• DGX Spark
  • NVIDIA SHIELD
  • GEFORCE Cartes graphiques Founders Edition, CARTES GRAPHIQUES QUADRO
  • CARTES QUADRO SYNC
  • Kits de développement NVIDIA Jetson, modules Jetson et SoC Tegra
  • NVIDIA SLI ET NVLINK Ponts

NVIDIA DGX™ Spark

La présente garantie limitée est une garantie constructeur étendue qui prévoit des droits légaux qui viennent s'ajouter à ceux prévus par la législation en matière de protection des consommateurs de l'Union européenne et des États membres de l'Espace économique européen.

Cette garantie est valable uniquement au sein de l’Espace économique européen (Union européenne et États membres de l’Association européenne de libre-échange).

Que couvre cette garantie limitée ?

Tout défaut de fabrication ou toute défaillance d'un composant matériel de votre produit DGX™ Spark Founder's Edition, ainsi que de tout accessoire reçu avec le produit matériel (« Produit sous garantie ») est assujetti aux présentes conditions générales. Les accessoires vendus séparément sont couverts par la garantie applicable qui les accompagne.

Aucune disposition de la présente garantie n'affecte vos droits légaux, y compris votre droit de faire valoir une réclamation au titre de toute garantie légale liée au produit sous garantie.

Pendant combien de temps ?

La présente garantie NVIDIA est valable pour une durée de deux (2) ans à compter de la date de livraison de votre nouveau produit sous garantie (« période de garantie »).

Que fera Nvidia ?

NVIDIA réparera, ou si une réparation n’est pas raisonnablement possible, remplacera votre produit sous garantie défectueux. Les pièces ou les produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et sont garantis uniquement jusqu’à l’expiration de la période de garantie initiale.

Qu’est-ce que cette garantie ne couvre pas ?

NVIDIA n’est pas responsable des problèmes d’interopérabilité ou de compatibilité pouvant survenir lorsque (a) des produits, logiciels ou options non fournis ou pris en charge par NVIDIA sont utilisés ; (b) des configurations non prises en charge, fournies ou approuvées par NVIDIA sont utilisées ; (c) des pièces destinées à un système déterminé sont installées dans un autre système d’une marque ou d’un modèle différent. NVIDIA décline toute obligation au titre de la présente garantie dans les cas suivants  : (A) Le matériel couvert par la garantie ne présente aucun défaut en termes de matériaux ou de fabrication, (B) les logiciels, jeux ou applications, (C) les dommages esthétiques ; (D) l'usure normale ; (E) les pièces consommables ou jetables; (F) les défauts ou dommages du produit sous garantie résultant de ou liés à : (1) toute modification, altération, manipulation, réparation ou entretien par une partie autre que NVIDIA ou ses représentants autorisés ; (2) une manipulation, un transport, un stockage, une installation, un test, une maintenance ou une utilisation non conformes à la documentation du produit sous garantie ; (3) un abus, une négligence, une imprudence, un accident ou une mauvaise utilisation ; (4) des logiciels tiers ou des virus, ou la perte de logiciels ou de données pouvant survenir pendant la réparation ou le remplacement ; (5) un incendie ou un déversement de nourriture ou de liquide, une panne électrique externe ou tout autre cas de force majeure (tel que, sans s'y limiter, la foudre), ou tout autre facteur externe échappant à notre contrôle raisonnable.

NVIDIA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES OU DE PERTE DE PROGRAMMES, DE DONNÉES OU DE SUPPORTS DE STOCKAGE AMOVIBLES. NVIDIA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE RESTAURATION OU DE RÉINSTALLATION DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES AUTRES QUE LES LOGICIELS INSTALLÉS PAR NVIDIA LORS DE LA FABRICATION DU PRODUIT SOUS GARANTIE.

Avant de retourner un produit sous garantie pour réparation, il est recommandé de sauvegarder les données et de supprimer toute donnée confidentielle, exclusive ou de caractère personnel.

Que faire en cas de problème ?

Si vous rencontrez un problème ou si vous pensez que votre produit sous garantie est défectueux, veuillez contacter l’équipe du service client de NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et, s’il est considéré comme défectueux, l’équipe du service client de NVIDIA vous conseillera de renvoyer le produit sous garantie à l’endroit où il a été acheté pour que le défaut soit confirmé. Un remplacement peut alors être traité. Vous pouvez contacter le service client de NVIDIA à l’adresse https://www.nvidia.com/fr-fr/support/consumer/, où vous pouvez rechercher dans notre base de connaissances des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les onglets « Poser des questions » ou « Chat en direct ».

Limitations de garantie

La présente garantie concerne uniquement les acheteurs initiaux du produit sous garantie auprès de NVIDIA Marketplace ou d'un revendeur agréé NVIDIA ; cette garantie ne s'étend pas aux personnes qui acquièrent un produit sous garantie d'occasion.

Le produit sous garantie est destiné à être utilisé uniquement comme serveur à petite échelle par des utilisateurs finaux particuliers et professionnels ou par des utilisateurs multiples, et n'est pas destiné à être utilisé dans des centres de données à grande échelle ou dans le cadre de déploiements commerciaux de clusters GPU (« Utilisation d’entreprise »). Toute utilisation du produit sous garantie pour une utilisation en entreprise annulera cette garantie.

Bien que NVIDIA accepte la réparation ou le remplacement de tout produit sous garantie défectueux tel que décrit dans la présente garantie, NVIDIA ne garantit pas que le fonctionnement du produit sous garantie sera ininterrompu ou exempt d'erreurs. NVIDIA peut, à son entière discrétion, utiliser des pièces ou des unités neuves ou remises à neuf pour répondre aux conditions de la présente garantie.

SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ CI-DESSUS, NVIDIA NE GARANTIT AUCUN PRODUIT LOGICIEL AU TITRE DES PRÉSENTES CONDITIONS DE GARANTIE. LES GARANTIES, LE CAS ÉCHÉANT, POUR LES LOGICIELS SONT CONTENUES DANS LE CONTRAT DE LICENCE APPLICABLE QUI ACCOMPAGNE LE PRODUIT SOUS GARANTIE.

Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NVIDIA ET SES FILIALES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU INDIRECTS, OU EN CAS DE PERTE DE BÉNÉFICES, DE PERTE D'UTILISATION, DE PERTE DE DONNÉES OU DE PERTE DE CLIENTÈLE, OU DE COÛTS D'ACHAT DE PRODUITS DE REMPLACEMENT, DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX PRÉSENTES  CONDITIONS DE GARANTIE OU À L'ACHAT OU À L'UTILISATION DU PRODUIT SOUS GARANTIE, QUE CETTE RESPONSABILITÉ DÉCOULE D'UNE RÉCLAMATION FONDÉE SUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, LA VIOLATION DE LA GARANTIE, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS OU TOUTE AUTRE CAUSE D'ACTION OU THÉORIE DE RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ CUMULÉE TOTALE DE NVIDIA ET DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES AU TITRE DES PRÉSENTES CONDITIONS DE GARANTIE OU DÉCOULANT DE CELLES-CI N’EXCÈDERA LES MONTANTS PAYÉS POUR LE PRODUIT SOUS GARANTIE. LA NATURE DE LA RESPONSABILITÉ OU LE NOMBRE DE RÉCLAMATIONS OU DE POURSUITES NE SAURAIENT ÉLARGIR OU PROLONGER CETTE LIMITE. LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES SERONT APPLICABLES, INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE NVIDIA OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE, LE CAS ÉCHÉANT, AIENT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET INDÉPENDAMMENT DU FAIT QU'UN QUELCONQUE RECOURS NE REMPLISSE PAS SA FINALITÉ ESSENTIELLE. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.

Aucune disposition de la présente garantie ne saurait exclure ou limiter la responsabilité de NVIDIA en cas de décès ou de blessure corporelle résultant d'une négligence ou d'une faute intentionnelle de NVIDIA, en cas de dommages causés par une fraude, une faute intentionnelle ou une négligence grave de NVIDIA, en cas de responsabilité au titre de la législation relative à la responsabilité du fait des produits, ou en cas de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée au titre de la législation applicable.

MODIFICATIONS

NVIDIA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER UNILATÉRALEMENT SES GARANTIES À TOUT MOMENT, À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, SOUS RÉSERVE DE LA LÉGISLATION APPLICABLE. TOUTE MODIFICATION SUBSTANTIELLE SERA PUBLIÉE SUR WWW.NVIDIA.COM/WARRANTY. VOTRE UTILISATION CONTINUE DU PRODUIT GARANTI IMPLIQUERA VOTRE ACCEPTATION DE CES MODIFICATIONS.  Nonobstant ce qui précède, NVIDIA déploiera des efforts commercialement raisonnables pour publier toute modification apportée à cette garantie avant sa date d’entrée en vigueur.

Droit applicable et vos droits

La présente garantie vous octroie des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'un pays à l'autre, et aucune disposition de la présente garantie ne vous privera des droits et protections obligatoires et inaliénables dont vous bénéficiez conformément à la législation de votre pays de résidence et qui ne peuvent faire l'objet d'aucune dérogation contractuelle, y compris les droits et protections prévus par les lois sur la protection des consommateurs.

NVIDIA pourra intenter une action en justice à votre encontre au titre de la présente garantie uniquement devant les tribunaux du pays où vous résidez.  Vous pourrez intenter une action en justice à l'encontre de NVIDIA au titre de la présente garantie devant les tribunaux de votre pays de résidence ou devant tout autre tribunal compétent. Vous et NVIDIA serez toujours habilités à déposer une demande reconventionnelle auprès du tribunal saisi de la demande initiale. Lorsque la législation applicable de votre pays de résidence l'autorise, vous pouvez également être en droit de porter un litige relevant de la présente garantie devant toute commission ou tout organisme de règlement des litiges de consommation désigné conformément aux lois sur la protection des consommateurs.

DIVISIBILITÉ

Chacun des paragraphes de la présente garantie s'applique séparément. Si un paragraphe est jugé illégal ou inapplicable, le reste de la présente garantie restera pleinement en vigueur.

La dernière mise à jour de la présente garantie a été effectuée le 13 octobre 2025.

 

La présente Garantie limitée est une garantie améliorée du fabricant qui octroie des droits légaux qui s'ajoutent aux droits légaux octroyés par la législation en matière de consommation de l’Union européenne et de ses états membres.

Qu'est-ce qui est couvert par cette garantie limitée ?

La présente garantie limitée de NVIDIA couvre votre matériel SHIELD, ainsi que tous les accessoires reçus avec le matériel (le "Produit garanti"), selon les conditions d’utilisation décrites ci-après pour des défauts de fabrication ou des défaillances de composants matériels. Les accessoires vendus séparément sont couverts par la garantie applicable qui accompagne l’accessoire.

Aucun élément de la présente garantie n’affecte vos droits juridiques, y compris votre droit de faire valoir toutes garanties légales à l’égard du Produit garanti.

Pour combien de temps ?

La garantie NVIDIA s'applique pour deux (2) ans à compter du jour de l'achat de votre produit SHIELD ainsi que pour ses accessoires tels que les contrôleurs, protections, télécommandes et stylets.

Que fera NVIDIA ?

NVIDIA réparera, ou si une réparation n’est pas raisonnablement possible, remplacera votre Produit garanti défectueux. Les pièces et/ou produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et ne sont garantis que jusqu’à l’expiration de la Période de garantie d’origine.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie ?

NVIDIA n’est pas responsable d’un quelconque problème d’interopérabilité ou de compatibilité pouvant survenir en cas a) d’utilisation de produits, de logiciels ou d’options non pris en charge par NVIDIA, b) d’utilisation de configurations non prises en charge, fournies ou approuvées par NVIDIA, c) d’installation de pièces destinées à un système sur un autre système d’une marque ou d’un modèle différents.

NVIDIA n’aura aucune obligation de garantie eu égard aux éléments suivants : a) les Produits garantis qui n’ont aucun défaut de matériau ou de qualité d’exécution, b) les logiciels, jeux ou applications, c) les dommages esthétiques, d) l’usure normale, e) les pièces consommables ou non réutilisables (sauf si fournies par NVIDIA et encore sous garantie), f) les défauts ou dommages du Produit garanti consécutifs ou relatifs aux éléments suivants : 1) les modifications, altérations, réparations ou dépannages effectués par tout tiers en dehors de NVIDIA ou de ses représentants autorisés, 2) les manipulations, transports, installations, tests, activités de maintenance ou utilisations non conformes à la documentation du Produit garanti, 3) les abus, négligences, accidents ou utilisations inappropriées, 4) les logiciels ou virus de tiers ou la perte de logiciels ou de données pouvant survenir au cours d’une réparation ou d’un remplacement, 5) les incendies, déversements accidentels d’aliments ou de liquides, les pannes électriques externes ou les catastrophes naturelles (notamment, sans s’y limiter, la foudre) ou tout autre facteur externe hors de notre contrôle raisonnable.

NVIDIA N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À DES PROGRAMMES, DONNÉES OU PÉRIPHÉRIQUES DE STOCKAGE AMOVIBLES OU DE LA PERTE DE CEUX-CI. NVIDIA N'EST PAS RESPONSABLE DE LA RESTAURATION OU DE LA RÉINSTALLATION DE TOUT LOGICIEL OU DE TOUTES DONNÉES AUTRES QUE LES LOGICIELS INSTALLÉS PAR NVIDIA AU MOMENT DE LA FABRICATION DU PRODUIT.

Avant de renvoyer tout Produit garanti au service après-vente, nous vous recommandons de sauvegarder vos données et de supprimer toutes les informations confidentielles, privées ou personnelles.

 Que faire en cas de problème ?

Si vous rencontrez un problème, ou si vous estimez que votre produit est défectueux, veuillez contacter le service client NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et, en cas de défaut présumé, l’équipe du service client NVIDIA vous invitera à rapporter le produit sur son lieu d’achat afin de faire confirmer le défaut. Un remplacement pourra alors être effectué. Le service client NVIDIA est accessible à cette adresse, où vous pouvez effectuer des recherches dans notre base de connaissances afin de trouver des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les rubriques "Ask a Question" (Posez une question) ou "Live Chat" (Discussion en direct).

 Limitations de garantie

La présente garantie limitée ne s’applique qu’aux achats d’origine des Produits sous garantie auprès d’un revendeur agréé NVIDIA ou sur www.nvidia.com  ; la présente garantie ne s’étendra pas à une personne qui achète un Produit sous garantie d’occasion.

Même si NVIDIA accepte la réparation ou le remplacement de tout Produit garanti défectueux conformément aux descriptions de la présente garantie, NVIDIA ne garantit pas que le fonctionnement du Produit garanti se fera sans interruption ou sans erreur. NVIDIA pourra, à sa discrétion exclusive, utiliser des pièces ou unités neuves ou remises à neuf afin de remplir les conditions de la garantie.

 Limitation de responsabilité

NVIDIA SERA TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES QUE VOUS SUBISSEZ DÉCOULANT DE FAÇON PRÉVISIBLE DE NOTRE MANQUEMENT À LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE NOTRE NÉGLIGENCE DANS LA LIMITE DU MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ POUR LE PRODUIT GARANTI. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE IMPRÉVISIBLE.

LA PERTE OU LE DOMMAGE EST PRÉVISIBLE SI LA PERTE OU LE DOMMAGE ÉTAIT UNE CONSÉQUENCE MANIFESTE DE NOTRE MANQUEMENT OU SI VOUS ET NOUS AVIONS ENVISAGÉ LA PERTE OU LE DOMMAGE AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LE PRODUIT GARANTI.

 La législation et vos droits

La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droits, qui varient d’un pays à l’autre, et la présente garantie n’affecte pas ces droits.

La présente garantie et tous les litiges pouvant en découler seront régis par les lois de votre pays de résidence et vous acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux dudit pays.

Divisibilité. Chacun des paragraphes de la présente garantie s’applique séparément. Si un quelconque paragraphe se révèle être illégal ou inapplicable, le restant de la présente garantie continuera à être de plein effet. Date de dernière mise à jour : septembre 2019.

QUE LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE-T-ELLE ?
La présente garantie limitée de NVIDIA couvre votre carte graphique de marque NVIDIA® ainsi que tous les accessoires inclus (le "Produit garanti"), selon les conditions d’utilisation décrites ci-après pour des défauts de fabrication ou des défaillances de composants matériels.

Aucun élément de la présente garantie n’affecte vos droits juridiques, y compris votre droit de faire valoir toutes garanties légales à l’égard du Produit garanti.

POUR COMBIEN DE TEMPS ?
Cette garantie de NVIDIA est valable trois (3) ans à compter de la date d'achat de votre nouveau Produit sous garantie (ci-après la "Période de garantie"). 

QUE FERA NVIDIA ?
NVIDIA réparera ou, si aucune réparation n'est possible, remplacera votre Produit sous garantie défectueux. Les pièces et/ou produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et ne sont garantis que jusqu’à l’expiration de la Période de garantie d’origine. 

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE ?
La présente garantie ne couvre pas les problèmes qui ne concernent pas spécifiquement un défaut de fabrication ou une défaillance d'un produit matériel, y compris, sans s'y limiter, les problèmes causés par un abus, une mauvaise utilisation, une négligence, une catastrophe naturelle (notamment une inondation), un usage impropre du Produit sous garantie autrement que conformément au manuel d’utilisation ou à la documentation technique fourni(e) avec le Produit sous garantie, ou une utilisation du Produit sous garantie avec un logiciel qui n’est pas fourni avec le Produit sous garantie.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME ?
Si vous rencontrez un problème ou si vous estimez que votre produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur/distributeur local. Si vous avez directement acheté votre produit auprès de NVIDIA, veuillez contacter le service client NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et procéderons à un remplacement si le produit se révèle être défectueux. Le service client NVIDIA est accessible à l'adresse www.nvidia.com/fr-fr/support/, où vous pouvez effectuer des recherches dans notre base de connaissances afin de trouver des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les rubriques "Ask a Question" (Posez une question) ou "Live Chat" (Discussion en direct). 

LIMITATIONS DE GARANTIE
La présente garantie limitée ne s’applique qu’aux achats d’origine des Produits sous garantie auprès d’un revendeur agréé NVIDIA ou sur www.nvidia.com ; la présente garantie ne s’étendra pas à une personne qui achète un Produit sous garantie d’occasion. 

Votre recours exclusif, et la seule obligation et responsabilité de NVIDIA eu égard à tout Produit garanti défectueux, se limite à la réparation ou au remplacement dudit produit de la manière décrite dans la présente garantie. Cela n’affecte pas vos droits ou recours légaux, y compris votre droit de refuser d’utiliser le Produit garanti et/ou de demander une réduction du prix payé pour le Produit garanti si nous ne sommes pas en mesure de réparer et/ou remplacer le Produit garanti.

Nous n’excluons ou ne limitons en aucune manière notre responsabilité dans les cas pour lesquels ce serait illégal, y compris dans les cas suivants :

a)     Mort ou blessures corporelles causée(s) par notre négligence ; ou

b)     Fraude ou allégation frauduleuse.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
NVIDIA SERA TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES QUE VOUS SUBISSEZ DÉCOULANT DE FAÇON PRÉVISIBLE DE NOTRE MANQUEMENT À LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE NOTRE NÉGLIGENCE DANS LA LIMITE DU MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ POUR LE PRODUIT GARANTI. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE IMPRÉVISIBLE.

LA PERTE OU LE DOMMAGE EST PRÉVISIBLE SI LA PERTE OU LE DOMMAGE ÉTAIT UNE CONSÉQUENCE MANIFESTE DE NOTRE MANQUEMENT OU SI VOUS ET NOUS AVIONS ENVISAGÉ LA PERTE OU LE DOMMAGE AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LE PRODUIT GARANTI.

LA LÉGISLATION ET VOS DROITS
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droits, qui varient d’un pays à l’autre, et la présente garantie n’affecte pas ces droits.

La présente garantie et tous les litiges pouvant en découler seront régis par les lois de votre pays de résidence et vous acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux dudit pays.

Divisibilité. Chacun des paragraphes de la présente garantie s’applique séparément. Si un quelconque paragraphe se révèle être illégal ou inapplicable, le restant de la présente garantie continuera à être de plein effet. Date de dernière mise à jour : septembre 2019.  

QUE LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE-T-ELLE ?
La présente garantie limitée de NVIDIA couvre votre carte Sync de marque NVIDIA® ainsi que tous les accessoires inclus (le "Produit garanti"), selon les conditions d’utilisation décrites ci-après pour des défauts de fabrication ou des défaillances de composants matériels.

Aucun élément de la présente garantie n’affecte vos droits juridiques, y compris votre droit de faire valoir toutes garanties légales à l’égard du Produit garanti.

POUR COMBIEN DE TEMPS ?
Cette garantie de NVIDIA est valable trois (3) ans à compter de la date d'achat de votre nouveau Produit sous garantie (ci-après la "Période de garantie"). 

QUE FERA NVIDIA ?
NVIDIA réparera ou, si aucune réparation n'est possible, remplacera votre Produit sous garantie défectueux. Les pièces et/ou produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et ne sont garantis que jusqu’à l’expiration de la Période de garantie d’origine. 

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE ?
La présente garantie ne couvre pas les problèmes qui ne concernent pas spécifiquement un défaut de fabrication ou une défaillance d'un produit matériel, y compris, sans s'y limiter, les problèmes causés par un abus, une mauvaise utilisation, une négligence, une catastrophe naturelle (notamment une inondation), un usage impropre du Produit sous garantie autrement que conformément au manuel d’utilisation ou à la documentation technique fourni(e) avec le Produit sous garantie, ou une utilisation du Produit sous garantie avec un logiciel qui n’est pas fourni avec le Produit sous garantie.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME ?
Si vous rencontrez un problème ou si vous estimez que votre produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur/distributeur local. Si vous avez directement acheté votre produit auprès de NVIDIA, veuillez contacter le service client NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et procéderons à un remplacement si le produit se révèle être défectueux. Le service client NVIDIA est accessible à l'adresse www.nvidia.com/fr-fr/support/, où vous pouvez effectuer des recherches dans notre base de connaissances afin de trouver des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les rubriques "Ask a Question" (Posez une question) ou "Live Chat" (Discussion en direct). 

LIMITATIONS DE GARANTIE
La présente garantie limitée ne s’applique qu’aux achats d’origine des Produits sous garantie auprès d’un revendeur agréé NVIDIA ou sur www.nvidia.com ; la présente garantie ne s’étendra pas à une personne qui achète un Produit sous garantie d’occasion. 

Votre recours exclusif, et la seule obligation et responsabilité de NVIDIA eu égard à tout Produit garanti défectueux, se limite à la réparation ou au remplacement dudit produit de la manière décrite dans la présente garantie. Cela n’affecte pas vos droits ou recours légaux, y compris votre droit de refuser d’utiliser le Produit garanti et/ou de demander une réduction du prix payé pour le Produit garanti si nous ne sommes pas en mesure de réparer et/ou remplacer le Produit garanti.

Nous n’excluons ou ne limitons en aucune manière notre responsabilité dans les cas pour lesquels ce serait illégal, y compris dans les cas suivants :

a)     Mort ou blessures corporelles causée(s) par notre négligence ; ou

b)     Fraude ou allégation frauduleuse.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
NVIDIA SERA TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES QUE VOUS SUBISSEZ DÉCOULANT DE FAÇON PRÉVISIBLE DE NOTRE MANQUEMENT À LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE NOTRE NÉGLIGENCE DANS LA LIMITE DU MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ POUR LE PRODUIT GARANTI. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE IMPRÉVISIBLE.

LA PERTE OU LE DOMMAGE EST PRÉVISIBLE SI LA PERTE OU LE DOMMAGE ÉTAIT UNE CONSÉQUENCE MANIFESTE DE NOTRE MANQUEMENT OU SI VOUS ET NOUS AVIONS ENVISAGÉ LA PERTE OU LE DOMMAGE AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LE PRODUIT GARANTI.

LA LÉGISLATION ET VOS DROITS
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droits, qui varient d’un pays à l’autre, et la présente garantie n’affecte pas ces droits.

La présente garantie et tous les litiges pouvant en découler seront régis par les lois de votre pays de résidence et vous acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux dudit pays.

Divisibilité. Chacun des paragraphes de la présente garantie s’applique séparément. Si un quelconque paragraphe se révèle être illégal ou inapplicable, le restant de la présente garantie continuera à être de plein effet. Date de dernière mise à jour : septembre 2019.  

QUE LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE-T-ELLE ?
La présente garantie limitée de NVIDIA couvre votre matériel Jetson ou Tegra ainsi que tous les accessoires reçus avec le matériel (le "Produit garanti"), dans des conditions d’utilisation normale pour des défauts de fabrication ou des défaillances de composants matériels de votre Produit garanti encore couvert par la garantie. La présente garantie s’adresse au propriétaire d’origine uniquement : elle est par conséquent intransférable et incessible, et elle devient nulle lorsque le Produit garanti est cédé à un tiers.

POUR COMBIEN DE TEMPS ?
Sauf dans les cas prévus ci-dessous, cette garantie NVIDIA est valable un (1) an à compter de la date d’achat de votre nouveau Produit garanti (ci-après la "Période de garantie"). Les modules Jetson et les SoC Tegra ont une Période de garantie de trois (3) ans.

QUE FERA NVIDIA ?
NVIDIA réparera ou, si aucune réparation n'est possible, remplacera votre Produit sous garantie défectueux. Les pièces et/ou produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et ne sont garantis que jusqu’à l’expiration de la Période de garantie d’origine. 

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE ?
NVIDIA ne garantit pas que le fonctionnement du Produit garanti se fera sans interruption ou sans erreur. NVIDIA n’est pas responsable d’un quelconque problème d’interopérabilité ou de compatibilité pouvant survenir en cas a) d’utilisation de produits, de logiciels ou d’options non pris en charge par NVIDIA, b) d’utilisation de configurations non prises en charge, fournies ou approuvées par NVIDIA, c) d’installation de pièces destinées à un système sur un autre système d’une marque ou d’un modèle différents. NVIDIA n’aura aucune obligation de garantie eu égard aux éléments suivants : a) les Produits garantis qui n’ont aucun défaut de matériau ou de qualité d’exécution, b) les logiciels, jeux ou applications, c) les dommages esthétiques, d) l’usure normale, e) les pièces consommables ou non réutilisables, f) les défauts ou dommages du Produit garanti consécutifs ou relatifs aux éléments suivants : 1) les modifications, altérations, réparations ou dépannages effectués par tout tiers en dehors de NVIDIA ou de ses représentants autorisés, 2) les manipulations, transports, installations, tests, activités de maintenance ou utilisations non conformes à la documentation du Produit garanti, 3) les abus, négligences, accidents ou utilisations inappropriées, 4) les logiciels ou virus de tiers ou la perte de logiciels ou de données pouvant survenir au cours d’une réparation ou d’un remplacement, 5) les incendies, déversements accidentels d’aliments ou de liquides, les pannes électriques externes ou les catastrophes naturelles (notamment, sans s’y limiter, la foudre) ou tout autre facteur externe hors de notre contrôle raisonnable.

NVIDIA N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À DES PROGRAMMES, DONNÉES OU PÉRIPHÉRIQUES DE STOCKAGE AMOVIBLES OU DE LA PERTE DE CEUX-CI. NVIDIA N'EST PAS RESPONSABLE DE LA RESTAURATION OU DE LA RÉINSTALLATION DE TOUT LOGICIEL OU DE TOUTES DONNÉES AUTRES QUE LES LOGICIELS INSTALLÉS PAR NVIDIA AU MOMENT DE LA FABRICATION DU PRODUIT.

Avant de renvoyer tout Produit garanti au service après-vente, nous vous recommandons de sauvegarder vos données et de supprimer toutes les informations confidentielles, privées ou personnelles.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME ?
Si vous rencontrez un problème, ou si vous estimez que votre produit est défectueux, veuillez contacter le service client NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et procéderons à un remplacement si le produit se révèle être défectueux. Le service client NVIDIA est accessible à l'adresse www.nvidia.com/fr-fr/support/, où vous pouvez effectuer des recherches dans notre base de connaissances afin de trouver des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les rubriques "Ask a Question" (Posez une question) ou "Live Chat" (Discussion en direct).

LIMITATIONS DE GARANTIE
La présente garantie limitée ne s’applique qu’aux achats d’origine des Produits sous garantie auprès d’un revendeur agréé NVIDIA ou sur www.nvidia.com ; la présente garantie ne s’étendra pas à une personne qui achète un Produit sous garantie d’occasion. 

Votre recours exclusif, et la seule obligation et responsabilité de NVIDIA eu égard à tout Produit garanti défectueux, se limite à la réparation ou au remplacement dudit produit de la manière décrite dans la présente garantie. Cela n’affecte pas vos droits ou recours légaux, y compris votre droit de refuser d’utiliser le Produit garanti et/ou de demander une réduction du prix payé pour le Produit garanti si nous ne sommes pas en mesure de réparer et/ou remplacer le Produit garanti.

Nous n’excluons ou ne limitons en aucune manière notre responsabilité dans les cas pour lesquels ce serait illégal, y compris dans les cas suivants :

a)     Mort ou blessures corporelles causée(s) par notre négligence ; ou

b)     Fraude ou allégation frauduleuse.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
NVIDIA SERA TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES QUE VOUS SUBISSEZ DÉCOULANT DE FAÇON PRÉVISIBLE DE NOTRE MANQUEMENT À LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE NOTRE NÉGLIGENCE DANS LA LIMITE DU MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ POUR LE PRODUIT GARANTI. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE IMPRÉVISIBLE.

LA PERTE OU LE DOMMAGE EST PRÉVISIBLE SI LA PERTE OU LE DOMMAGE ÉTAIT UNE CONSÉQUENCE MANIFESTE DE NOTRE MANQUEMENT OU SI VOUS ET NOUS AVIONS ENVISAGÉ LA PERTE OU LE DOMMAGE AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LE PRODUIT GARANTI.

LA LÉGISLATION ET VOS DROITS
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droits, qui varient d’un pays à l’autre, et la présente garantie n’affecte pas ces droits.

La présente garantie et tous les litiges pouvant en découler seront régis par les lois de votre pays de résidence et vous acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux dudit pays.

Divisibilité. Chacun des paragraphes de la présente garantie s’applique séparément. Si un quelconque paragraphe se révèle être illégal ou inapplicable, le restant de la présente garantie continuera à être de plein effet. Date de dernière mise à jour : septembre 2019.  

QUE LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE-T-ELLE ?
La présente garantie limitée de NVIDIA couvre les ponts SLI and NVLink de marque NVIDIA® (le "Produit garanti"), selon les conditions d’utilisation décrites ci-après pour des défauts de fabrication ou des défaillances de composants matériels.

Aucun élément de la présente garantie n’affecte vos droits juridiques, y compris votre droit de faire valoir toutes garanties légales à l’égard du Produit garanti.

POUR COMBIEN DE TEMPS ?
Cette garantie de NVIDIA est valable trois (3) ans à compter de la date d'achat de votre nouveau Produit sous garantie (ci-après la "Période de garantie"). 

QUE FERA NVIDIA ?
NVIDIA réparera ou, si aucune réparation n'est possible, remplacera votre Produit sous garantie défectueux. Les pièces et/ou produits de rechange peuvent inclure des pièces ou produits neufs ou remis à neuf et ne sont garantis que jusqu’à l’expiration de la Période de garantie d’origine. 

QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE ?
La présente garantie ne couvre pas les problèmes qui ne concernent pas spécifiquement un défaut de fabrication ou une défaillance d'un produit matériel, y compris, sans s'y limiter, les problèmes causés par un abus, une mauvaise utilisation, une négligence, une catastrophe naturelle (notamment une inondation), un usage impropre du Produit sous garantie autrement que conformément au manuel d’utilisation ou à la documentation technique fourni(e) avec le Produit sous garantie, ou une utilisation du Produit sous garantie avec un logiciel qui n’est pas fourni avec le Produit sous garantie.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME ?
Si vous rencontrez un problème ou si vous estimez que votre produit est défectueux, veuillez contacter votre revendeur/distributeur local. Si vous avez directement acheté votre produit auprès de NVIDIA, veuillez contacter le service client NVIDIA. Nous vous aiderons à résoudre votre problème et procéderons à un remplacement si le produit se révèle être défectueux. Le service client NVIDIA est accessible à l'adresse www.nvidia.com/fr-fr/support/, où vous pouvez effectuer des recherches dans notre base de connaissances afin de trouver des solutions à des problèmes courants ou interagir avec notre personnel via les rubriques "Ask a Question" (Posez une question) ou "Live Chat" (Discussion en direct). 

LIMITATIONS DE GARANTIE
La présente garantie limitée ne s’applique qu’aux achats d’origine des Produits sous garantie auprès d’un revendeur agréé NVIDIA ou sur www.nvidia.com ; la présente garantie ne s’étendra pas à une personne qui achète un Produit sous garantie d’occasion. 

Votre recours exclusif, et la seule obligation et responsabilité de NVIDIA eu égard à tout Produit garanti défectueux, se limite à la réparation ou au remplacement dudit produit de la manière décrite dans la présente garantie. Cela n’affecte pas vos droits ou recours légaux, y compris votre droit de refuser d’utiliser le Produit garanti et/ou de demander une réduction du prix payé pour le Produit garanti si nous ne sommes pas en mesure de réparer et/ou remplacer le Produit garanti.

Nous n’excluons ou ne limitons en aucune manière notre responsabilité dans les cas pour lesquels ce serait illégal, y compris dans les cas suivants :

a)     Mort ou blessures corporelles causée(s) par notre négligence ; ou

b)     Fraude ou allégation frauduleuse.


LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
NVIDIA SERA TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES QUE VOUS SUBISSEZ DÉCOULANT DE FAÇON PRÉVISIBLE DE NOTRE MANQUEMENT À LA PRÉSENTE GARANTIE OU DE NOTRE NÉGLIGENCE DANS LA LIMITE DU MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ POUR LE PRODUIT GARANTI. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE IMPRÉVISIBLE.

LA PERTE OU LE DOMMAGE EST PRÉVISIBLE SI LA PERTE OU LE DOMMAGE ÉTAIT UNE CONSÉQUENCE MANIFESTE DE NOTRE MANQUEMENT OU SI VOUS ET NOUS AVIONS ENVISAGÉ LA PERTE OU LE DOMMAGE AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ ACHETÉ LE PRODUIT GARANTI.

LA LÉGISLATION ET VOS DROITS
La présente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également disposer d’autres droits, qui varient d’un pays à l’autre, et la présente garantie n’affecte pas ces droits.

La présente garantie et tous les litiges pouvant en découler seront régis par les lois de votre pays de résidence et vous acceptez de vous soumettre à la compétence non exclusive des tribunaux dudit pays.

Divisibilité. Chacun des paragraphes de la présente garantie s’applique séparément. Si un quelconque paragraphe se révèle être illégal ou inapplicable, le restant de la présente garantie continuera à être de plein effet. Date de dernière mise à jour : septembre 2019.