• DGX Spark
  • NVIDIA SHIELD
  • GEFORCE TARJETAS FOUNDERS, TARJETAS QUADRO
  • TARJETAS QUADRO SYNC
  • Kits de desarrollo NVIDIA Jetson, módulos Jetson y SoC Tegra
  • NVIDIA SLI y Puentes

NVIDIA DGX™ Spark

Esta garantía limitada es una garantía mejorada del fabricante que otorga derechos legales adicionales a los derechos legales previstos en la legislación sobre consumo de la Unión Europea y los Estados miembros del Espacio Económico Europeo.

Esta garantía solo es válida dentro del Espacio Económico Europeo (Estados miembros de la Unión Europea y de la Asociación Europea de Libre Comercio).

¿Qué cubre esta garantía limitada?

Cualquier defecto de fabricación o fallo de componentes de hardware en su producto de hardware DGX™ Spark Founder’s Edition, junto con cualquier accesorio recibido con el producto de hardware, ("Producto garantizado") están sujetos a estos términos y condiciones. Los accesorios vendidos por separado están cubiertos por la garantía correspondiente que acompaña al accesorio.

Nada de lo dispuesto en esta garantía afecta a sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una reclamación en virtud de cualquier garantía legal con respecto al Producto garantizado.

¿Durante cuánto tiempo?

Esta garantía de NVIDIA se aplica durante dos (2) años a partir de la fecha en que se le entregue el nuevo Producto garantizado ("Período de garantía").

¿Qué hará Nvidia?

NVIDIA reparará o, si la reparación no es razonablemente posible, sustituirá el Producto garantizado defectuoso. Las piezas y/o productos de repuesto pueden incluir piezas o productos nuevos o reacondicionados y solo están garantizados hasta la expiración del Período de garantía original.

¿Qué no cubre esta garantía?

NVIDIA no se hace responsable de ningún problema de interoperabilidad o compatibilidad que pueda surgir cuando (a) se utilicen productos, software u opciones no suministrados ni compatibles con NVIDIA; (b) se utilicen configuraciones no compatibles, no proporcionadas ni aprobadas por NVIDIA; (c) se instalen piezas destinadas a un sistema en otro sistema de diferente marca o modelo. NVIDIA no tendrá ninguna obligación en virtud de esta garantía con respecto a lo siguiente: (A) Hardware del Producto garantizado que no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra, (B) software, juegos o aplicaciones, (C) daños estéticos; (D) desgaste normal; (E) piezas fungibles o consumibles; (F) defectos o daños en el Producto garantizado que se deriven o estén relacionados con: (1) cualquier modificación, alteración, manipulación, reparación o mantenimiento realizados por cualquier parte que no sea NVIDIA o sus representantes autorizados; (2) la manipulación, el transporte, el almacenamiento, la instalación, las pruebas, el mantenimiento o el uso que no se ajusten a la documentación del Producto garantizado; (3) el abuso, la negligencia, el descuido, los accidentes o el uso indebido; (4) software de terceros o virus, o pérdida de software o datos que pueda producirse durante la reparación o sustitución; (5) incendio o derrame de alimentos o líquidos, fallo eléctrico externo o cualquier caso de fuerza mayor (como, por ejemplo, rayos), o cualquier otro factor externo que escape a nuestro control razonable.

NVIDIA NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DAÑOS O PÉRDIDAS DE NINGÚN PROGRAMA, DATO O SOPORTE DE ALMACENAMIENTO EXTERNO. NVIDIA NO SE HACE RESPONSABLE DE LA RESTAURACIÓN O REINSTALACIÓN DE NINGÚN PROGRAMA O DATO QUE NO SEA EL SOFTWARE INSTALADO POR NVIDIA CUANDO SE FABRICÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

Antes de devolver cualquier Producto garantizado para su reparación, se recomienda realizar una copia de seguridad de los datos y eliminar cualquier información confidencial, privada o personal.

¿Qué hacer si tiene un problema?

Si tiene algún problema o cree que su Producto garantizado es defectuoso, póngase en contacto con el equipo de Atención al cliente de NVIDIA. Le ayudaremos a solucionar su problema y, si se considera que el producto es defectuoso, el equipo de atención al cliente de NVIDIA le aconsejará que devuelva el Producto Garantizado al lugar donde lo compró para que se confirme el defecto. A continuación, se puede tramitar una sustitución. Puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de NVIDIA en https://www.nvidia.com/es-es/support/consumer/, donde puede buscar en nuestra base de conocimientos soluciones a problemas comunes o interactuar con nuestro personal a través de las pestañas "Haznos una pregunta" o "Chat en directo".

Limitaciones de garantía

Esta garantía solo se aplica a los compradores originales del Producto garantizado en NVIDIA Marketplace o en un distribuidor autorizado de NVIDIA; esta garantía no se extenderá a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado de segunda mano.

El Producto garantizado está diseñado para ser un servidor a pequeña escala destinado exclusivamente a usuarios finales particulares y empresariales, así como a múltiples usuarios, y no está pensado para su uso en centros de datos a gran escala ni para implementaciones comerciales de clústeres de GPU (“Uso empresarial”). Cualquier uso del Producto garantizado para Uso empresarial anulará esta garantía.

Aunque NVIDIA acepta reparar o sustituir cualquier Producto garantizado defectuoso tal y como se describe en esta garantía, NVIDIA no garantiza que el funcionamiento del Producto garantizado sea ininterrumpido o esté libre de errores. NVIDIA podrá, a su entera discreción, utilizar piezas o unidades nuevas o reacondicionadas para cumplir con las condiciones de esta garantía.

SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LAS RENUNCIAS ANTERIORES, NVIDIA NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA SOBRE LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE CONFORME A ESTOS TÉRMINOS DE GARANTÍA. LAS GARANTÍAS, SI LAS HUBIERA, DEL SOFTWARE SE INCLUYEN EN EL CONTRATO DE LICENCIA APLICABLE QUE ACOMPAÑA AL PRODUCTO GARANTIZADO.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NVIDIA Y SUS FILIALES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENCIAL, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDOS DE COMERCIO, NI POR LOS COSTES DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTIVOS, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES DE GARANTÍA O CON LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO GARANTIZADO, YA SEA QUE DICHA RESPONSABILIDAD SURJA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN EL INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO, EL INCUMPLIMIENTO DE UNA GARANTÍA, UN AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), LA RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN O TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE NVIDIA Y SUS FILIALES EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES DE GARANTÍA O DERIVADA DE ELLAS EXCEDERÁ LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. LA NATURALEZA DE LA RESPONSABILIDAD O EL NÚMERO DE RECLAMACIONES O DEMANDAS NO AMPLIARÁN NI EXTENDERÁN ESTE LÍMITE. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE SI NVIDIA O SUS LICENCIANTES, EN SU CASO, HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE SI CUALQUIER RECURSO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.

Nada de lo dispuesto en esta garantía excluirá o limitará la responsabilidad de NVIDIA por muerte o lesiones personales causadas por negligencia o conducta dolosa de NVIDIA, cualquier daño causado por fraude, conducta dolosa o negligencia grave de NVIDIA, cualquier responsabilidad en virtud de las leyes de responsabilidad por productos defectuosos, o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.

CAMBIOS

NVIDIA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR UNILATERALMENTE SUS GARANTÍAS EN CUALQUIER MOMENTO, A SU EXCLUSIVA DISCRECIÓN, CON SUJETO A LA LEGISLACIÓN APLICABLE. SI SE REALIZAN CAMBIOS MATERIALES, SE PUBLICARÁN EN WWW.NVIDIA.COM/WARRANTY. EL USO CONTINUADO DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPLICARÁ LA ACEPTACIÓN DE ESTOS CAMBIOS.  Sin perjuicio de lo anterior, NVIDIA hará todo lo comercialmente posible por publicar cualquier cambio en esta garantía antes de su fecha de entrada en vigor.

Legislación aplicable y sus derechos

Esta garantía le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos que varían de un país a otro y nada en esta garantía le privará de los derechos y protecciones obligatorios e irrenunciables que le asisten en virtud de las leyes de su país de residencia y que no pueden ser derogados por contrato, incluidos los derechos y protecciones que le asisten en virtud de las leyes de protección al consumidor.

NVIDIA solo podrá presentar una demanda en virtud de esta garantía contra usted ante los tribunales del país en el que reside.  Puede presentar una demanda en virtud de esta garantía contra NVIDIA ante los tribunales del país en el que reside o ante cualquier otro tribunal de jurisdicción competente. Tanto usted como NVIDIA podrán presentar una contrademanda ante el tribunal en el que se encuentre pendiente la demanda original. Si la legislación aplicable en su país de residencia lo permite, también podrá presentar una demanda en virtud de esta garantía ante cualquier junta u organismo de resolución de litigios en materia de consumo designado en virtud de las leyes de protección del consumidor.

DIVISIBILIDAD

Cada uno de los apartados de esta garantía funciona por separado. Si algún apartado se considera ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá siendo plenamente válido y efectivo.

Esta garantía se actualizó por última vez el 13 de octubre de 2025.

 

Esta Garantía Limitada del fabricante introduce mejoras que otorgan derechos legales adicionales a los ofrecidos por la legislación de la Unión Europea y sus estados miembro en materia de consumo.

 ¿Qué cubre la garantía limitada?

Cualquier defecto de fabricación o fallo de los componentes de hardware del producto SHIELD™, así como de los accesorios que se suministren con él ("Producto garantizado"), está sujeto a estos términos y condiciones. Cualquier accesorio que se adquiera por separado tendrá la cobertura prevista en la garantía del propio accesorio.

Nada de lo dispuesto en esta garantía afecta a sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una reclamación en virtud de cualquier garantía legal con respecto a los Productos garantizados.

¿Durante cuánto tiempo?

La garantía de NVIDIA tendrá validez durante dos (2) años a partir de la fecha de compra del Producto garantizado ("Período de garantía") en el caso de los productos de hardware SHIELD™ y un (1) año en el caso de los accesorios, incluidos el gamepad, la funda, el mando a distancia y el lápiz digital.

 ¿Cómo actuará Nvidia?

NVIDIA reparará o, si la reparación no es factible, sustituirá el Producto garantizado defectuoso. Los productos o las piezas de repuesto pueden ser nuevos o reacondicionados.

¿Qué aspectos no cubre la garantía?

NVIDIA no se hace responsable de ningún problema de interoperabilidad o compatibilidad que pueda surgir en caso de que (a) se utilicen productos, software u opciones que no hayan sido suministrados o no tengan el respaldo técnico de NVIDIA; (b) se utilicen configuraciones que no estén respaldadas, suministradas o aprobadas por NVIDIA; (c) componentes destinados a un sistema se instalen en un sistema de otra marca o modelo.

La garantía no impone a NVIDIA ningún tipo de obligación con respecto a lo siguiente: (a) hardware del Producto garantizado que no presente defectos de materiales o mano de obra; (b) software, videojuegos o aplicaciones; (c) daños estéticos; (d) el desgaste y deterioro normales; (e) componentes prescindibles o consumibles (salvo aquellos suministrados por NVIDIA y que estén aún en garantía); (f) defectos o daños del Producto garantizado que sean consecuencia de: (1) cualquier modificación, alteración, manipulación, reparación u operación de mantenimiento que realice cualquier parte que no sea NVIDIA o sus representantes autorizados; (2) cualquier operación de manejo, transporte, almacenamiento, instalación, comprobación, mantenimiento o utilización del producto que no se lleve a cabo según lo dispuesto en la documentación del Producto garantizado; (3) accidentes, maltrato, imprudencia, descuido o mal uso del dispositivo; (4) software o virus de terceros, o bien la pérdida de software o datos que pueda producirse durante la reparación o sustitución del producto; (5) el fuego o el derramamiento de líquidos o alimentos, fallos eléctricos externos y daños causados por fenómenos naturales (como, por ejemplo, relámpagos) o cualquier otro factor externo que escape al control de NVIDIA.

NVIDIA NO SE HACE RESPONSABLE DEL DAÑO O LA PÉRDIDA DE PROGRAMAS, DATOS O SOPORTES DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLES. TAMPOCO ES RESPONSABLE DE RESTAURAR O REINSTALAR NINGÚN TIPO DE PROGRAMAS O DATOS A EXCEPCIÓN DEL SOFTWARE INSTALADO POR NVIDIA DURANTE LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO.

Antes de devolver el Producto garantizado para su reparación, se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos y borrar toda información confidencial, personal o de propiedad privada.

 ¿Qué se debe hacer en caso de presentarse algún problema?

Si experimenta algún problema o cree que su producto es defectuoso, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de NVIDIA. Le ayudaremos a resolverlo y, si se considera que el producto es defectuoso, el Servicio de atención al cliente de NVIDIA le pedirá que devuelva el producto al punto de venta para verificar el defecto. Una vez verificado, se puede poner en marcha el proceso de sustitución. Puede acceder a este servicio aquí, donde tiene la opción de consultar la base de datos de conocimiento de NVIDIA para buscar soluciones a problemas comunes o comunicarse directamente con nuestro personal a través de las pestañas "Ask a Question" o "Live Chat".

 Limitaciones de la garantía

Esta garantía se aplica exclusivamente a Productos garantizados adquiridos originalmente a través de un establecimiento autorizado por NVIDIA o www.nvidia.com; la garantía no es extensible a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado como producto usado.

Aunque acepte reparar y sustituir cualquier Producto garantizado según lo descrito en este documento, NVIDIA no asegura que el Producto garantizado vaya a funcionar sin interrupciones y sin errores. NVIDIA podrá, si lo considera oportuno, utilizar componentes o unidades nuevas o reacondicionadas para cumplir las condiciones de esta garantía.

 Limitaciones de responsabilidad

NVIDIA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA PREVISIBLE DE LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE NVIDIA HASTA EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. NVIDIA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA PREVISIBLE.

SE CONSIDERA PREVISIBLE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA UNA CONSECUENCIA OBVIA DE UN FALLO POR NUESTRA PARTE, O QUE USTED Y NOSOTROS HAYAMOS CONTEMPLADO EN EL MOMENTO EN QUE USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

 Derechos y legislación aplicable

Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede poseer otros derechos, que variarán en función del país, y esta garantía no los invalida.

Esta garantía y cualquier litigio que pueda surgir de ella se regirán por las leyes de su país de residencia y usted acepta someterlos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de dicho país.

Divisibilidad de la garantía. Cada uno de los párrafos de esta garantía tiene validez por sí mismo y es independiente de los demás. En caso de que alguno de ellos se considere ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá teniendo plena validez y vigencia. Esta garantía se actualizó por última vez el de septiembre de 2019.

¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier defecto de fabricación o fallo de los componentes del hardware de la tarjeta gráfica NVIDIA®, así como de los accesorios que se suministren con ella ("Producto garantizado"), está sujeto a estos términos y condiciones.

Nada de lo dispuesto en esta garantía afecta a sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una reclamación en virtud de cualquier garantía legal con respecto a los Productos garantizados.

¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
Tres (3) años a partir de la fecha de compra del Producto garantizado ("Período de garantía"). 

¿CÓMO ACTUARÁ NVIDIA?
Reparará o, si la reparación no es factible, sustituirá el producto garantizado defectuoso. Los productos o las piezas de repuesto pueden ser nuevos o reacondicionados. 

¿QUÉ ASPECTOS NO CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier problema que no se relacione específicamente con un defecto de fabricación o fallo de producto de hardware, como, por ejemplo, problemas causados por maltrato, negligencia, mal uso, fenómenos naturales (p. ej., inundaciones), utilización del producto que no se lleve a cabo según lo dispuesto en el manual de instrucciones u otro tipo de documentación técnica suministrada con el Producto garantizado, o utilización del producto con un software que no sea el que se suministró con el Producto garantizado.

¿QUÉ SE DEBE HACER EN CASO DE PRESENTARSE ALGÚN PROBLEMA?
Si tiene algún problema o cree que el producto es defectuoso, póngase en contacto con el distribuidor o vendedor local. Si compró el producto directamente a NVIDIA, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Le ayudaremos a resolver el problema y, si se considera que el producto es defectuoso, se pondrá en marcha el proceso de sustitución. Puede acceder a este servicio aquí, donde tiene la opción de consultar la base de datos de conocimiento de NVIDIA para buscar soluciones a problemas comunes o comunicarse directamente con nuestro personal a través de las pestañas "Ask a Question" o "Live Chat": www.nvidia.com/es-es/support/. 

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía se aplica exclusivamente a Productos garantizados adquiridos originalmente a través de un establecimiento autorizado por NVIDIA o www.nvidia.com; la garantía no es extensible a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado como producto usado. 

Su recurso exclusivo, y la única obligación y responsabilidad de NVIDIA en virtud de esta garantía con respecto a cualquier Producto garantizado defectuoso, se limita a la reparación o sustitución de dicho producto, tal y como se describe en esta garantía. Esto no afecta sus derechos o recursos legales, incluido su derecho a rechazar el Producto garantizado u obtener una rebaja en el precio pagado por el mismo en caso de que no podamos repararlo o sustituirlo.

No excluimos ni limitamos de manera alguna nuestra responsabilidad cuando sea ilegal para nosotros hacerlo, incluido en los casos de:

a)     fallecimiento o daños personales causados por negligencia de nuestra parte; o

b)     fraude o tergiversación fraudulenta.


LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NVIDIA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA PREVISIBLE DE LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE NVIDIA HASTA EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. NVIDIA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA PREVISIBLE.

SE CONSIDERA PREVISIBLE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA UNA CONSECUENCIA OBVIA DE UN FALLO POR NUESTRA PARTE, O QUE USTED Y NOSOTROS HAYAMOS CONTEMPLADO EN EL MOMENTO EN QUE USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

DERECHOS Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede poseer otros derechos, que variarán en función del país, y esta garantía no los invalida.

Esta garantía y cualquier litigio que pueda surgir de ella se regirán por las leyes de su país de residencia y usted acepta someterlos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de dicho país.

Divisibilidad de la garantía. Cada uno de los párrafos de esta garantía tiene validez por sí mismo y es independiente de los demás. En caso de que alguno de ellos se considere ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá teniendo plena validez y vigencia. Esta garantía se actualizó por última vez el de septiembre de 2019.  

¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier defecto de fabricación o fallo de los componentes del hardware de la tarjeta Sync de NVIDIA®, así como de los accesorios que se suministren con ella ("Producto garantizado"), está sujeto a estos términos y condiciones.

Nada de lo dispuesto en esta garantía afecta a sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una reclamación en virtud de cualquier garantía legal con respecto a los Productos garantizados.

¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
Tres (3) años a partir de la fecha de compra del Producto garantizado ("Período de garantía"). 

¿CÓMO ACTUARÁ NVIDIA?
Reparará o, si la reparación no es factible, sustituirá el producto garantizado defectuoso. Los productos o las piezas de repuesto pueden ser nuevos o reacondicionados. 

¿QUÉ ASPECTOS NO CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier problema que no se relacione específicamente con un defecto de fabricación o fallo de producto de hardware, como, por ejemplo, problemas causados por maltrato, negligencia, mal uso, fenómenos naturales (p. ej., inundaciones), utilización del producto que no se lleve a cabo según lo dispuesto en el manual de instrucciones u otro tipo de documentación técnica suministrada con el Producto garantizado, o utilización del producto con un software que no sea el que se suministró con el Producto garantizado.

¿QUÉ SE DEBE HACER EN CASO DE PRESENTARSE ALGÚN PROBLEMA?
Si tiene algún problema o cree que el producto es defectuoso, póngase en contacto con el distribuidor o vendedor local. Si compró el producto directamente a NVIDIA, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Le ayudaremos a resolver el problema y, si se considera que el producto es defectuoso, se pondrá en marcha el proceso de sustitución. Puede acceder a este servicio aquí, donde tiene la opción de consultar la base de datos de conocimiento de NVIDIA para buscar soluciones a problemas comunes o comunicarse directamente con nuestro personal a través de las pestañas "Ask a Question" o "Live Chat": www.nvidia.com/es-es/support/

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía se aplica exclusivamente a Productos garantizados adquiridos originalmente a través de un establecimiento autorizado por NVIDIA o www.nvidia.com; la garantía no es extensible a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado como producto usado. 

Su recurso exclusivo, y la única obligación y responsabilidad de NVIDIA en virtud de esta garantía con respecto a cualquier Producto garantizado defectuoso, se limita a la reparación o sustitución de dicho producto, tal y como se describe en esta garantía. Esto no afecta sus derechos o recursos legales, incluido su derecho a rechazar el Producto garantizado u obtener una rebaja en el precio pagado por el mismo en caso de que no podamos repararlo o sustituirlo.

No excluimos ni limitamos de manera alguna nuestra responsabilidad cuando sea ilegal para nosotros hacerlo, incluido en los casos de:

a)     fallecimiento o daños personales causados por negligencia de nuestra parte; o

b)     fraude o tergiversación fraudulenta.


LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
NVIDIA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA PREVISIBLE DE LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE NVIDIA HASTA EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. NVIDIA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA PREVISIBLE.

SE CONSIDERA PREVISIBLE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA UNA CONSECUENCIA OBVIA DE UN FALLO POR NUESTRA PARTE, O QUE USTED Y NOSOTROS HAYAMOS CONTEMPLADO EN EL MOMENTO EN QUE USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

DERECHOS Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede poseer otros derechos, que variarán en función del país, y esta garantía no los invalida.

Esta garantía y cualquier litigio que pueda surgir de ella se regirán por las leyes de su país de residencia y usted acepta someterlos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de dicho país.

Divisibilidad de la garantía. Cada uno de los párrafos de esta garantía tiene validez por sí mismo y es independiente de los demás. En caso de que alguno de ellos se considere ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá teniendo plena validez y vigencia. Esta garantía se actualizó por última vez el de septiembre de 2019.  

¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA?
La garantía limitada de NVIDIA cubre el producto de hardware Jetson o Tegra y cualquier accesorio entregado con él (“Producto garantizado”) en condiciones normales de uso frente a posibles defectos de fábrica o fallos de los componentes del hardware en tu Producto garantizado durante el periodo de vigencia de la garantía. La garantía está destinada única y exclusivamente al propietario original y no es transferible ni reasignable, por lo que quedará sin efecto en caso de que el Producto garantizado se transfiera a un tercero.

¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
A excepción de lo que se indica a continuación, esta garantía de NVIDIA será válida durante un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto garantizado (“Periodo de garantía”). Los módulos de Jetson y los SoC de Tegra tienen un Período de garantía de tres (3) años.

¿CÓMO ACTUARÁ NVIDIA?
Reparará o, si la reparación no es factible, sustituirá el producto garantizado defectuoso. Los productos o las piezas de repuesto pueden ser nuevos o reacondicionados. 

¿QUÉ ASPECTOS NO CUBRE LA GARANTÍA?
NVIDIA no asegura que el Producto garantizado vaya a funcionar sin interrupciones y sin errores. NVIDIA no se hace responsable de ningún problema de interoperabilidad o compatibilidad que pueda surgir en caso de que (a) se utilicen productos, software u opciones que no tengan el respaldo técnico de NVIDIA; (b) se utilicen configuraciones que no estén respaldadas, suministradas o aprobadas por NVIDIA; (c) componentes destinados a un sistema se instalen en un sistema de otra marca o modelo. La garantía no impone a NVIDIA ningún tipo de obligación con respecto a lo siguiente: (a) hardware del Producto garantizado que no presente defectos de materiales o mano de obra; (b) software, videojuegos o aplicaciones; (c) daños estéticos; (d) el desgaste y deterioro normales; (e) componentes prescindibles o consumibles; (f) defectos o daños del Producto garantizado que sean consecuencia de: (1) cualquier modificación, alteración, manipulación, reparación u operación de mantenimiento que realice cualquier parte que no sea NVIDIA o sus representantes autorizados; (2) cualquier operación de manejo, transporte, almacenamiento, instalación, comprobación, mantenimiento o utilización del producto que no se lleve a cabo según lo dispuesto en la documentación del Producto garantizado; (3) accidentes, maltrato, imprudencia, descuido o mal uso del dispositivo; (4) software o virus de terceros, o bien la pérdida de software o datos que pueda producirse durante la reparación o sustitución del producto; (5) el fuego o el derramamiento de líquidos o alimentos, fallos eléctricos externos y daños causados por fenómenos naturales (como, por ejemplo, relámpagos) o cualquier otro factor externo.

NVIDIA NO SE HACE RESPONSABLE DEL DAÑO O LA PÉRDIDA DE PROGRAMAS, DATOS O SOPORTES DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLES. TAMPOCO ES RESPONSABLE DE RESTAURAR O REINSTALAR NINGÚN TIPO DE PROGRAMAS O DATOS A EXCEPCIÓN DEL SOFTWARE INSTALADO POR NVIDIA DURANTE LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO.

Antes de devolver el Producto garantizado para su reparación, se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos y borrar cualquier información confidencial, personal o de propiedad privada.

¿QUÉ SE DEBE HACER EN CASO DE PRESENTARSE ALGÚN PROBLEMA?
Si experimenta algún problema o cree que su producto es defectuoso, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de NVIDIA. Le ayudaremos a resolver el problema y, si se considera que el producto es defectuoso, se pondrá en marcha el proceso de sustitución. Puede acceder a este servicio aquí, donde tiene la opción de consultar la base de datos de conocimiento de NVIDIA para buscar soluciones a problemas comunes o comunicarse directamente con nuestro personal a través de las pestañas "Ask a Question" o "Live Chat": www.nvidia.com/es-es/support/.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía se aplica exclusivamente a Productos garantizados adquiridos originalmente a través de un establecimiento autorizado por NVIDIA o www.nvidia.com; la garantía no es extensible a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado como producto usado. 

Su recurso exclusivo, y la única obligación y responsabilidad de NVIDIA en virtud de esta garantía con respecto a cualquier Producto garantizado defectuoso, se limita a la reparación o sustitución de dicho producto, tal y como se describe en esta garantía. Esto no afecta sus derechos o recursos legales, incluido su derecho a rechazar el Producto garantizado u obtener una rebaja en el precio pagado por el mismo en caso de que no podamos repararlo o sustituirlo.

No excluimos ni limitamos de manera alguna nuestra responsabilidad cuando sea ilegal para nosotros hacerlo, incluido en los casos de:

a)     fallecimiento o daños personales causados por negligencia de nuestra parte; o

b)     fraude o tergiversación fraudulenta.


LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
NVIDIA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA PREVISIBLE DE LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE NVIDIA HASTA EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. NVIDIA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA PREVISIBLE.

SE CONSIDERA PREVISIBLE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA UNA CONSECUENCIA OBVIA DE UN FALLO POR NUESTRA PARTE, O QUE USTED Y NOSOTROS HAYAMOS CONTEMPLADO EN EL MOMENTO EN QUE USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

DERECHOS Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede poseer otros derechos, que variarán en función del país, y esta garantía no los invalida.

Esta garantía y cualquier litigio que pueda surgir de ella se regirán por las leyes de su país de residencia y usted acepta someterlos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de dicho país.

Divisibilidad de la garantía. Cada uno de los párrafos de esta garantía tiene validez por sí mismo y es independiente de los demás. En caso de que alguno de ellos se considere ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá teniendo plena validez y vigencia. Esta garantía se actualizó por última vez el de septiembre de 2019.  

¿QUÉ CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier defecto de fabricación o fallo de los componentes del hardware de los puentes SLI y NVLink de NVIDIA®, ("Producto garantizado"), está sujeto a estos términos y condiciones. 

Nada de lo dispuesto en esta garantía afecta a sus derechos legales, incluido su derecho a presentar una reclamación en virtud de cualquier garantía legal con respecto a los Productos garantizados.

¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO?
Tres (3) años a partir de la fecha de compra del Producto garantizado ("Período de garantía"). 

¿CÓMO ACTUARÁ NVIDIA?
Reparará o, si la reparación no es factible, sustituirá el producto garantizado defectuoso. Los productos o las piezas de repuesto pueden ser nuevos o reacondicionados. 

¿QUÉ ASPECTOS NO CUBRE LA GARANTÍA?
Cualquier problema que no se relacione específicamente con un defecto de fabricación o fallo de producto de hardware, como, por ejemplo, problemas causados por maltrato, negligencia, mal uso, fenómenos naturales (p. ej., inundaciones), utilización del producto que no se lleve a cabo según lo dispuesto en el manual de instrucciones u otro tipo de documentación técnica suministrada con el Producto garantizado, o utilización del producto con un software que no sea el que se suministró con el Producto garantizado.

¿QUÉ SE DEBE HACER EN CASO DE PRESENTARSE ALGÚN PROBLEMA?
Si tiene algún problema o cree que el producto es defectuoso, póngase en contacto con el distribuidor o vendedor local. Si compró el producto directamente a NVIDIA, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Le ayudaremos a resolver el problema y, si se considera que el producto es defectuoso, se pondrá en marcha el proceso de sustitución. Puede acceder a este servicio aquí, donde tiene la opción de consultar la base de datos de conocimiento de NVIDIA para buscar soluciones a problemas comunes o comunicarse directamente con nuestro personal a través de las pestañas "Ask a Question" o "Live Chat": www.nvidia.com/es-es/support/

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía se aplica exclusivamente a Productos garantizados adquiridos originalmente a través de un establecimiento autorizado por NVIDIA o www.nvidia.com; la garantía no es extensible a ninguna persona que adquiera un Producto garantizado como producto usado. 

Su recurso exclusivo, y la única obligación y responsabilidad de NVIDIA en virtud de esta garantía con respecto a cualquier Producto garantizado defectuoso, se limita a la reparación o sustitución de dicho producto, tal y como se describe en esta garantía. Esto no afecta sus derechos o recursos legales, incluido su derecho a rechazar el Producto garantizado u obtener una rebaja en el precio pagado por el mismo en caso de que no podamos repararlo o sustituirlo.

No excluimos ni limitamos de manera alguna nuestra responsabilidad cuando sea ilegal para nosotros hacerlo, incluido en los casos de:

a)     fallecimiento o daños personales causados por negligencia de nuestra parte; o

b)     fraude o tergiversación fraudulenta.


LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
NVIDIA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE USTED PUEDA SUFRIR COMO CONSECUENCIA PREVISIBLE DE LA NEGLIGENCIA O EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR PARTE DE NVIDIA HASTA EL IMPORTE PAGADO POR EL PRODUCTO GARANTIZADO. NVIDIA NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA PREVISIBLE.

SE CONSIDERA PREVISIBLE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO QUE SEA UNA CONSECUENCIA OBVIA DE UN FALLO POR NUESTRA PARTE, O QUE USTED Y NOSOTROS HAYAMOS CONTEMPLADO EN EL MOMENTO EN QUE USTED ADQUIRIÓ EL PRODUCTO GARANTIZADO.

DERECHOS Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Esta garantía otorga derechos legales específicos. Puede poseer otros derechos, que variarán en función del país, y esta garantía no los invalida.

Esta garantía y cualquier litigio que pueda surgir de ella se regirán por las leyes de su país de residencia y usted acepta someterlos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de dicho país.

Divisibilidad de la garantía. Cada uno de los párrafos de esta garantía tiene validez por sí mismo y es independiente de los demás. En caso de que alguno de ellos se considere ilegal o inaplicable, el resto de la garantía seguirá teniendo plena validez y vigencia. Esta garantía se actualizó por última vez el de septiembre de 2019.