificaciones de NVIDIA?
Las certificaciones de NVIDIA son válidas por dos años, después de los cuales usted deberá repetir el examen para recertificarse.

¿Qué hago cuando venza mi certificación?
Si su certificación vence, debe aprobar el examen nuevamente para recertificarse.

¿Se me exige que rinda mis exámenes en inglés?
Los exámenes de certificación de NVIDIA solo están disponibles en inglés actualmente. Si el inglés no es su idioma nativo, puede solicitar un ajuste de tiempo adicional. Dicho tiempo adicional se aprueba caso por caso y debe solicitarse antes del examen. Envíe sus solicitudes de condiciones especiales a educert@nvidia.com.

Por favor incluya: 

• Su nombre
• Su dirección de correo electrónico 
• Nombre del examen 
• Condiciones especiales necesarias
  

¿Qué adaptaciones para discapacitados están disponibles?
Envíe un correo electrónico a educert@nvidia.com para solicitar cualquier adaptación por discapacidad. Por favor incluya: 

• Su nombre
• Su dirección de correo electrónico 
• Nombre del examen 
• Adaptaciones necesarias y por qué

¿Cómo puedo proporcionar comentarios sobre una pregunta o sobre mi experiencia en un examen?
Si tiene comentarios sobre un curso de capacitación de NVIDIA, diríjase directamente al instructor o déjelos en la encuesta final del curso. Si tiene comentarios sobre el examen en sí o sobre la experiencia del examen, contáctenos.

Una vez completado su examen, NVIDIA o los Socios de Entrenamiento Autorizados de NVIDIA (NATP) podrían revisar su registro para confirmar la exactitud de las puntuaciones, o buscar evidencias de mala conducta y patrones de respuesta que puedan sugerir que sus puntuaciones no representan una medida válida de sus conocimientos o competencias, según muestra el examen (“error de medición”). En caso de que la revisión de su registro revele inexactitudes en la puntuación (atribuibles a NVIDIA o al NATP), patrones de respuesta que indiquen una mala conducta por su parte, o patrones de respuesta que indiquen un error de medición, NVIDIA se reserva el derecho de invalidar su examen. Si NVIDIA determina que su examen no es válido debido a errores de puntuación o de medición, se le notificará sobre las opciones disponibles para volver a tomar el examen. Si NVIDIA determina que su examen no es válido debido a una mala conducta de su parte, NVIDIA se reserva el derecho de invalidar su examen y considerar sus acciones como una violación de este acuerdo.

Usted comprende y acepta que si, por cualquier razón y a nuestro exclusivo criterio, NVIDIA cree que los resultados de su examen no reflejan con exactitud su verdadero conocimiento o dominio de la materia del examen, o que usted ha violado este acuerdo, tenemos el derecho (sin reembolso de ningún tipo) de negarle cualquier participación futura en el examen; cancelar un resultado aprobado; revocar cualquier certificado, insignia u otros derechos preexistentes de NVIDIA que se le hayan conferido anteriormente; y prohibirle permanentemente cualquier participación futura en el programa de certificación.